Hemlock and Honey(ヘムロック＆ハニー) - Living Dead Dolls @ウィキ

没年月日

2003年10月31日

ポエム(原文)

Trick or treat
Your blood smells sweet
Give us something dead to eat.

ポエム(日本語訳)

お菓子かいたずらか
あなたの血の甘い匂い
私たちに何か死んだ食べ物をちょうだい。

死亡証明書(原文)

One gloomy night gathering candy,
Their poisoned sweets were unforeseen.
Left to wander the streets forever,
They treat every night now like its Halloween.

死亡証明書(日本語訳)

お菓子を集める暗鬱な夜、
毒が入っているなんて思いもしなかった。
街に取り残されて永遠に彷徨い歩く、
二人は毎晩 ハロウィンかのように振る舞う。

付属品

綺麗な肌のお面、カボチャのバケツ

備考

• ハロウィンをテーマにした最初のドール。
• 初の女性2人組の2人パック。
• 青緑の肌がHemlock、火傷肌がHoney。

→ダミアン曰く、Honeyの肌は火傷ではなく腐敗によるものだそうです。

• チップボードポエムはお菓子をもらうときに歌う遊び歌の替え歌。

Trick or treat, smell my feet, give me something good to eat!

その他情報

• 2004年8月発売。
• マーズディストリビューション限定品。
• 3996セット限定販売。
• 中敷きの紙はオレンジ色。