第2-11章.
ナーラダは言った、「子よ、私が大王の集会所について語るので聞きなさい。王よ、昔のクリタ(黄金)時代に、高貴な神アディティヤが(かつて)天から人の世に降りてきた。アディティヤは、ブラフマーの集会所の前で、自らを創造されたものを見た後、ここで見られるものを見たいと思い、人間の姿になって地上を陽気にさまよっていた。パンデュの息子よ、その時、昼の神が、バーラタ族の雄牛よ、私に、形や姿は計り知れず、非物質的で、筆舌に尽くしがたいが、その輝きによってあらゆる生き物の心を喜ばせることができる、大いなる神の天空のサバ(集会)について語った。バーラタ族の雄牛よ、そのサバの功徳を聞いて、王よ、私はそれを見たいと思うようになった。そして私はアディティヤに言った、「高貴なる者よ、私はグランサイヤの神聖なサバを見たいと思います。光の主よ、高貴なる者よ、どのような禁欲的な苦行によって、どのような行為によって、どのような魅力によって、どのような儀式によって、私がその優れた罪清めのサバを見ることができるようになるのか教えてください」私のこの言葉を聞いて、千の光線の神である昼の神アディティヤは、バラタ族の長である私にこう答えた。
汝、瞑想にふけりながら、千年続く梵天の誓いを見よ。私はヒマーヴァットの胸に戻り、その偉大な誓いを開始した。そして、それを完了した後、高貴で罪のないスーリヤ神は偉大なエネルギーに満ち、疲れを知らず、私をグランサイヤのサバに連れて行った。王よ、そのサバを描写することは不可能である。バーラタよ、その寸法や形を示すことは不可能だ。このようなものはかつて見たことがありません。その中にいる人々の幸福に常に貢献し、その雰囲気は冷たくも温かくもない。飢えも渇きも、どんな不安も、そこに行けばすぐに消える。さまざまな種類の輝く宝石でできているようだ。柱で支えられているようには見えず、劣化を知らず、永遠である。その自己発散的な邸宅は、燃え盛るような、比類のない輝きを放つ天の印の数々によって、月や太陽や火を凌ぐ輝きを放っているようだ。天に位置し、燃え上がり、その日の創造者を咎めるかのように。王よ、その邸宅に、至高の神、すべての創造されたものの大いなる主は、その創造的な幻影によってすべてを自ら創造し、永遠にとどまる。そして、ダクシャ、プラチェタ、プラーハ、マリーチ、マスターであるカシャパ、ブリグ、アトリ、ヴァシスタ、ゴータマ、さらにアンギラス、プラスティヤ、クラウト、プラフラーダ、カルダマ、これらのプラジャパティ、アタルヴァン・ヴェーダのアンギラサ、ヴァリヒリヤ、マリチパ; 知性、空間、知識、空気、熱、水、土、音、触覚、形、味、香り、自然、(自然の)様式、世界の元素と素因、これらすべてがブラフマー神の傍らのその邸宅にとどまる。そして、偉大なエネルギーのアガスティア、偉大な修行力のマルカンデーヤ、ジャマダーニ、バラドワジャ、サムヴァルタ、チャヴァナ、高貴なドゥルヴァーサ、高潔なリシャスリンガ、偉大な修行功労者であり、ヨーガに影響するあらゆる事柄の訓戒者である輝かしいサナトクマラ、アシータ、デヴァーラ、真理に精通したジャイギシャヴィヤ、リシャヴァ、アジタサトル、偉大なエネルギーのマニ; そして、8つの枝を持つ癒しの科学、これらすべてが擬人化された姿で、バラタよ、すべての星と恒星のコンジャンクションを持つ月、すべての光線を持つアディティヤ、風、犠牲、(犠牲における)目的の宣言、生命原理、これら擬人化された姿の輝かしい誓いを守る存在たち、その他言及しきれないほど多くの存在たちが、その邸宅でブラフマーにすべて付き添っている。富と宗教と欲望と喜びと嫌悪と無欲と静寂--すべてがその宮殿で至高の神を共に待ち受ける。ガンダルヴァとアプサラスの20の部族、そのほかの7つの部族、すべてのロカパラ(いくつかの地域の守護の長)、スクラ、ヴリハスパティ、ヴーダ、アンガラカ(マンガラ)、サニ、ラーフ、その他の惑星; サーマ・ヴェーダの)マントラ、(同じヴェーダの)特別なマントラ、(ハリマットとヴァスマトの儀式)インドラとアディティヤ、名前が挙げられている2つのアグニス(アグニソーマとインドラーニ)。アグニソーマとインドラーニ)、マルタ族、ヴィスワカルマン、ヴァスー族、ピトリス、そしてあらゆる種類の犠牲の捧げ物、4つのヴェーダ、すなわちリグ、サーマ、ヤジュマート、 リグ、サーマ、ヤジュ、アタルヴァの4つのヴェーダ、あらゆる科学と学問の分野、歴史とあらゆる学問の小分野、ヴェーダの諸分野、惑星、生贄、ソーマ、あらゆる神々、サヴィトリ(ガヤトリ)、7種類の韻律、理解、忍耐、記憶、知恵、知性、名声、許し、サーマ・ヴェーダの讃歌; 一般的な賛美歌の科学、様々な種類の詩と歌、論証を伴う様々な注釈書、王よ、すべて擬人化された形で、様々なドラマ、詩、物語、要約された用語集、これらもまた、その他多くのものが、そのサバ、クシャナ、ラバ、ムフタ、昼、夜、小夜、月、六つの季節、バーラタよ、年、ユーガ、四種類の昼と夜(すなわち、「クシャナ」)において、至高の神を待ち望んでいる。 , 人間、ピトリス、神々、そしてブラフマーに現れる)、そして永遠、不滅、劣化しない、優れた時の輪、また美徳の輪、これらは常にそこで待っている。ユディシュティラよ、アディティ、ディティ、ダヌ、スラサ、ヴィナータ、アイラ、カリカ、スラヴィ、デヴィ、サラマ、ゴータミ、プラダ、カドル女神たち; --これらの天界の母たち、そしてルドラーニ、スリー、ラクシュミー、バドラ、シャシュティ、大地、ガンガー、フリ、スワハ、クリティ、女神スーラ、サチ・プシュティ、アルンダティ、サムブリッティ、アサ、ニヤティ、スリシュティ、ラティ、これらと他の多くの女神たちは、万物の創造主を待ち望む。アディティヤ、ヴァーサス、ルドラ、マルタ、アスウィナス、ヴィスワデーヴァのサディヤ、心の速さを授けられたピトリス、これらは皆、大いなる主を待ち望む。人の中の雄牛よ、ピトリスには7つの階級があり、そのうちの4つの階級は具現化した姿をしており、残りの3つの階級は具現化した姿をしていないことを知れ。ヴァイラジャ、アグニスワッタ、ガルハパティヤ(ピトリスの三階級)が天にいることはよく知られている。ピトリスの中でも、ソマパ、エカスリングラ、チャトゥルヴェーダ、カラスと呼ばれる者たちは、4つの位階の間で常に崇拝されている。最初にソーマ(ジュース)で満足させられ、その後にソーマを満足させる。これらのピトリスの部族は皆、創造の主を待ち望み、計り知れないエネルギーを持つ至高の神を陽気に崇拝する。ラクシャ、ピサーシャ、ダナーヴァ、グヒャカ、ナーガ、鳥、さまざまな動物、そしてすべての動くもの、動かないもの、すべての偉大な生き物が大主神を礼拝する。天界の長であるプランダラ、ヴァルナ、クヴェーラ、ヤマ、そしてウマを従えたマハーデーヴァは、常にここに向かっている。そして、王の王よ、マハセナ(カルティケーヤ)もまた、グランサイヤをそこで慕う。ナーラーヤナ自身、天界のリシたち、ヴァラキーヤと呼ばれるリシたち、女性から生まれたすべての存在、女性から生まれていないすべての存在、三界で見られるすべてのもの--動くものも動かないものも--は、すべて私がそこで見たことを、王よ、知りなさい。また、生命力のある種子を持つ八万人のリシ、そしてパンデュよ、息子を持つ五万人のリシは、すべて私がそこで見たのだ。天に住む者たちは皆、好きな時に至高神を拝み、頭を下げて拝み、来た道を戻る。そして人の王よ、すべての造られた生き物の大いなる主、宇宙の魂、計り知れない知性と栄光を持つ自我が梵天を創造し、すべての生き物に等しく親切であり、彼らにふさわしいように敬う、 神々、ダイティヤ、ナーガ、ブラフマナ、ヤクシャ、鳥、カレイヤ、ガンダルヴァ、アプサラス、そして彼の客としてやってきた他のすべての高貴な生き物を、甘美な言葉や富や他の楽しい品々の贈り物で喜ばせる。子よ、その美味しいサバは、いつも出入りする人々で賑わっている。あらゆる種類のエネルギーで満たされ、ブラフマーシたちによって崇拝されるその天空のサバは、ブラフマーの優美な所有物で燃え上がり、非常にハンサムに見える。王の中の虎よ、あなたのこのサバが人の世で並ぶものがないように、ブラフマーのそのサバも、すべての世界で並ぶものがないのを私は見た。バーラタよ、私はこれらのサバを天界で見たことがある。この汝のサバは、疑いなく人の世で第一のものである!"