13th Sadie - Living Dead Dolls @ウィキ

<<Series1~5一覧に戻る

没年月日

1969年4月26日

ポエム(原文)

Watch this little one,
She's pining away,
With her butcher's knife,
Coffin purse
And black bouquet.

ポエム(日本語訳)

この小さな子を見て
すっかりやつれてしまっている。
肉切りナイフ、
棺桶のバッグ、
真っ黒なブーケを持って。

死亡証明書(原文)

No one cared how she turned up dead.
So Sadie chose to rise instead.
Being easily forgotten wouldn't be fair,
Death was something this child had to share.

死亡証明書(日本語訳)

誰も彼女がどうやって死んだかなんて気にしなかった。
だからサディは蘇ることにした。
すぐに忘れ去られるなんて不公平だと思い、
この子はみんなにも死を分け与えてあげたようだ。

付属品

ナイフ、棺桶型のバッグ、黒いブーケ

備考

• LDDの13周年記念時に、series1のSadieの復刻版として販売された。
• series1との違いは①オッドアイの色が逆 ②可動域の多さ ③首の後ろに13周年記念のロゴがプリントされている ④13周年記念仕様の棺桶に入っている の4つである。
• バリアントはseries1発売モデルを忠実に再現している。