第9-44章．
ジャナメージャヤは言った、「最高のブラーフマナよ、あなたはサラスヴァティの功徳を説明した！再生した者よ、クマーラの（神々による）配属について私に説明することが汝に求められている。私は大きな好奇心を感じています。それゆえ、いつ、どこで、どのような方法で、スカンダという愛すべき偉大な主が（天空の力の指揮権を）授けられたのか、すべてを私に教えてください。第一人者よ、彼を任命したのは誰か、実際の儀式を執り行ったのは誰か、そして、天空の総大将がどのようにしてダイティア族を大虐殺したのかも、私に教えてください。
ヴァイシャンパヤーナは言った、「あなたが感じているこの好奇心は、クル族に生まれたあなたにふさわしいものです。ジャナメージャヤよ、私が話す言葉はあなたの喜びにつながるだろう。人間の支配者よ、汝がそれを聞きたいと望むので、私は汝にクマーラの叙任とその高貴な魂の持ち主の武勇の物語を語ろう！その昔、マヘーシュヴァラの生命力の強い種が燃え盛る火の中に落ちた。万物の消費者である愛らしいアグニは、その不滅の種を燃やすことができなかった。一方、犠牲の捧げ物を持つ者は、その種子の結果、大きなエネルギーと輝きを持つようになった。彼は、その、強大なエネルギーの種を自分の中に持つことができなかった。ブラフマンの命により、主アグニはガンガーに近づき、太陽の輝きを持つ神聖な種をガンガーに投げ込んだ。ガンガーもまた、それを保持することができず、天人が崇拝するヒマーヴァットの美しい胸にそれを投げつけた。するとアグニの息子はそこで成長し始め、そのエネルギーによってすべての世界を圧倒した。一方、（6人の）クリッティカは、燃えるような輝きを放つその子を見た。その力強い主君、アグニの高貴な魂を持つ息子が草原の塊の上に横たわっているのを見て、息子を欲しがっていた6人のクリッティカは皆、大声で叫んだ。"この子は私のものだ、この子は私のものだ！"と。その6人の母親の心境を理解した愛らしい主スカンダは、6つの口を持つすべての者の乳房を吸った。子供のその力強さを見て、美しい姿の女神たちであるクリッティカたちは驚きでいっぱいになった。そして、その愛らしい子がガンガー川によってヒマーヴァットの山頂に投げ込まれたので、その山は美しく見え、クルスの歓喜者よ、黄金に変わった！その成長した子供によって、地球全体が美しくなり、そのために（その時から）山々は金を産出するようになった。大きなエネルギーを持つその子は、カルティケーヤという名で呼ばれるようになった。最初はガンゲーヤと呼ばれていた。彼は高い禁欲的な力を持つようになった。自制心と無欲主義、そして大きなエネルギーに満たされたその子は、君主よ、ソーマその人のような、非常に好感の持てる容貌に成長した。偉大な美しさを持つその子は、ガンダルヴァや修行者たちに慕われ、賞賛されながら、あの素晴らしい黄金のヒースの上に横たわっていた。何千人もの天界の少女たちが、天界の音楽と舞踊に精通し、非常に美しい容貌で、彼を賛美し、彼の前で踊った。すべての河川の中で第一のガンガーは、その神を待ち望んだ。大地もまた、偉大な美を帯びて、その子を（膝の上に）抱いた。天界の司祭ブリハスパティは、誕生後、その子に対して通常の儀式を行った。ヴェーダは四重の形をとり、手を合わせてその子に近づいた。四分割された武器の科学と、あらゆる武器、あらゆる種類の矢が彼のもとにやってきた。ある日、エネルギーに満ち溢れたその子供は、神々の中の神であるウマの主が、幽霊のような生き物の群れの中でヒマーヴァットの娘と一緒に座っているのを見た。その幽霊のような生き物は、やせ細った体をしていたが、素晴らしい特徴を持っていた。彼らは醜い顔立ちで、厄介な装飾品や印をつけていた。彼らの顔は虎やライオンや熊や猫やマカラのようだった。また、サソリのような顔の者、ゾウやラクダやフクロウのような顔の者もいた。またある者は、ハゲワシやジャッカルのような顔をしていた。また鶴や鳩やクルスのような顔をした者もいた。また犬やヤマアラシやイグアナや山羊や羊や牛のような体をしている者もいた。また、ある者は山に、ある者は海に似ており、ある者は円盤とメイスを武器に掲げて立っていた。ある者はアンチモンの塊のように見え、ある者は白い山のように見えた。君主よ、七人のマトリスもそこにいた。サディヤ族、ヴィスウェデーヴァ族、マールート族、ヴァスー族、ルドラ族、アディティヤ族、シッダ族、ダナヴァ族、鳥たち、自らに生まれた愛らしいブラフマンとその息子たち、ヴィシュヌ、シャクラは皆、その衰えぬ栄光の子を見るためにそこに行った。また、ナーラーダを筆頭とする多くの天上人、ガンダルヴァたち、ブリハスパティを筆頭とする多くの天界のリシたち、シッダたち、宇宙の父祖たち、神々の中の神々とされる者たち、ヤマたち、ダルマたちも皆、そこへ向かった。大いなる力を得て、大いなる禁欲の力を得た子供は、三叉の矛とピナカで武装した神々の主（マハーデーヴァ）のもとへと進んだ。子供がやって来るのを見て、シヴァ神はヒマーヴァトの娘、ガンガーとアグニの娘と同じように、この4人のうち誰に最初に敬意を表そうかと考えた。彼らはそれぞれ、「この子は私のところに来るだろう」と考えた。アグニは、この4人のそれぞれが抱いている期待がこれであることを理解し、ヨーガの力を借りて、同時に4つの異なる姿をとった。実際、愛らしく力強い主は、一瞬にしてその4つの姿をとった。後ろに立っていた3つの姿は、サハとヴィサカとナイガメヤであった。愛らしく、敬虔なお方は、自己を4つの姿に分け、（自分を期待して座っている4人の方へ進んだ）。素晴らしい容姿をしたスカンダと呼ばれる姿は、ルドラが座っている場所へと進んだ。ヴィサーカはヒマーヴァトの神聖な娘がいる場所に向かった。カルティケーヤのヴァーユの姿である愛らしいサカは、アグニの方へ進んだ。炎のような輝きを放つ子供であるナイガメヤは、ガンガーの元へと進みました。同じような姿をしたこれらの姿はすべて、偉大な輝きに満ちていた。その4つの姿は、（すでに述べた）4人の神々と女神のもとへと穏やかに進んだ。このすべてが非常に素晴らしく思えた。神々、ダナーヴァ族、ラクシャ族は、その非常に素晴らしい出来事を見て、髪の毛が逆立つような大声で騒いだ。そして、ルドラとウマ女神とアグニとガンガーは皆、宇宙の主である大王にお辞儀をした。王の中の雄牛よ、彼にきちんと頭を下げた後、君主よ、カルティケーヤに良いことをしたいという願いから、彼らは次のように言った。神々の主よ、われわれの幸福のために、この若者にふさわしく、彼が望むような主権をお与えください」。このとき、万物の霊長である大神は、大いなる知性を持っておられたので、その若者に何を与えるべきか、心の中で考え始められた。ブラフマーは以前、形のない者たち（神々）に、高い心を持つ天人、ガンダルヴァ、ラクシャ、幽霊、ヤクシャ、鳥、蛇が支配するあらゆる種類の富を与えていた。それゆえブラフマーは、その若者は（神々に与えられた）その支配権を完全に得る権利があると考えた。しばらく考えてから、大王は神々の幸福を常に心に留め、バーラタよ、すべての生き物の中の大将軍の地位を彼に授けた！さらに大王は、天界の長とされる神々や他の形のない存在たちすべてに、彼を待つように命じた。そして、ブラフマンを長とする神々は、その若者を連れて、共にヒマーヴァットにやって来た。彼らが選んだ場所は、神聖で神々しいサラスヴァティの岸辺であった。サラスヴァティは、ヒマーヴァトから源を発する川の最たるものであり、サマンタ・パンチャカで三界に讃えられるサラスヴァティであった。サラスヴァティのあらゆる功徳を持つ神聖な岸辺で、神々とガンダルヴァたちは、すべての欲望が満たされた結果、心を豊かにして座に着いた。
