「ウェブ液の開発は、ひとまず後回しだ！」
"This batch of web fluid will just have to wait!"
「さあ、出番だ！」
"Time to swing into action!"
「僕の大好物を作ってくれたんだって？ メイおばさん......」
"I heard you were making my favorite, Aunt May . . ."
「......だから、待ちきれなくて飛んできちゃったよ！」
". . . and I couldn't wait to swing by."
