American Gothic(アメリカン・ゴシック) - Living Dead Dolls @ウィキ

火傷バージョン

ゾンビバージョン

没年月日

不明

ポエム

無し

死亡証明書(原文)

Deep in the hell that is the rural Midwest,
corpses stood, no emotions expressed.
The woman looks empty in her unholy stare,
The man just vacant in this American nightmare.
Unable to leave this torment, no matter how much they wanna,
For they are now a piece of Living Dead Dolls Americana.

死亡証明書(日本語訳)

地獄の奥底 そこは片田舎ミッドウェスト、
二人の遺体は立ち尽くしたまま、感情を表すことさえない。
女性は穢れた視線の中 虚ろで、
男性はアメリカの悪夢の中でぼんやりとしている。
この苦悩から逃げることは出来ない、彼らがどれだけ望もうが不可能だ、
今や彼らはアメリカのリビングデッドドールズの一員だ。

付属品

鋤

備考

• おそらく初めて握り手が使われたドール。
• アメリカの有名な絵画『アメリカン・ゴシック』をテーマにしている。
• チップボードにポエムが存在しない。
• 最初に販売されたのは火傷で焼け焦げた姿、二回目に販売されたのは肌が緑でところどころ皮膚が破れ骨が露出しているゾンビの姿。
• 最初のメガネをかけたドール。

その他情報

• スペンサーギフト限定品。
• 中敷きの紙は赤色。