Lamenta(ラメンタ) -Daughter of Tears - Living Dead Dolls @ウィキ

<<series26~30一覧に戻る
涙の娘

没年月日

2007年10月31日
映画『サスペリア・テルザ 最後の魔女』の公開年。

ポエム(原文)

The third of three sisters who pollute our world
The offspring of a witch who had three little girls
Lamenta is the most beautiful and holds the most power
Her sweet tears of blood shall rain down like a shower

ポエム(日本語訳)

我らの世界を汚染する魔女三姉妹の三人目
三人の小さな娘を作った魔女の子
ラメンタは最も美しく 最も大きな力を持っている
彼女の甘美なる血の涙は 雨のように降り注ぐだろう

死亡証明書(原文)

She will lick the tears right off your face
Your sorrows is what she loves to taste
Your eyes shut tight, on your face a frown
In her tears of blood you will drown

死亡証明書(日本語訳)

彼女はあなたの顔に流れる涙を舐めとる
彼女が味わうのが好きなのはあなたの悲しみ
あなたは目を固く閉じ、顔をしかめるだろう
彼女の血の涙であなたは溺れるだろう

付属品

黒のベール

備考

• 世界を汚染する魔女三姉妹の最後の一人。Lamentaは長女で、妹にseries25のSospirare(次女)、series21のTenebre(三女)がいる。この三姉妹はダリオ・アルジェントによる「魔女三部作」に登場する魔女たちがテーマになっており、彼女はその中の『サスペリア・テルザ 最後の魔女』に登場する「涙の母」がモデル。
• 名前の意味はスペイン語で「後悔」。