第3-122章．
ロマサは言った、『偉大な聖者ブリグに息子が生まれた。その息子は非常に素晴らしい姿をしており、向こうの湖のほとりで修行を始めた。パーンドゥの息子よ！そして、パンデュの息子よ、人の守護者よ、力強い彼はヴィラと呼ばれる姿勢になり、無生物の柱のように静かに静止し、長い間、同じ場所に留まった。そして彼は匍匐茎で覆われた蟻塚と化した。そして長い時間が経つと、蟻の大群が彼を包んだ。蟻に全身を覆われた聡明な聖者は、まさに土の山のように見えた。そして、その蟻塚に四方を包まれながら修行を続けた。さて、長い時間が経った後、その地球の支配者、サーリャティという名は、娯楽のためにこの快適で素晴らしい湖を訪れた。バーラタの一族の子よ、彼に求婚された四千人の女たちが彼と一緒にいた！そこにはまた、スカンヤという名の美しい眉に恵まれた彼の一人娘がいた。彼女は侍女に囲まれ、天女にふさわしい宝石で飾られ、歩き回りながら、ブリグの息子が座っている蟻塚に近づいた。侍女たちに囲まれた彼女は、そこで美しい景色を眺めたり、森の高い木々を眺めたりして楽しみ始めた。彼女はハンサムで若々しかった。そして彼女は花をつけた森の木々の小枝を折り始めた。聡明なBhriguの息子は、彼女が雷のようにさまよい、侍女を連れず、一枚の布を身につけ、装飾品で飾られているのを見た。孤高の森にいる彼女を見て、その荘厳な行者は欲望に駆られた。そして、無欲のエネルギーを持つ再生リシは、低い声でその殊勝な者を呼んだが、彼女はその声を聞かなかった。そして、蟻塚からブリッグの息子の目を見て、スカーニャは好奇心から感覚を失い、「これは何だ」と言い、棘で（リシの）目を突き刺した。そして、彼の目は彼女に刺されたので、彼は非常に痛みを感じ、怒った。そして（怒りから）サーリャティの勢力の自然の呼びかけを妨害した。そして自然の呼びかけが妨害されたので，人びとは大いに悩まされた。この様子を見て、王は尋ねた。年老いて苦行に励み、怒りっぽい気性の輝かしいブリッグの息子に悪いことをしたのは誰だ？知っているのなら、早く教えよ」。兵士たちは彼に答えた。汝、汝の好きなように、この問題を調査せよ。そこでその地上の支配者は、威嚇と調停を使い分けながら、友人たちに尋ねた。しかし、彼らも何も知らなかった。スカンヤは、「私は森を歩いていて、この蟻塚で光り輝くものを見つけました。これを聞いたサーリャティはすぐに蟻塚にやって来て、年老いたブリッグの息子を見た。その時、大地の主は手を合わせて（行者に）こう言った。ブリッグの息子チャヴァナは君主に向かって言った。王よ、美貌に恵まれ、無知と誘惑によって感覚を奪われた彼女でさえも、あなたの娘でさえも、私は花嫁にしたいのです。
ロマサは言った。「賢者の言葉を聞いたサーリャティは、間髪入れずに、高貴な心を持つチャヴァナに娘を授けた。その娘の手を受け取った聖なる者は、王を喜ばせた。そして、リシの恩寵を得た王は、軍隊を従えて自分の町に向かった。無垢なスカーニャもまた、その行者を夫に得ると、彼を世話し始め、苦行を修め、儀式を守った。そして、優美な表情をし、悪意のないその者は、チャヴァナを礼拝し、また客人や聖なる火に奉仕した。
