A cane, a contract,
Your hope quite grim.
Adopt this boy
And hell comes with him.
ポエム(日本語訳)
杖、契約書、
お前の願いはとても残虐。
彼を引き取れば
地獄も共にやってくる。
死亡証明書(原文)
He died by flame,
But has returned.
His clothes quite cool,
And souls will burn.
死亡証明書(日本語訳)
炎によって死んだが、
また帰ってきた。
クールな服を纏い、
魂を燃やす。
付属品
髑髏の付いた杖
備考
彼の名前は早く言うと"Lucifer"「ルシファー」と聞こえるという言葉遊び。
彼のポエムの最後の行は聖書の一節を文字ったもの。
新約聖書 ヨハネの黙示録6章8節一部「そして見ていると、見よ、青白い馬が現れ、乗っている者の名は「死」といい、これに陰府(黄泉)が従っていた。」
これの原文、"And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him."の最後の一文が元である。
