第7-40章．
ドリタラーシュトラは言った、『年端もいかぬ子供で、贅沢な暮らしの中で育ち、腕力に誇りを持ち、戦いに熟達し、偉大な武勇を備え、種族の永続者であり、命を捨てる覚悟をしたアビマニユが、気骨のある3歳の馬に乗ってカティラヴァの軍勢に侵入したとき、ユディシュティラの軍勢の中に、アルジュナの息子に従った偉大な戦士がいただろうか？
サンジャヤは言った、「ユディシュティラとビマセーナとシカンディンとサティヤキと双子のナクラとサハーデーヴァとドリシタデュムナとヴィラータとドルパダとケカヤとドリスタケトゥは怒りに満ち、マツヤの戦士は戦いに駆けつけた。実際、アビマニユの父祖たちは、母方の叔父たちに伴われ、敵を打ち砕く者たちが、戦いの順番に整列し、アビマニユが作り出したのと同じ道を、彼を救い出すことを望んで駆けていった。その勇士たちが突進するのを見て、汝の軍は戦いから背を向けた。汝の息子の大軍が戦いから遠ざかるのを見て、精力的な義理の息子は彼らを結集するために駆け寄った。実際、シンドゥの支配者の息子であるジャヤドラタ王は、息子を救い出そうと、従者であるパルタ族全員を引き連れて牽制した。その獰猛で偉大な弓使い、すなわちヴリッドハクシャトラの息子は、天空の武器を呼び起こし、低い土地でスポーツをする象のように、パーンダヴァに抵抗した」。
ドリタラーシュトラは言った、「私は思う、サンジャヤ、シンドゥの支配者に課せられた重荷は重かったと。シンドゥの支配者の力強さと勇敢さは、非常に素晴らしかったと思います。その高邁な戦士の腕前はどのようなもので、どのようにしてその偉業を成し遂げたのか教えてください。
どのように成し遂げたのか。彼はどのような贈り物をし、どのような酒を注ぎ、どのような犠牲を捧げ、どのような禁欲的な苦行を行ったのですか。
サンジャヤは言った、 "ドラウパディーへの彼の侮辱の機会に、Jayadrathaはビーマセーナによって打ち負かされた。彼の屈辱の鋭い感覚から、王は恩恵の欲望の禁欲的な緊縮の最も厳しいを実践した。飢え、渇き、暑さに耐え、五感をあらゆるものから遠ざけ、腫れ上がった血管が見えるまで体を縮こまらせた。ヴェーダの永遠の言葉を口にし、マハーデーヴァ神に礼拝を捧げた。マハーデーヴァ神は、常に帰依者を慈しみ、ついに彼に親切になった。実際、ハラは夢の中でシンドゥの支配者に現れ、彼にこう言った。ジャヤドラタよ、私はあなたに満足している！汝は何を望むのか？このようにマハデーヴァに言われると、シンドゥの支配者ジャヤドラタは彼にひれ伏し、掌を合わせ、魂を抑えて言った、「私は一人で、一台の車に乗って、恐ろしいエネルギーと武勇を備えたパーンドゥの息子たち全員を戦いで牽制します。バーラタよ、これさえも彼が求めた恩恵であった。愛すべき者よ、私はあなたに恩恵を与えよう。プリター(クンティー)の息子ダナンジャヤを除いて、あなたは戦いでパーンドゥの他の4人の息子を牽制しなければならない。ジャヤドラタは神々の主にそう言うと、君主よ、眠りから覚めた。彼が受けたその恩恵と、彼の天空の武器の強さのおかげで、ジャヤドラタは一人でパーンダヴァの全軍を抑えた。彼の弓の弦の音と掌の平手打ちは、敵対するクシャトリア族を恐怖で鼓舞し、同時に汝の軍を歓喜で満たした。そして、（クル軍の）クシャトリヤたちは、その重荷がシンドゥの支配者によって負わされたのを見て、大声で叫びながら、君主よ、ユディシュティラの軍がいた野のその部分へと殺到した」。
