第1-75章．
(サンバヴァ・パルヴァの続き）
ヴァイサンパヤーナは言った、「私が、神聖で、宗教と利益と喜びに従属する、これらの王家の賢者たち--創造の主ダクシャ、スーリヤの子マヌ、バラタ、ルル、プル、アジャミダ--の記録された系図を朗読するので、今聞いてください。罪なき者よ、私はまたあなたに、ヤーダヴァ族、クルス族、バラタ族の王の系図を朗読しよう。これらの系図は神聖なものであり、その朗読は偉大な贖罪の行為である。その読誦は富と名声と長寿を授ける。そして、罪なき者よ、私が名指しした者たちは皆、その輝きを放ち、偉大なリシたちに匹敵するエネルギーを有していた。
「プラチェタスには10人の息子がいたが、皆、無欲主義に傾倒し、あらゆる美徳を備えていた。彼らは昔、口から出る火で、大地を覆い、人間に大きな不快感を与えるようになった毒草や無数の大木を焼いた。この10人の後に、ダクシャという名の別の者が生まれた。すべての生き物はダクシャから生まれた。それゆえ、人の中の虎よ、彼は祖父と呼ばれる。プラチェタから生まれたムニ・ダクシャは、ヴィリーニと一体となり、自分と同じように、厳格な誓いを立てた千人の息子を生んだ。そしてナーラダは、ダクシャの千人の息子たちに、救済の手段としてサンキャの優れた哲学を教えた。そして、ジャナメジャヤよ、創造の主であるダクシャは、生き物を作りたいという願望から、50人の娘をもうけた。そして、その娘たち全員を自分の娘とした（その息子たちもまた、すべての宗教的行為を行うために自分の息子となるように）。その娘のうち十人をダルマに、十三人をカシャパに授けた。そして27人をチャンドラに与え、彼らは皆、時を示すことに従事している。マリーチの子カシャパは、13人の妻のうち長女に、インドラを頭とする大きなエネルギーに満ちた天界の神々、アディティヤと、ヴィヴァスワット（太陽）をもうけた。そして、ヴィヴァスワトから閻魔大王が生まれた。マルタンダ（ヴィヴァスワット）はまた、閻魔大王の後にもう一人の息子をもうけた。マヌは大いなる英知を備え、徳に専念した。そして彼は一族の祖となった。そして、マヌの一族の中に、すべての人間が生まれ、彼らはマナヴァと呼ばれるようになった。そして、ブラーフマナ、クシャトリヤ、その他を含むすべての人間はマヌの子孫であり、それゆえ、すべてマナヴァと呼ばれている。その後、君主よ、バラモン族はクシャトリヤ族と一つになりました。そして、ブラーフマナであったマヌの息子たちは、ヴェーダの研究に専念した。そしてマヌは、ヴェーナ、ドリシュヌ、ナリシャン、ナバーガ、イクシュヴァク、カルシャ、サーリャティ、8番目、イラという名の娘、9番目のプリシャドゥル、10番目のナバーガリシュタという名の10人の子をもうけた。彼らは皆、クシャトリヤの修行に励んだ。これら以外にも、マヌには地上に50人の息子がいた。しかし、彼らは皆、互いにけんかして死んだと聞いた。学識あるプルラヴァスはイラから生まれた。イラは彼の母であり父であったと、私たちは聞いた。偉大なプルラヴァスは13の海の島々を支配していた。そして人間でありながら、常に超人的な仲間に囲まれていた。そして権力に酔いしれたプルラヴァスはブラーフマナと口論し、彼らの怒りを少し気にして彼らの富を奪った。このすべてを見て、Sanatkumaraはバラモンの領域から来て、しかし、Pururavasによって拒否された彼に良いアドバイスを与えた。すると、偉大なリシたちの怒りが沸き起こり、権力に酔いしれて理性を失った欲深い君主は、彼らの呪いによって即座に滅ぼされた。
「最初にガンダルヴァの地域から（犠牲のための）三種の火をもたらしたのはプルラヴァスであった。そして、アプサラ・ウルヴァーシも連れてきた。イラの子はウルヴァシに6人の子をもうけ、アーユス、ディマット、アマヴァス、ドリダユス、ヴァナユス、サタユスと呼ばれた。アユスはスワルバヌの娘にナフシャ、ヴリダサルマン、ラジンガヤ、アネナスという4人の子をもうけたという。君主よ、アユスの息子の中でナフーシャは、優れた知性と武勇に恵まれ、その広大な王国を立派に治めた。ナフーシャ王は、ピトリス族、天人族、リシ族、バラモン族、ガンダルヴァ族、ナーガ族、ラクシャ族、クシャトリヤ族、ヴァイシャ族を均等に支援した。そして、すべての強盗団を力強い手で制圧した。しかし、彼はリシたちに貢物を納めさせ、重荷のように彼を背負わせた。そして、その人物の美しさ、禁欲主義、武勇、精力によって、まさに神々を征服し、あたかもインドラ自身のように支配した。ナフーシャは、ヤティ、ヤヤティ、サンヤティ、アヤティ、ドゥルヴァと名づけた6人の息子をもうけた。ヤーティは無欲に身を任せ、ブラフマンのようなムニとなった。ヤヤティは偉大な武勇と徳を持つ君主となった。彼は全地を支配し、数多くの犠牲を捧げ、ピトリスを敬虔に崇拝し、常に神々を敬った。そして、全世界を支配下に置き、いかなる敵にも打ち負かされることはなかった。ヤヤティの息子たちは皆、弓の名手で、あらゆる徳に輝いていた。王よ、彼らは（2人の妻）デーヴァヤニとサーミシュタの間に生まれた。デーヴァヤニからはヤドゥとトゥルヴァスが生まれ、サルミシュタからはドラユ、アヌ、プルが生まれた。王よ、ヤヤティは長い間、その臣民を徳高く治めていたが、恐ろしい老衰に襲われ、その個人的な美しさを破壊された。そして老衰に襲われた君主は、バーラタよ、息子のヤドゥとプルとトゥルヴァスとドラユとアヌにこう言った。そこで私を助けてください』」。すると、デーヴァヤニとの間に生まれた長男が言った。息子よ、私の衰えを受け入れなさい！あなたの若さがあれば、私は楽しむことができる。大いなる犠牲の時、私はムニ・ウサナス（スクラ）に呪われました。息子よ、私はあなたの若さで楽しみたい。この私の老衰を誰か連れて行き、私の肉体で私の王国を治めなさい。私は生まれ変わった身体で楽しみたい。だから、息子たちよ、私の老衰を受けなさい』」。しかし、息子たちは誰も彼の衰えを受け入れなかった。そこで末っ子のプルが彼に言った、『王よ、もう一度、若さを取り戻し、生まれ変わった身体で楽しんでください！私はあなたの老衰を引き受け、あなたの命令であなたの王国を統治しよう」。こうして、王家の賢者は、その禁欲的な力によって、自らの衰えをその高貴な心を持つ息子に移し、プルの若さとともに若者となった。
「そして、千年が過ぎても、王の中の虎であるヤヤティは、虎のように強く、力強いままであった。そして、彼は長い間、二人の妻との交際を楽しんだ。そして、チトララタ（ガンダルヴァスの王）の庭園で、王はアプサラ・ヴィスワチとの交わりも楽しんだ。しかし、これだけのことをしても、大王は食欲が満たされないことに気づいた。そこで王は、プラーナに書かれている次の真理を思い起こした。その一方で、火に注がれた犠牲のバターのように、食欲は放縦によって燃え上がる。たとえ全地球の富、ダイヤモンドや黄金、動物や女たちを楽しんだとしても、人はまだ飽き足らないかもしれない。人がいかなる生きとし生けるものに対しても、思考においても、行為においても、言葉においても、いかなる罪も犯さないとき、初めてブラフマンのような純粋さに到達するのである。何も恐れず、何ものにも恐れず、何も望まず、何ものにも傷つけず、その時こそ、人はブラフマンの純粋さに到達するのである」。賢明な君主はこれを見て、人の食欲は決して満たされないことに満足し、瞑想によって心を休ませ、自分の衰えを息子から取り戻した。そして、自分の食欲は満たされなかったが、息子に若さを取り戻させ、王位に就かせると、プルにこう言った。我が種族は汝の名によって世に知られるであろう。
「そして、王の中の虎であったプルは、息子のプルを王位に就けた後、修行に専念するため、ブリグ山に向かった。そして、偉大な修行功徳を積んだ彼は、長い年月の後、時の必然的な影響に屈した。彼は断食の誓いを守って肉体を捨て、妻たちとともに天に昇った」。
