Captain Bonney(キャプテン・ボニー) - Living Dead Dolls @ウィキ

※右側の写真はご提供いただきました。ありがとうございます！
※こちらをクリックで眼帯の下が見れます。

没年月日

1722年10月8日

ポエム(原文)

One hooked hand, on a peg she limbers,
A cutthroat salt that'll shiver ye timbers.
She'll rail ye on her sword in a clap of thunder,
For pieces of eight she's come to plunder.
So upright seadog when captain's on deck,
Or bloody Captain Bonney will rope ye neck.

ポエム(日本語訳)

フックの片手を杭に引っ掛け、
殺人鬼の船乗りはお前の船材を恐怖で震わせる。
雷鳴の中、剣をお前に突きつけ
銀貨を盗みに彼女はやってくる。
キャプテンがデッキにいるときは船乗りは船上に直立に並べ、
さもなくば無慈悲なボニー船長が首吊りにしてしまうだろう。

死亡証明書(原文)

The glorious Captain Anne Bonney
Has been sent to
Davey Jones locker,
10/08/1722 AD

死亡証明書(日本語訳)

勇ましき船長、キャプテン・アン・ボニーは
デイヴィ・ジョーンズの監獄へ送られた
1722年10月8日

付属品

銃

備考

• 海賊をテーマにしたドール。
• 実在した女海賊、アン・ボニーが基。
• 片目、片腕、片足がない。
• 義足はサタニッククロスをかたどったデザインになっている。
• 最初に火器(銃)が付属したドール。
• 公式写真と実際の商品のデザインの差が大きいので、購入を考えている人は既に持っている人や上部にある写真を参考に。
• 死亡証明書の"Has been sent to Davey Jones locker"「デイヴィ・ジョーンズの監獄へ送られた」は海賊や船乗りが海の事故で亡くなった時に使われる慣用句。
• 死亡証明書のデザインはオリジナルのもの。

その他情報

• 2003年9月発売。
• ホットトピック限定品。
• 中敷きの紙は黒色。