第3-26章.
ヴァイサンパヤナは言った、「パーンドゥの輝かしい息子がドワイタの森に住み続けている間に、その大きな森はバラモンでいっぱいになった。そして、その森の中の湖は、ヴェーダの読誦で常に響き、ブラフマーの第二の領域のように神聖になった。そして、Yajus、Riks、Samas、およびBrahmanasによって発せられる他の言葉の音は、聞いて非常に楽しかった。そして、バラモンたちのヴェーダの朗読は、プリター(クンティー)の息子たちの弓の音と混ざり合い、バラモンとクシャトリヤの風習が融合して、非常に美しいものとなった。そしてある晩、ダルヴィヤ家のリシ・ヴァカがユディシュティラ、リシたちの中に座っていたクンティの息子に言った、「見よ、クルスの族長よ、プリター(クンティー)の息子よ、禁欲的な緊縮に専念するこれらのバラモンたちのホーマの時が来た、(神聖な)火がすべて燃え上がった時だ!汝に護られた厳かな誓いの者たちは、この神聖な地で宗教儀式を行っている!ブリーグとアンジラスの子孫、ヴァシシュタとカシャパの子孫、アガスティヤの輝かしい息子たち、アトリの子孫たち、すべての優れた誓いの者たち、事実、全体の最も優れたバラモンたちは、今、あなたと結ばれています!クンティーから生まれたクル族の子よ、汝自身と汝の兄弟たちよ、私が汝に語る言葉を聞け!風に助けられて森を焼き尽くすように、梵天のエネルギーがクシャトリヤのエネルギーと混ざり合い、クシャトリヤの力が梵天の力と混ざり合い、力を集めると、すべての敵を焼き尽くすかもしれない!子供よ、この世とあの世を征服したいと願う者は、ブラフマナなしでいることを決して望んではならない!実際、王は、宗教と世俗の問題に精通し、情熱と愚かさから解放されたブラフマナを得て、敵を殺す。彼の臣下を大切に王ヴァリは救いにつながるそれらの義務を実践し、バラモン以外のこの世の手段を知らなかった。このため、ヴィローチャナの息子である阿修羅(ヴァーリ)の欲望はすべて満たされ、彼の富は尽きることがなかった。バラモンたちの援助によって全地球を手に入れた彼は、彼らに悪事を働き始めたときに破滅を迎えた!富を持つこの地球は、彼女の領主としてクシャトリヤがブラーフマナなしで生きている限り崇拝することはありません!地球は、しかし、海に覆われ、ブラーフマナによって支配され、彼によって彼の義務を教えられている彼にboweth!戦いに駆ける象のように、ブラーフマナのないクシャトリヤは強さが衰える!ブラーフマナの視力は比類なく、クシャトリヤの力もまた比類ない。これらが組み合わされるとき、地球全体がそのような組み合わせに喜んで屈服する。火が風と一緒に強大になってわらや木を消費するように、Brahmanasと王はすべての敵を消費します!知的なクシャトリヤは、彼が持っていないものを得るために、そして彼が持っているものを増やすために、バラモン教の助言を取るべきである!したがって、クンティの息子よ、汝が持っていないものを得て、持っているものを増やすために、そして汝が持っているものを適切な対象や人に費やすために、汝はヴェーダの知識を持ち、知恵と経験を持つ、評判の高いブラーフマナを汝と共に保ちなさい!ユディシュティラよ。汝はブラーフマナを高く評価してきた。汝の名声が偉大であり、三界に燃え盛るのはこのためである!"
ヴァイサンパーヤナは続けた。「それから、ユディシュティラと共にいたバラモンたちは皆、ダルヴィヤ族のヴァカを礼拝し、彼がユディシュティラを褒め称えるのを聞いて大いに喜んだ。そして、ドヴァイパヤナとナラダとジャマダーニャとプリトゥスラヴァス、インドラディウムナとバラキとクリタチェタとサハスラパット、カルナスラヴァスとムンジャとラヴァナスワとカシャパ、ハリタとスツラカラナとアグニヴェーシャとサウナカ; そして、クリタヴァクとスヴァカーナとヴリハダスワとヴィヴァヴァースと、ウルダレタとヴリシャミトラとスホトラとホトラヴァハナと、これらと他の多くの堅い誓いのバラモンたちは、天国でプランダラを慕うリシたちのように、ユディシュティラを慕った! "