第3-92章.
「ユディシュティラよ、ダーナンジャヤが言ったことを聞きなさい。
私の弟ユディシュティラには、繁栄に導く徳の実践に励むように。あなたは無欲主義の富に恵まれ、最高の道徳、あらゆる種類の禁欲的な厳格さ、繁栄に恵まれた王の永遠の義務、そして人がティルタから得る高く神聖な功徳に通じている。あなたはパーンドゥの息子たちに、ティルタに付随する功徳を得るよう説得しなさい。汝、全身全霊を傾けて王を説得し、ティルタに参詣し、仔牛を与えるようにしなさい」。これはアルジュナが私に言ったことである。彼はまた、『汝が守るすべてのティルタを訪れさせよ。あなたはまた、ラクシャから彼を守り、近づきがたい地域や険しい山の胸で彼を見守るでしょう」。そして、ダッドヒチがインドラを守り、アンジラスが太陽を守ったように、最高の再生者であるあなたは、クンティの息子たちをラクシャから守りなさい。道中には、山の崖のように巨大なラクシャがたくさんいる。しかし、汝に守られた者たちは、クンティの息子たちに近づくことはできないだろう。インドラの言葉に従い、アルジュナの求めに応じて、あなたを危険から守り、私はあなたと一緒にさまよいましょう。その前に、クル族の息子よ、私は二度、ティルタを訪れた。汝と共に、私は三度目の訪問を果たそう。ユディシュティラよ、マヌや他の功徳を積んだ王家のリシたちは、ティルタへの旅を引き受けた。王よ、ティルタへの旅はすべての恐れを払拭することができる!心の曲がった者、魂をコントロールできない者、無教養で陋劣な者は、カウラヴィヤよ、ティルタに沐浴しない。だが、汝は常に高潔な気質を持ち、道徳に通じ、約束を堅く守る。汝は必ずこの世から解放されるであろう。パーンドゥの子よ、あなたはバギラータ王、ガヤ王、ヤヤティー王、あるいはクンテーの子よ、彼らのような者と同じです」。
ユディシュティラは答えた、『ブラフマナよ、私はあなたに答える言葉が見つからないほど、喜びに圧倒されている。天界の君主にさえ覚えられている者ほど、幸運な者があろうか。ダーナンジャヤを兄弟に持ち、ヴァーサヴァに想われている者以上に、誰が幸運でありえようか?ティルタへの旅に関するあなたの言葉については、私の心はすでにダームヤの言葉で決まっていた。ブラーフマナよ、私は、汝が何時であろうと、ティルタへの旅に出発する。これさえも、私の固い決意です
ヴァイサンパヤナは続けて、「ロマサは、旅に出る決心をしたユディシュティラに言った。
ユディシュティラは言った。『飢えと渇き、旅と労苦の疲労、冬の厳しさに耐えられない托鉢僧やバラモン、ヨギはやめましょう。甘いものを食べて暮らすブラフマナたちも、調理された食事や、肉だけでなく吸ったり飲んだりする食べ物を欲しがる者たちもやめさせなさい。そして、料理人に頼っている者たちもまた残ろう。忠誠心から私に従い、私がこれまで適切な俸給を与えてきた市民たちは、ドリタラーシュトラ王のもとへ帰れ。王はしかるべき時期に彼らに手当を与えるだろう。しかし、もしその王が適切な手当を与えることを拒むならば、パンチャラ族の王が我々の満足と福祉のために、彼らに手当を与えるだろう」。
ヴァイサンパーヤナは続けて、「そこで悲しみに打ちひしがれた市民と主要なブラーフマナとヤティスはハスティナプラに向けて出発した。アムビカの王子は、正義のユディシュティラへの愛情から、彼らを正しく受け入れ、適切な手当で彼らを喜ばせた。そして、クンティの王子は、わずかな数のバラモンと一緒に、ロマサに歓待されながら、カムヤカに三晩滞在した。"