Sweet Tooth ver.USA - Living Dead Dolls @ウィキ

<<ハロウィン限定品一覧に戻る

没年月日

2017年10月31日

ポエム(原文)

Sweet Tooth comes every Halloween.
She loves her tricks and to hear you scream.
Sweet Tooth comes to collect your teeth.
She won't stop coming till you sleep beneath.

ポエム(日本語訳)

スウィートトゥースは毎年ハロウィンにやってくる
彼女はいたずらとあなたの悲鳴を聴くのが大好き
スウィートトゥースはあなたの歯を集めにやってくる
彼女はあなたが倒れて眠るまでそれをやめない

死亡証明書(原文)

Beaten savagely by a mob and left for dead.
Where once there were teeth they shoved candy corn instead.
She died cold and alone on Hallows Eve.
The daughter of a devil, sworn to deceive.

死亡証明書(日本語訳)

人々に残酷に打ちのめされ死んだまま放置された
過去に歯があった場所には代わりにキャンディコーンが押し込められた
彼女は凍えるハロウズ・イヴに孤独に死んだ
悪魔の娘は、人々を欺くことを誓った

付属品

カボチャのバケツ(オレンジ)

備考

• 名前の意味は「甘党」。
• 2017年10月発売。
• 2017年ハロウィン限定品である。
• 各666体限定。
• オレンジバージョンはメズコ公式ストア、モノクロバージョンはイギリス、グリーンバージョンはアジア限定(日本では豆魚雷が輸入)。
• メズコ公式ストアからオレンジバージョンを購入すると、メズコ版Sweet Toothの顔の限定エナメルピンが同梱された。
• 棺桶がオレンジに黒文字の特別仕様になっている。