骨自体が同じでも、同じ骸骨に二度会うことはない。
Though you may see the same bones, you'll never see the same skeleton twice.
「脚や顎の骨が違っていることもあるが、必ずこの場に現れる。」
――死者の王、ザル・アシュール
"They may show up with the wrong thigh bone or mandible, but they always show up."
――Zul Ashur, lich lord
「ねえゲラルフ、あれが自分を組み直すところなんて見れたものじゃないわ。あんたが自分で髪を切り整えようとしたのを思い出すぐらい、最低最悪ってこと！」
――グール呼びのギサ
"I can't bear to watch these things put themselves back together, Geralf. They remind me of the time you tried to cut your own hair: a tragic abomination!"
――Ghoulcaller Gisa
Vroom from the tomb, baby!
最終更新：2024年05月04日 23:08
