第5-12章.
サーリャは言った、「ナフーシャが激怒しているのを見て、聖者に率いられた神々は彼に言った、『今、彼らのひどい態度の王は誰か。神々の王よ、汝の怒りを止めよ。主よ、汝が怒る時、宇宙はアスラやガンダルヴァ、キンナラや大蛇と共に震える。汝、この怒りを止めよ。汝のような者は、自らを消し去ることはない。その女神は他人の妻だ。神々の主よ、静まれ!他人の妻を冒涜する罪から汝の性向を引き戻せ。あなたは神々の王、あなたに栄えあれ!汝は神々の王である。彼は欲望によって無意味になった言葉を聞き入れなかった。そして王は神々に、インドラのことを指してこう言った。なぜ、あなたがたは彼を止めなかったのか。その昔、インドラが行った非道、不義、欺瞞の行いは数多い。なぜ妨げなかったのか。女神に私の喜びをさせなさい。それが女神の永久の利益となる。そうすれば、神々よ、あなたがたの安全を守るために、同じことが繰り返されるでしょう」。
神々は言った、『天の主よ、あなたが命じたように、私たちはインドラの女王をあなたのもとに連れてきます!天の主よ、この怒りを止めよ!神々の主よ、静まれ!』。
サルヤは続けた、『このように彼に話したので、聖者と共に神々はヴリハスパティとインドラの女王にその知らせを伝えに行った。ブラフマナの第一人者よ、インドラの女王があなたの家に身を寄せていることも、あなたがその保護を約束したことも知っています!しかし、私たち神々、ガンダルヴァ、聖者たちは、偉大な輝きを持つ汝に、インドラの女王をナフーシャに譲るよう懇願する。ナフーシャは神々の王であり、偉大な輝きを放ち、インドラよりも優れている。容姿端麗なあの女性に、彼を主君として選ばせなさい』。女神は涙を流し、嗚咽を漏らし、哀れな声で嘆いた。女神はヴリハスパティにこう言った。ブラフマナよ、私はあなたの庇護のもとに身を置いています!この大きな危機から救い出してください。
ヴリハスパティは言った、「私の決心はこうだ。私の決心はこうだ、私の庇護を求める者を見捨てない!私は正義とは何かを知り、真理を重んじ、徳の戒律も知っているブラーフマナである。私は決してそんなことはしない。汝ら最高の神々よ、己の道を行け。ブラフマーがかつて歌ったことを聞け。恐怖に怯え、保護を求める者の敵に庇護を与える者は、彼自身が保護を必要としている時に、何の保護も得られない。彼の種は種の時期に育たず、雨の季節に雨は彼に降らない。恐怖におののき、保護を求める者を敵に差し出す者は、彼が引き受ける何事にも成功することはない。彼は無感覚のまま、天から痺れを切らして落下し、神は彼の捧げる供物を拒む。彼の子孫は不慮の死を遂げ、彼の先祖は常に(互いに)争う。インドラとその頭目の神々は彼に雷を落とす。インドラの妃であり、インドラの寵妃として世に名高いこのサチを、私は引き渡さない。最高の神々よ、彼女のため、そして私のためになることを頼みます。私は決してサチを引き渡さない。
「そして、神々とガンダルヴァたちは、神々の戒律師にこう言った。ヴリハスパティは言った、「この殊勝な容貌の女神に、ナフーシャの提案に心を決める時間を求めさせよ。そうすれば、インドラの女王のためにもなるし、私たちのためにもなる。神々よ、時は多くの障害を生むかもしれない。時は時を進める。ナフーシャは、彼に与えられた恩恵のおかげで、誇り高く、力強いのです!」。「ヴリハスパティがそう話すと、神々は喜んで言った。これはすべての神々のためである。それは間違いありません。ただ、この女神に祈りを捧げましょう」。それから、アグニに導かれて集まった神々は、すべての世界の幸福を考えて、インドラの妃に静かに話しかけた。そして神々は言った、『あなたは全宇宙の動くものと動かないものを支えている。汝は貞節であり、真実である。そして女神よ、インドラは神々の主権を手に入れるだろう。インドラの妃は、これが熟慮の結果であることを知ると、自分の目的を達成するために、ひどい態度のナフーシャのもとへ恥ずかしげもなく向かった。悪辣なナフーシャもまた、欲望によって正気を失っていたが、彼女がいかに若々しく愛らしいかを見て、大いに喜んだ」。