第3-151章．
ヴァイサンパーヤナは言った、「その猿の最たる者が立ち去った時、屈強な男たちの中で最も優れた者であるビーマは、その道に沿って巨大なガンダマーダナの範囲を広げ始めた。そして、ハヌマーンの肉体と地上では比類のない素晴らしさを思い、またダサラタの息子の偉大さと威厳を思いながら進んだ。そして、そのような蓮で満たされた場所を探して進むと、ビーマは、ロマンチックな森、木立、川、花をつけた木々で飾られた湖、様々な花で彩られた花の森を見た。そして、バーラタよ、彼は泥にまみれた狂った象の群れを見た。その優美な者は急いで進み、道端の林の傍らに、素早く目を見張る鹿の仲間が草を口にくわえて立っているのを見た。ビーマセーナは、まるで風にそよぐ森の木々に誘われるように、繊細な銅のような小枝を持ち、花の香りを漂わせながら、バッファローやクマ、ヒョウが生息する山岳地帯へと入っていった。途中、狂気の黒蜂に取り憑かれた蓮池を通り過ぎ、ロマンチックな下り坂と森があり、蓮のつぼみがあるため、（ビーマの前で）手を合わせたかのように見えた。旅の糧としてドラウパディーの言葉を得たビーマは、山の斜面に咲き誇る花々に心を奪われ、視線を固定したまま、足早に進んだ。太陽が子午線を通過したとき、彼は鹿で散乱森の中で、新鮮な黄金の蓮で満たされた大河を見た。その川は、白鳥やカランダヴァで賑わい、チャクラヴァカで飾られ、まるで山がつけた新鮮な蓮の花輪のように見えた。その川で、力の強い者は、朝日のように輝き、見る者を楽しませるサウガンディカの蓮の大群を見つけた。それを見て、パーンドゥの息子は、自分の目的が達成されたと心の中で思い、また、流浪で疲れ果てた最愛の人の前に精神的に身を呈した。
