没年月日

1817年2月13日
黄金あり

ポエム(原文)

Tommy was always right behind Canary and found the depths of the mine to be quit scary.
When the roof of the mine fell down and went boom, instead of gold Tommy found his doom.

ポエム(日本語訳)

トミーはいつもキャナリーのすぐ後ろにいた
そして坑道の奥深くがとても恐ろしいことに気づいた。
坑道の天井が崩れ落ちたとき
トミーは黄金の代わりに自らの死を見つけた。

死亡証明書(原文)

Tommy while digging for gold
Deep in the dump dark and cold
Heard a creak and a crack and the the mine hushed
That was right before the cave in and Tommy got crushed

死亡証明書(日本語訳)

トミーは金を探して掘り続けていた
暗く寒い、有毒なガスの中で
軋む音と、何かがひび割れる音がしたが
すぐに鉱山は静かになった
それは上が崩れ落ちて
トミーが潰される直前のことだった

付属品

無し

備考

  • 名前は坑道に棲むと言われているトロールから。
  • 彼とCanaryの2人だけ、黄金を発見した状態で死亡した。
最終更新:2021年08月05日 17:58
添付ファイル