「私なら、あれは猿にやっちまうね。あれをもう一つ作るのは簡単でも、あんたの指はそうじゃない。」 ――緑輪地区の番人、ターニ "I'd just let the monkey have it if I were you. You can make another, but the same can't be said of your fingers." ――Turni, Greenwheel groundskeeper カラデシュ
タグ: