第9-47章.
ジャナメージャヤは言った、「再生者よ、私があなたから聞いたこの歴史は非常に素晴らしい。汝、豊かな無欲主義を持つ者よ、私はこの話を聞いて、自分自身が清められたと思う。私の髪は逆立ち、心は明るくなった。Kumaraの設置とDaityasの破壊の歴史を聞いて、私の喜びは大きかった。しかし、私は別のことに好奇心を感じている。その昔、水の主はどのようにして天人たちによってそのティルタに設置されたのでしょうか?あなたは偉大な知恵を持ち、語ることに長けているからです」。
ヴァイシャンパヤーナは言った、「王よ、かつての劫の時代に本当に起こったこの素晴らしい歴史を聞いてください!その昔、クリタの時代、王よ、すべての天人たちがヴァルナに近づき、こう言いました!神よ、あなたは常にマカーラの故郷である大海に住まわれる!河の主であるこの大海は、やがて汝の支配下に置かれるであろう!その時、汝はソーマと共に栄え、衰えるであろう!』(こう言って)ヴァルナは彼らに答えた。そして、天界のすべての者たちが集まり、聖典に定められた儀式に従って、大海に住処を持つヴァルナをすべての水の主とした。ヴァルナをすべての水生生物の主と定め、彼に礼拝を捧げると、天人たちはそれぞれの住処に戻った。天人たちによって設置された輝かしいヴァルナは、シャクラが神々を守るように、海や湖や川などの貯水池をきちんと守るようになった。そのティルタで沐浴し、様々な贈り物をした後、プラランヴァを殺したバラデーヴァは、偉大な知恵を持ち、アグニタールタに向かった。罪なき者よ、こうしてすべての世界の光が消えると、神々は次に宇宙の大主神のもとへ向かった。そして彼らは言った、『愛らしいアグニが姿を消した。私たちはその理由を知りません。すべての生き物を滅ぼしてはなりません。偉大なる主よ、火を創造してください。
ジャナメージャヤは言った、「すべての世界の創造主であるアグニは、どのような理由で姿を消したのでしょうか?また、どのようにして神々に発見されたのですか?詳しく教えてください。
偉大なエネルギーを持つアグニは、ブリッグの呪いに非常に怯えました。サミの木の内臓に身を隠し、その愛らしい神は視界から姿を消した。アグニが姿を消したとき、ヴァーサヴァを筆頭とするすべての神々は大いなる苦悩の中で、行方不明の神を探した。アグニを見つけた彼らは、その神がサーミの木の内臓の中に横たわっているのを見た。王の中の虎よ、ブリハスパティーを頭とする天人たちは、神を見つけることに成功し、ヴァーサヴァを従えて非常に喜んだ。そして、彼らは元来た場所に戻った。アグニもまた、ブリーグの呪いから、ブリーグが言ったように、あらゆるものを食べるようになった。聡明なバララーマは、そこで沐浴した後、すべての世界の愛らしいグランサイヤーが創造の機能を行使していたブラマヨニに進みました。その昔、ブラフマン神はすべての神々とともに、そのティルタで沐浴した。ヴァラデーヴァはそこで沐浴し、様々な贈り物をした後、カウヴェーラと呼ばれるティルタに向かい、そこでアイラヴィーラは厳しい修行をし、王よ、すべての宝物の領主権を得た。彼がそこに住んでいる間、あらゆる種類の富とすべての貴重な宝石が勝手に彼のもとにやってきた。バラデーヴァはそのティルタに戻り、その水で沐浴した後、多くの富をバラモンたちに与えた。ラーマはその場所でクヴェーラの素晴らしい森を見た。その昔、ヤクシャ族の長であった高貴な心を持つクヴェーラは、そこで厳しい修行を行い、多くの恩恵を得た。あらゆる財宝の領有権、計り知れないエネルギーを持つルドラとの友情、神の地位、羅針盤の特定の地点(北)の統治権、ナカクヴェラという名の息子などである。これらのものをヤクシャ族の長はすぐに手に入れた!マルート族はそこに来て、彼を正式に(その主権に)据えた。彼はまた、乗り物として、装備の整った天空の車を手に入れた。そのティルタで沐浴し、多くの富を捧げたヴァーラは、白の装飾品を使って、すぐに別のティルタに向かった。そのティルタはヴァダラパチャナという名で知られている。そこには四季折々の果実が常にあり、あらゆる種類の花や果実が常に豊富にある」。