作品について


タイトルについて

日本語(原題) 魔法科高校の劣等生
英語(英題) The Irregular at Magic High School
中国語 魔法科高中的劣等生
タイ語 พี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวท

小説家になろうでは当初「魔法科高校の劣等生[第一章・入学編]」というタイトルで連載されていたが、「この小説は前の話を読み返しながらでないと設定が分からなくなるので、章ごとにページを分けると読者が不便だ」との指摘を受け、第二章開幕時にタイトルから「[第一章・入学編]」の部分が削除され、同一ページで連載されている。しかし、21巻のあとがきでは利便性の問題ではなく、「タイトルが変わると読者の方の目に留まらないかもしれない、というちょっとせこい理由でシリーズ全体を『魔法科高校の劣等生』統一しました。」と述べている。
劣等生というタイトルについては「劣等生、というタイトルは実力と評価基準のアイロニーですから、違和感を感じられるのもある意味で当然かもしれません。(第五章・来訪者編連載時の回答)」と語っている。
また21巻のあとがきでは「魔法科高校の劣等生」というのは主人公の司波達也のことだけではなかったと語られている。

https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/68665060867833856
カバーのタイトルロゴには英語タイトルが併記されます。カバーだけです、多分。“The irregular at magic high school”となります。「劣等生」は何処行った、とお考えのお客様、これまたそのとおりでございます(爆) #mahouka
https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/68665221530656769
「劣等生」と「イレギュラー」は、この小説において裏表の関係です。「イレギュラー」はWEB版タイトルの候補でもありました。そこで今回、「英語タイトルはありませんか」という編集様のご提案に、蔵出ししたという次第です。 #mahouka

略称

「魔法科高校の劣等生」の公式略称は「魔法科」*1。ハッシュタグは#mahouka
なお、スピンオフの「魔法科高校の優等生」と区別する為、公式で「劣等生」「優等生」の略称を使うこともある*2*3*4*5
2ちゃんねるでは「電撃総合スレ」や「発行部数スレ」、「売上スレ」などで『劣等生』が使われている。「アニメ総合」では『劣等生』以外に別称として『お兄様』も確認できる。

海外では英語圏だと「Mahouka Koukou no Rettousei」の頭文字から主に「MKnR」と略されている。ハッシュタグは#MKnR。アニメは「The Irregular at Magic High School」という英語タイトルで展開されていることから「The Irregular At MHS」という略称も使われている。#TheIrregularAtMagicHighschool
中国語圏では「魔劣」と略されている*6

+... 経緯
https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/73015028755857409
再度話題転換。この小説の略称は何にしましょうね? 確かに「魔法科高校」では少し長い気がします。「魔法科」とか「劣等生」では一般的すぎる気がしますし…… #mahouka
https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/73015148528406528
最近の流行にならって「魔科の」とか?(笑)「魔高生」だと他にも該当作品がありそうです(^^; 英文イニシャルだとIMSでしょうか。高校は正確に言うとsenior high schoolですし、IMHだと語呂が悪いですから(^^; #mahouka
https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/73015216367075328
もっとも、IMSだと「イムズ」じゃないかー、と言われてしまうかもしれませんが(笑) #mahouka
https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/73015307949719553
まあ略称なんて自分で考えるものではなく、使い易さで自然に発生するものなのかもしれませんけど(^^; 皆さんは何が使い易いですか? #mahouka
https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/73015383220699136
おっと、そろそろお仕事に戻らなければ。それでは、本日はこれにて失礼します。テキスト担当の佐島でした。

https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/73763097076174848
こんばんは。悩まなくても良いところに無駄に悩んで自分の首を絞めている新人未満のテキスト担当、佐島です。デビュー前ですから未満ですよね、まだ(^^;
https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/73763225828732928
未満の分際で独断専行させていただきます(爆)皆様から頂戴したご意見を拝見しました結果、略称は素直に「魔法科」で行くことにしたいと思います。……次回の打合せで変更になるかもしれませんが(汗) #mahouka
https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/73763321064591360
いえ、大丈夫だとは思いますが。……大丈夫、ですよね?(^^;;
https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/73763375573770241
ご意見を寄せて下さいました皆様、大変ありがとうございました。 #mahouka

時系列


書籍化について

作者・佐島勤の談

『魔法科高校の劣等生』作者・佐島勤先生に商業デビューして変わったことや、今後の目標を聞いてみた! - 電撃オンライン
――電撃大賞に応募したきっかけを教えてください。
佐島先生:電撃大賞に応募したのは、Webで発表するだけではなく、本職の方に評価していただこうという力試しのような意味合いが、もっとも強い動機でした。それで、Webで書いていたものとは別に、新しい作品を書いて応募したんです。電撃大賞を選んだ理由は、いろんなジャンルの作品が受け入れられている土壌が電撃大賞にあり、それが自分にあっているのではと思ったことがひとつです。

それと、電撃大賞にはメディアワークス文庫賞がありますよね。ライトノベルは中高生がターゲットと言われていますが、私の小説は内容を考えると、対象年齢がライトノベルレーベルの読者層より上になるのではないかと思いました。正直なことを言うと、メディアワークス文庫賞を狙って投稿したんです(笑)。でも、それは考えすぎ……と言うよりも考え違いで、今はこうして電撃文庫として作品を世に出しています。

――続いて『魔法科高校の劣等生』について伺っていきます。すでにWeb媒体で発表していた本作を、電撃文庫で出版することになった経緯を教えてください。
佐島先生:当時投稿していたサイトを通じて、今の編集さん――三木さんに声をかけていただいたのが始まりですね。そのころはアマチュアとして続けていくことに、精神的にも肉体的にも限界を感じておりました。でも出版という形で少しでもそれが収入として得られるのであれば、この作品を完結させることができるのではないかと思い、お願いしました。このあたりの詳しい経緯は『魔法科高校の劣等生』第1巻のあとがきに書いたとおりです。

あとがきに書いていない裏話的なエピソードを付け加えますと、実は他社からもうひとつ、お誘いがありました。ただ別会社さんのご連絡は、アスキー・メディアワークスより1日遅いものでした。やはり先に誘っていただいたほうを優先すべきと考えて、今の編集さんにお目に掛かることにしたのですが、もし『魔法科高校の劣等生』が芳しくない結果で打ち切りになっていたら『ドウルマスターズ』でないほうの企画書をそちらに売り込んでいたかと思います。相手をしてもらえるかどうかは分かりませんが。

――応募作を読んでいたから声をかけた、ということなのですね。
佐島先生:そのようですね。作品を投稿した名前と、Webで公開していた名前は別のものですので、本当ならその2つがつながるはずはないんですが、よく編集さんはお気付きになられたなと(笑)。

重要なお知らせ - 佐島勤の活動報告 - 小説家になろう(リンク切れ)
そもそものきっかけは、第16回電撃大賞(2009年4月締切分です)に別作品・別ペンネームで応募したことです。この時はアッサリ落ちまして「まあ、こんなものかな」と思った記憶があります。
ところが私の稚拙な落選作を憶えていて下さった編集者の方がいらっしゃったんですね。
実はその作品、スペースコロニー美少女巨大ロボットもの(しかもシリアス)という、まあ今にして思えば自分は一体何を考えてこの作品を書いたんだろうという代物だったんですが、その作品の歴史背景は第4章冒頭に使用した架空史とほぼ同じものを使っておりまして、どうもそれでピンと来られたようです。(他にも三点リーダーの多用とかダッシュの使い方とか難読漢字の使用とか手掛かりは色々あったそうなんですが(^^;)
ところが私は去年の2月に引っ越しをしておりまして、電話番号もメールアドレスも応募当時とは変わっていましたので、連絡を取ろうと思っても取れない。
そこで当サイト「小説家になろう」の運営の方のお手を煩わせて、と紆余曲折ありまして、『魔法科高校の劣等生』の方を電撃文庫で出さないか、というお話しを頂戴したという経緯になります。

電撃文庫編集部の担当 三木一馬の談

https://twitter.com/dengeki_miki/status/56917381439696896
[お知らせ]小説投稿サイト「小説家になろう」の作品「魔法科高校の劣等生」を、電撃文庫にて発売させていただくことになりました。公式ツイッター、本日始動です! @dengeki_mahouka
https://twitter.com/dengeki_miki/status/56917521680445441
詳細は、「電撃文庫MAGAZINE Vol.19」http://bit.ly/1WFHw6にて! 美しい描き下ろしイラストもあります! 出版に至る経緯はこちらhttp://bit.ly/hvp8si
https://twitter.com/dengeki_miki/status/56918013747802112
もともと大変人気のある作品で、皆様の中でも思い入れがとても強い小説であると思っております。電撃文庫で発売するにあたって、出来る限り、皆様の意向を最大公約数で尊重し、そして時に出し抜き、期待に応えるものにしたいと思います。頑張りますのでよろしくお願いいたします。m(_ _)m
https://twitter.com/dengeki_miki/status/56918972876079104
きっかけは電撃小説大賞ではございましたが、この方々がいなければ今回の出版に至りませんでした。
https://twitter.com/dengeki_miki/status/56919517795852288
ライターのいずみのさん(@izumino)、橙乃ままれさん(@marmalade_macro)、川原礫さん(@kunori)、「なろう」管理人さん。川原さん以外に面識のない間接的なことではございますが、この場を借りて(というにはローカル過ぎて恐縮です)、お礼をさせていただきます。
https://twitter.com/dengeki_miki/status/56919826177863682
皆様に幻滅されないよう頑張って電撃文庫をつくっていきますので、何卒よろしくお願いいたします!!

ジャンルについて

「小説家になろう」の登録時の作品のジャンルやキーワード

投稿者: でゅら    [2010年 07月 27日 (Tue) 00時 26分 35秒] ---- ----
▼良い点
全部読みましたが、知識量が他の小説の比じゃないですね
正しいかどうかは私がその知識の事を良く知らないので判りませんが
▼悪い点
その結果として、やはり読みづらいです
ただでさえ(知らない人には)割と難解な知識を書いてるのに
それに加えてオリジナルの設定も入ってくるから
とても読みづらい
初期と比べ、◇◆◇◆◇◆◇を良く使うようになり
若干読みやすくはなりましたけど
佐島勤    [2010年 08月 06日 (Fri) 20時 12分 10秒]
 ご感想ありがとうございます。

 情報量が多いのは、自称SFですので、というのは理由になりませんでしょうか?(^^;
 SFは架空の舞台設定に関する情報を物語の中で可能な限り全て描写することで、現実には存在しない世界を読者に追体験させるという性質を持っていると思います。
 ハイファンタジーも元来同じ性質を持っているんですが、ファンタジーは他作品と世界観が共通する部分は描写を省く傾向も強いのではないかと。

 この作品は「空想科学小説」ではなく「Sukoshi(少し)Fushigi(不思議)な物語」だというツッコミも少なくないとは思いますが(^^;;

コメント

  • 複素ヒルベルト空間とか、今の知った気になってる馬鹿なSF好きには理解できない世界なのね。SF好きもレベル落ちたなー - 2014-11-30 02:41:00
    • 魔法科高校の劣等生読者は作者のデビューまでの経歴から言ってもSF好きとは言えないと思う。 とは言っても用語自体に反応はすると考えて、シンフォギアとかワイルドアームズとかに惹かれる方だと考えれば良いかも。 本当にSF好きなら粗ばっかり見ちゃって楽しめないと思う。 - 2014-12-01 11:07:55
      • シンフォギアは嫌いだな。ワイルドアームズはBGMは好きだけど物語は別に…。 - 2014-12-01 11:43:19
        • 物語というよりも言葉の使い方だね。 シュレディンガーの猫とか、ゲシュタルト崩壊とか、厨二心を刺激するような言葉を使う系の人が刺激される作品だと思う。 言葉の使い方として間違ってると許容出来ない人には向かない感じ。 - 2014-12-02 03:03:33
          • SF関係なくね? - 2014-12-02 06:33:36
            • SFに関係ないのは当然。 シンフォギアもワイルドアームズもそうだけど、正しい意味として用語を使ってるわけじゃない。 だがそれが良いって人向けってこと。  例を挙げれば、「8.8cm高射砲!?」って言うよりも「アハトアハト!?」って言い換えた方が興奮する人向け的な。 劣等生アンチスレに書き込んでる人(特に真面目に考察しちゃってる人)には向かないと思う。 まああのアンチスレはある意味、劣等生好きの集まりな気がしないでもないが。 - 2014-12-06 19:37:43
              • SF好きという話の定義から、SF要素とは全く関係の無い話を持ち出して、何を言ってるのか全然わからん。 - 2014-12-06 20:32:24
                • SF好きもレベル落ちたなって発言からの派生で、SF好きが見てるだろうって仮定を否定した話だからね。 SF用語とかに興奮する人向けよってこと。 今期アニメで言えば異能バトルは日常系の中でってアニメの主人公みたいな感じの人種 - 2014-12-07 15:08:12
                  • SF用語?何だそれ。お前みたいなSFを勘違いした馬鹿が勝手に言ってるだけだろ - 2014-12-07 20:09:29
                    • そう書いてくると思ってたよ、わかりづらいけど、理解する必要はない。 君みたいな人ってのは語弊があるかもしれんが、SF好きというよりも、SFに触ったことの無い人に好かれるものだってことだよ。 ホントにSF好きならアンチスレにあるような作中の粗が気になってまともに読めないと思う。 - 2014-12-08 03:29:11
  • SFで好きなのは新世界より、サイコパス、エルフェンリート、極黒のブリュンヒルデ、破壊魔定光くらいかな。コードギアスもSFかな - 2014-12-01 17:50:57
  • どんどん魔法科自体から離れて行ってる件。  ところで漫画化アニメ化ゲーム化してってるけど原作からの人たちはその辺どう思ってるの? 俺はもともと魔法科に限らずラノベの漫画化アニメ化ゲーム化があんまり好きじゃないんだけど、魔法科は普通より低評価な気がして - 2014-12-06 21:22:42
    • ここの管理人自身が13巻のページ含めて13巻以降の項目をまじめに更新してないからな。13巻はアニメ放送開始直後だし、アニメ化で相当キてると思う - 2014-12-06 22:35:23
      • 更新されていないことにケチを付けるなら自分で書けばいいだけのこと。何のためのwikiだと思ってるんだか。 - 2014-12-07 02:06:20
        • 更新してるよ。伝統派花菱のページ作ったのは俺だし - 2014-12-07 06:51:56
        • 少なくとも、管理人を名のるなら、最低限の仕事はすべきだと思うがな。自分でやるにしても人に頼むにしても - 2014-12-13 08:51:43
          • 個人サイトの主に何を期待してるんだ。フリーソフトの作者にサポート義務があると思っている輩と同じ類いの阿呆か。 - 2014-12-14 00:25:23
            • そうね。 こういったものの管理人してたことあるけど、かなり大変だよ。 ユーザーが見てるところ以外にも直さないといけないところとかあるから見た目よりも大変。 - 2014-12-15 05:45:10
    • 他の文庫や会社だと漫画やアニメ、ゲーム、どのメディア展開もあまり期待出来ないから評価が悪くてもメディアミックスされるのは嬉しいよ。 そりゃSAOのゲームみたいに続編作れるようになれれば良いけど、あれは例外だからね。 - 2014-12-07 15:11:27
  • 年間売上ランキング一位も載せたほうがいいんじゃないか? - 2014-12-13 00:18:34
    • 売上については、文庫のページに載せました。 - 2014-12-18 20:09:29
      • アニメの売り上げはやらないの? - 2015-01-17 18:32:30
        • BD/DVDの売上枚数はオリコンサイトに載っていないので難しいです。他所にまとめているサイトがありますのでそちらへ誘導するようにしました。 - 2015-01-22 20:51:37
  • ジャンルのところ、画像じゃなくて文字で説明すれば良いんじゃないだろうか? - 2015-01-30 16:07:25
    • 一部文字にしました。 - 2015-06-15 20:26:37
  • 19巻で完でいいと思うな。達也たちの学生生活も大体終わってるし、新しい悪役出すにしても時系列的にあと一年で何できるの。大学生編か? 多すぎる設定倒れ - 2016-03-14 09:26:04
    • じゃああなたは19巻で終わっておけばいいんじゃないかな - 2016-03-14 09:48:49
  • 社会的評価は書かないのかな? - 2016-03-30 17:34:34
    • 俗語にあります - 2016-04-06 20:44:04
  • 1章以降は名前変えるつもりだったらしいが、どんな名前にするつもりだったんだろう? - 2017-02-22 00:08:35
  • ギャグアニメだよなこれw、字で読んでる人たちの気が知れんわ。内容はシリアスなのに主人公がギャグキャラだしね。 - 2017-06-08 05:21:58
    • 早朝からわざわざ読んでもいない作品のコメントをしにくるお前がギャグキャラなのはわかっている。司波達也のページにも2017-06-08 05:18:45に同様のコメントしているお前の気が知れん - 2017-06-08 12:15:16
  • 最近敵サイドのポンコツ化が加速しつつあるけど、多分「主人公を頭良く見せるために相対的に周囲をアホにする」ってやりかたなんだろうけどやりすぎだよなあ・・・ - 2017-09-30 21:48:56


添付ファイル

*1 未満の分際で独断専行させていただきます(爆)皆様から頂戴したご意見を拝見しました結果、略称は素直に「魔法科」で行くことにしたいと思います。……次回の打合せで変更になるかもしれませんが(汗)

*2 GFさん今号の「魔法科」コミック。ネーム(荒い下描きのようなもの)に、本当に編集さんから「ガイ・リッチーのホームズ的な感じ」と書いてありました(笑)。分かりやすい! ご覧になった皆様、こんなはんぞーくんはいかがでしたか? 攻めるアレンジもGF版『劣等生』の特徴のひとつです。

*3 コミック、『優等生』のほうも近々ご報告できると思いますので、楽しみにお待ちください! #mahouka RT @kouAssassins007 新刊もマンガも楽しみです!書き下ろしの話は早く読みたいです!!!

*4 さらに佐島先生が設定を書き下ろした「優等生」オリジナルキャラや、「劣等生」の読者さんにはおなじみエイミィもひと足お先に登場します。電撃大王のブログでも詳しい紹介しているのでよければそちらもご覧くださいね!

*5 [お知らせ4]最後に毎月恒例、「優等生」とコミック版追憶編の見どころをご紹介! 「優等生」では、新人戦を直前に控えたほのかが皆にナイショで行った早朝トレーニング……のはずが達也と急接近!?(つづく) #mahouka>https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/504566311335120896?

*6 魔法科高校的劣等生简称投票 - baidu(百度)

*7 「小説家になろう」は株式会社ヒナプロジェクトの登録商標です

*8 文庫 魔法科高校の劣等生 第1巻 あとがき

*9 4月10日より稼働いたします。

*10 いよいよ、「魔法科高校」ツイッター、スタートです!

*11 https://twitter.com/mangaohclub/status/106335715083829248

*12 2011年12月10日発売の魔法科高校の劣等生 4 九校戦編 <下>の帯にて発表

*13 https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/145800765292806144

*14 月刊コミック電撃大王2012年10月号

*15 https://twitter.com/dengeki_mahouka/status/245165237991534593

*16 “電撃”が放つ新コミックスレーベル「電撃コミックス NEXT」2013年5月27日 創刊

*17 「魔法科高校の劣等生」アニメプロジェクト始動!! 秋葉原UDXにて開催中の「電撃秋の祭典」にて発表となりました!http://mahouka.jp/ #mahouka

*18 アニメ化が発表された『魔法科高校の劣等生』のプロモーション映像が到着! 動く司波兄妹をその目で見よ!!

*19 テレビアニメ化と発表時

*20 【速報】PS Vita用ソフト『魔法科高校の劣等生 Out of Order』がバンダイナムコゲームスから発売決定! - 電撃オンライン

*21 【速報】『魔法科高校の劣等生 スクールマギクスバトル』が制作決定! 華麗なるリアルタイムバトルが魔法科高校で巻き起こる - 電撃オンライン

*22 『魔法科高校の劣等生』放送直前特番「第一高校入学ガイダンス」

*23 テレビアニメ『魔法科高校の劣等生』♯9「九校戦編II」より先行場面カット到着 - アニメイトTV

*24 2014年8月13日アップデート - PHANTASY STAR ONLINE 2

*25 「魔法科高校の劣等生 LOST ZERO」23万ダウンロード達成。記念イベント実施 - 4gamer

*26 「魔法科高校の劣等生 LOST ZERO」100万ダウンロード突破&TVCM放映開始

*27 https://twitter.com/yenpress/status/574974810322763777

*28 小説・イラスト・コミックの公募新人賞「第23回電撃大賞」応募受付スタート!小説とコミック原作でもウェブ応募に対応開始! - KADOKAWA

*29 電撃文庫のファン感謝イベント「電撃文庫 秋の祭典2015」10月4日 秋葉原にて開催、ステージ&サイン会の参加応募受付中! - KADOKAWA

*30 電撃文庫CLUB誕生記念 超豪華4大キャンペーン - 電撃文庫CLUB

*31 電撃文庫のファンクラブサービス“電撃文庫CLUB”スタート! 『SAO』独占配信など豪華キャンペーンも - 電撃オンライン

*32 エンタメ業界の最前線を走る男が明かす、明日役立つ仕事のメソッド『面白ければなんでもあり 発行累計6000万部――とある編集の仕事目録(ライフワーク)』12月10日発売! - KADOKAWA

*33 電撃文庫 超強力タイトル先行配信開始! - BOOK☆WALKER

*34 第22回電撃小説大賞<銀賞><電撃文庫MAGAZINE賞>受賞作、電撃文庫より3月10日同時発売!〈アスキー・メディアワークス〉 - KADOKAWA

*35 《第23回電撃大賞 応募総数速報》小説・イラスト・コミックの3部門で応募総数5,803作品!〈アスキー・メディアワークス〉〉 - KADOKAWA

*36 電子書籍版『アクセル・ワールド』『SAO』などが7月23日よりAmazonなどで配信開始 - 電撃文庫

*37 日本最大級の公募新人賞「第23回電撃大賞」受賞作品決定!〈アスキー・メディアワークス〉〉 - KADOKAWA

*38 第23回電撃小説大賞《金賞》《銀賞》《選考委員奨励賞》受賞作、電撃文庫より3月10日発売!〈アスキー・メディアワークス〉 - KADOKAWA

*39 《第24回電撃大賞 応募総数速報》小説・イラスト・コミックの3部門で、応募総数5,989作品!〈アスキー・メディアワークス〉 - KADOKAWA

*40 原作初のスピンオフ作品『魔法科高校の劣等生 司波達也暗殺計画』が電撃文庫より2018年10月に発売決定 - エンタメステーション

*41 『魔法科高校の劣等生』がシリーズ累計920万部を突破 - ラノベニュースオンライン

*42 シリーズ累計950万部突破の大人気ノベル『魔法科高校の劣等生(30)』に著者・佐島 勤&イラストレーター・石田可奈の複製サイン入りアクリルプレートが付いたアニメイト限定セットが登場! - excite

*43 魔法科高校の劣等生:電撃文庫の人気ラノベが累計1000万部突破 「SAO」「とある」に続く快挙 - まんたんウェブ