第7-84章．
サンジャヤは言った、「それから、クンティの息子であるユディシュティラ王は、デヴァーキーの息子ジャナルダナに敬礼し、陽気に彼に言った、『マドゥの殺害者よ、あなたは幸せに夜を過ごしたか？マドゥの殺害者よ、一夜を楽しく過ごされましたか？ヴァスデーヴァもユディシュティラに同様の質問をした。その時、侍従がやって来て、他のクシャトリヤの戦士たちが紹介を待っていることを告げた。王に命じられた男は、ヴィラータ、ビーマセーナ、ドリシタデュムナ、サティヤキ、チェディ族の支配者ドリシタケトゥ、強力な自動車戦士ドルパダからなる英雄の一団を紹介した、 とシカンディン、双子（ナクラとサハデーヴァ）、チェキターナ、カリカイヤ族の支配者、クル族のユユツ、パンチャラ族のウッタマウジャ、ユダマンニュ、スヴァウ、ドラウパディー（の5人の息子）。これらのクシャトリヤと他の多くのクシャトリヤは、クシャトリヤの間でその高い魂の雄牛に近づき、優れた座席に座った。クリシュナとユユダナという、偉大な輝きを放つ強大で高い心を持つ英雄たちは、同じ席に座った。そして、ユディシュティラは皆の前で、蓮の目をしたマドゥの殺し屋に話しかけ、次のように言った： あなただけを頼りに、私たちは、千の目の神である天の御方のように、戦いの勝利と永遠の幸福を求めます。クリシュナよ、汝は我らの王国の奪取、敵の手による我らの追放、そして我らの様々な苦悩を知っている。万物の主よ、汝に献身する者を慈しむ者よ、マドゥの殺害者よ、汝の上に我々全ての幸福と我々の存在そのものがある！ヴリシュニの種族の者よ、私の心が常に汝の上に安住するように、それを行ないたまえ！主よ、アルジュナの誓いが実現するように、そのようにしてください。神よ、今日、この悲しみと怒りの海から私たちを救い出してください。マダヴァよ、あなたは今日、（その大海を）渡りたいと願う私たちの舟となってください。クリシュナよ、敵を倒すことを望む車の戦士たちは、戦いの中で、（目的の成功のために）車の運転手が注意深く力を尽くせばできるようなことはできない。ジャナルダナよ、汝が常にあらゆる災難においてヴリシュニスを救うように、強靭な腕の持ち主よ、この苦難から我らを救うことが望まれる！法螺貝、円盤、メイスを持つ者よ、底知れぬ舟のないクル大海に沈むパーンドゥの息子たちを舟となって救い出し給え。神々の主の神よ、永遠なる者よ、至高の破壊者よ、ヴィシュヌよ、クリシュナよ、ハリよ、クリシュナよ、ヴァイクンタよ、最高の仲間よ！ナーラダはあなたを、恩恵を授け、弓サランガを持ち、すべてのものの中で最も優れている、古代の最高のリシ（ナーラーヤナと呼ばれる）と表現しました。マダヴァよ、その言葉を真実にしてください。このように、正義のユディシュティラ王がその集会の真っ最中に話しかけたので、最も優れた話し手であるケーサヴァは、雨を含んだ雲のように深い声でユディシュティラに答えた！武器に熟達し、武勇に優れ、力強く、戦いに名高く、常に怒りっぽく、気力旺盛なアルジュナは、人の中で最も優れている。若々しく、首が高く、腕が長く、力強い。獅子や雄牛のような足取りで、非常に美しく、汝の敵を皆殺しにするであろう。私自身は、クンティの息子アルジュナが、ドリタラーシュトラの息子の軍勢を、燃え盛る炎のように焼き尽くすことができるようにする。まさに今日、アルジュナはその矢によって、スバドラーの息子を殺害した、罪深い行いをする卑劣な者を、旅人が帰ってこない道へと追いやるだろう。今日、ハゲワシ、タカ、猛々しいジャッカル、その他の肉食の生き物が彼の肉を食べるだろう。ユディシュティラよ、今日、インドラとともにすべての神々が彼の庇護者となったとしても、ジャヤドラタは戦いのさなかに殺され、ヤマの都に戻るだろう。シンドゥの支配者を殺害したジシュヌは、（夕方）あなたのもとへやって来るだろう。王よ、汝の悲しみと（心の）熱病を取り除き、繁栄に恵まれるように』」。
