第7-32章.
サンジャヤは言った、『戦いにおける熾烈な行為と、その偉業によって証明されたように、クリシュナと共にパーンドゥの5人の息子たちは、まさに神々に抵抗することができない。義において、行いにおいて、家系において、知性において、功績において、名声において、繁栄において、ユディシュティラほど恵まれた人物はかつていなかったし、これからもいないであろう。ユディシュティラ王は、真理と正義に献身し、情欲を抑えて、バラモンへの崇拝と、それに類する様々な徳の結果、常に天国を享受している。ユガの終わりにおける破壊者自身、ジャマダーニの勇敢な息子(ラーマ)、そして彼の車に乗ったビーマセーナ、王よ、これら3人は等しいものとして語られている。ガーンディーヴァの使い手であるパルタは、戦いの中で常に誓いを達成しているが、私はこの地上に適切な類似点を見いだせない。ナクラには、目上への敬意、忠告を守ること、謙虚さ、自制心、人としての美しさ、勇敢さ、この6つが常に備わっている。経典の知識、重厚さ、気性の優しさ、義理堅さ、武勇において、英雄サハデーヴァはアスウィンそのものに等しい。クリシュナの中にある高貴な資質も、パーンダヴァの中にある資質も、すべてアビマニユの中にしかない。毅然さにおいてはユディシュティラに、行動においてはクリシュナに匹敵し、偉業においては恐ろしい行いのビーマセーナに匹敵し、人としての美しさ、腕力、経典の知識においてはダナンジャヤに匹敵した。謙虚さにおいては、サハデーヴァとナクラに匹敵する」。
ドリタラーシュトラは言った、『スバドラーの息子である無敵のアビマニユが、戦場でどのように殺されたのか、詳しく聞きたいものです。
「サンジャヤは続けた!耐え難い悲しみに耐えなさい。私は汝に汝の近親の大虐殺について語ろう。
「王よ、戒律師は偉大な円形の配列を形成した。その中に、サクラ自身に匹敵するすべての王が配置された。入り口には、太陽の輝きを持つすべての王子たちが配置されていた。彼らは皆、誓いを立てていた。彼らは皆、黄金で飾られた標準を持っていた。彼らは皆、赤い衣をまとい、赤い飾りをつけていた。全員が赤い旗を持ち、全員が金の花輪で飾られ、サンダル糊や香油を塗られ、花の花輪で飾られていた。彼らは一団となってアルジュナの息子に向かって突進した。弓の腕は確かで、その数は一万に及んだ。汝の美しき孫ラクシュマナを頭に置き、彼らは皆、喜びも悲しみも互いに共感し、勇猛さを互いに見習い、互いに優越することを望み、互いの利益のために献身し、戦いに赴いた。君主よ、ドゥルヨーダナはその軍の中央に陣取っていた。王はカルナ、ドゥフシャーサナ、クリパという屈強な車騎兵に囲まれ、頭上には白い傘を差していた。ヤクの尾で扇がれた彼は、天界の長のように輝いて見えた。そして、その軍の先頭には、朝日のような姿をした司令官ドローナがいた。 そして、そこにはシンドゥスの支配者が立っていた。その人物は非常に美しく、メルの断崖のように不動であった。シンドゥの支配者の傍らに立ち、アシュヴァッダーマンを先頭に、王よ、汝の30人の息子たちは、まさに神々のようであった。また、ジャヤドラタの側面には、ガンダーラの支配者、すなわち遊戯者(シャクニ)、サーリャ、ブーリスラヴァといった屈強な車の戦士たちがいた。その時、汝の戦士と敵の戦士との間で、毛が逆立つような激しい戦いが始まった。両陣営は死そのものを目標に戦った。