Tina Pink(ティナ・ピンク) - Living Dead Dolls @ウィキ

<<series26~30一覧に戻る

没年月日

1966年11月24日
ニューヨークで高濃度の光化学スモッグが発生し、約400人が亡くなった日。

ポエム(原文)

Tina Pink is a dainty dead girl
She does not have a care in the world
The fact that she is dead fills her with glee
Cause being alive is not all it is cracked up to be

ポエム(日本語訳)

ティナ・ピンクは可憐で死んだ女の子
彼女は世界に興味なんかない
実際彼女は死んだとき喜びに満ちていた
だって生きることはそれはそんなにいいことじゃないから

死亡証明書(原文)

She loved the night, she adored the moon
And hoped one day she could visit it soon
On the twenty fourth of November in nineteen sixty-six
Tina Pink died underneath the shadow of a lunar eclipse

死亡証明書(日本語訳)

彼女は夜を愛し、月を崇拝していた
そして早くそこへ行けたらと願っていた
1966年の11月24日に
ティナ・ピンクは月蝕の月の影の下死んだ

付属品

無し

備考

• series10のTina Blackと同じ名前(Tina)をしており、二人とも名前に色の名前が入り、また没年月日が同じという共通点がある。つまり二人のTinaは同じ日にニューヨークにいたと考えられる。
• 死亡証明書に「早く月に行けたら」とあるが、彼女の没年から3年後の1969年に人類は初めて有人月面着陸に成功した。