RessurectionⅪ Hush - Living Dead Dolls @ウィキ

<<seriesⅪ一覧に戻る

没年月日

1971年12月20日
ウォルト・ディズニーの兄弟であるロイ・オリバー・ディズニーと同じ没年月日。

ポエム(原文)

Shy little Hush and her pet rat Shriek.
Dwelling in the sewer, these two are sure to reek.

ポエム(日本語訳)

シャイで小さなハッシュとペットのネズミ、シュリーク。
下水道の中の住処で、2人は強烈に臭っている。

死亡証明書(原文)

Shy little Hush thought rats were so pretty,
So it was her good fortune she lived by the city.
It was easy to sneak into the sewer each night,
To offer her pets a cheesy delight.
But one silly slip landed Hush on her head,
It was right there she drowned and the rats were well fed.

死亡証明書(日本語訳)

シャイで小さなハッシュはネズミが可愛いと思っていて、
だから都会に住んでいるのは彼女にとって良いことだった。
毎晩こっそり下水道に入るのは簡単、
ペットのネズミにチーズをあげて喜ばせた。
でもある時滑ってハッシュは頭から落ちた、
すぐそこで彼女は溺れ死に、ネズミの腹は満たされた。

付属品

不明

備考

• series6 Hushがリザレクション化したもの。