第13-55章．
「チャヴァナは言った。人の長よ、汝もまた、汝の心にある疑念が何であるかを私に告げよ。私は必ずや汝の目的をすべて成し遂げよう』」。
クシーカは言った、「聖なる者よ、汝が私によって満足させられたのなら、ブリッグの息子よ、汝が私の宮殿にしばらく滞在した目的を教えてくれ。私があなたに与えたベッドで、1日と20日の間、寝返りも打たずに眠り続けたあなたの目的は何だったのか。行者の第一人者よ、一言も話さずに部屋を出て行ったのは何のためか。なぜまた、何の表向きの理由もなく、汝は汝自身を透明にして、再び見えるようになったのか。学識あるブラーフマナよ、汝はなぜまたベッドに横たわり、一日と二十日の間、以前のように眠ったのか？汝が沐浴のためにわれわれに油を塗られた後、外出したのは何のためか。また、わが宮殿にある様々な種類の食物を集めさせた後、なぜあなたはそれらを火の助けを借りて食べ尽くしたのか。あなたが突然、わが都を車で旅したのは何のためか。汝がこれほど多くの富を与えたのは何のためか。汝がヨーガによって創造された森の不思議を我々に見せた動機は何であったか？偉大な行者よ、黄金で造られたこれほど多くの宮殿のような大邸宅や、宝石や宝石の柱に支えられたこれほど多くの寝台を見せた動機は何だったのか？また、なぜこれらすべての驚異が私たちの目から消えてしまったのでしょうか？私はこのすべての原因を聞きたい。ブリグ一族の加害者よ、あなたのこれらすべての行為を考えると、私は何度も呆然としてしまった。汝に影響を与えた確かな動機が何であったのか、私は見つけることができない！豊かな懺悔に満ちた汝よ、私は汝のそれら全ての行為について、その真相を詳しく聞きたい」。
チャヴァナは言った、「私のこれらすべての行為に私を駆り立てた理由を詳しく話すので聞いてください。君主よ、汝に問われれば、私は汝を悟らせることを拒むことはできない。昔、神々が一堂に会したとき、ブラフマン大王がある言葉を発した。ブラーフマナとクシャトリヤのエネルギーの争いの結果、私の種族に混血が起こるだろう。 王よ、あなたの孫は、偉大なエネルギーと力強さを持つようになるでしょう」。これを聞いて、私はあなたの種族を絶滅させようと決心してここに来た。クシーカよ、私は汝の種族を完全に絶滅させるために来たのだ。この動機に突き動かされて、君主よ、私はあなたの宮殿に来て、あなたに言った。汝は私に付き添い、忠実に私に仕えるがよい。しかし、あなたの家に滞在している間、私はあなたに怠慢を見つけることができなかった。王家の賢者よ、汝がまだ生きているのはそのためである。
死者となっていたであろうから。そのような決意をもって、私は一日と二十日の間眠り続けました。私が自らの意志で目覚める前に、誰かが私を目覚めさせてくれることを期待して。しかし、汝は妻と共に、私を目覚めさせなかった。その時でさえ、最高の王よ、私はあなたに満足した。私はベッドから起き上がり、誰とも声をかけずに寝室から出て行った。君主よ、私は、あなたが私に尋ね、そうすれば、あなたを呪う機会があるだろうと期待して、そうしたのだ。その後、私は自分の姿を見えなくして、再び汝の宮殿の部屋に姿を現し、再びヨーガに身を委ねて、1日と20日の間眠った。私を駆り立てた動機はこうだった。労苦と飢えで疲れ果てた汝ら二人は、私に腹を立て、不愉快なことをするだろう。このような意図から、私は汝自身と汝の配偶者を飢えに苦しめたのだ。しかし、王よ、あなたの心には、怒りやつらさの感情は少しも湧き上がらなかった。このため、君主よ、私は汝を大いに喜んだ。私が様々な種類の食物を運ばせ、それに火をつけたとき、私は汝が汝の妻とともに、その光景を見て怒ることを望んだ。しかし、私のその行為さえも、あなたは容認された。それから私は車に乗り、君主よ、あなたに向かって言った。王よ、汝は私が命じたことを、いささかのためらいもなく行った！私はこれを見て喜びに満たされた。私がした富の贈り物は、あなたの怒りを引き起こすことはできなかった。王よ、あなたを喜ばせ、私はヨーガの力を借りて、あなたが奥方とともにここで見たあの森を造った。王よ、私の目的を聞きなさい。汝と汝の王妃を満足させるために、汝に天を垣間見せたのだ。君主よ、汝がこの森で見たものは、すべて天国の前触れである。王の最たる者よ、少しの間、私は汝と汝の配偶者に、汝の地上の肉体にさえ、天国のいくつかの光景を見させた。これはすべて、懺悔の功徳と、義のために用意された報いを示すためであった。君主よ、それらの喜ばしいものを見て、あなたの心に生じた欲望を私は知っている。大地の主よ、大地の主権、いや、まさに天の主権を無視して、あなたはブラーフマナの地位と苦行の功徳を得たいと欲するようになった！王よ、汝が考えていたことはこれであった。ブラーフマナの地位を得るのは非常に困難であり、ブラーフマナになった後、リシの地位を得るのは非常に困難である！私は汝に、汝の欲望は満たされると告げよう。クシカよ、あなたから、あなたの名にちなんで呼ばれるバラモンが生まれるだろう。あなたから3番目の子孫となる者は、バラモンとなるであろう。君主よ、あなたの孫は、ブリグ族のエネルギーによって、火の輝きに満ちた行者となるであろう。彼は常にすべての人、実に三界の住人を恐怖で打ちのめすであろう。汝に真実を告げよう。王家の賢者よ、汝は今心にある恩恵を受け入れよ。私は間もなく、すべての聖なる水を巡る旅に出る。時が迫っています』。
クシカは言った、「偉大な行者よ、私の場合、これさえも高い恩恵です。あなたがおっしゃったことを実現させてください。罪なき方よ、私の孫をバラモンにしてください！聖なる者よ、私の種族にブラーフマナの身分を得させ給え。これが私の求める恩恵です。聖なる者よ、私は今一度、あなたに詳しく尋ねたい！ブリーグの歓喜者よ、どのような方法で、バラモン教の地位が私の種族に与えられるのか？誰が私の友となるのか？誰が私の愛情と尊敬を持つのでしょうか」。
