パイレーツ・オブ・カリビアン／ワールド・エンド (吹替版)のオープニング

ポート・ロイヤルの町の東インド貿易会社。
そこでは海賊に関与したと思われる人々が連行されていた。

役人「悪化をたどる、現在の治安状況を改善し、公共の利益を守るため、植民地に対し非常事態を宣言する。集会の自由権停止する」

役人がそれを言うと執行人は人々を次々と絞首による死刑を執行する。

役人「人身保護の権利、停止する。弁護人をたてる権利、停止する。海賊行為で有罪とみなされたもの海賊行為を行った罪人を助けた者、海賊を行った罪人に少しでもかかわったもの、これらの者は絞首刑に処するものとする」

役人が戒厳令の制度を言い続ける中で人々は絞首による死刑され、死刑された遺体は運ばれる中、死刑囚の中の子供が海賊の歌を歌い続け、それに続く形で他の死刑囚らも歌う。

グローブス「ベケット卿、囚人が歌いはじめました全員」
ベケット「ついにか」

死刑執行と同時に少年の持っていたメダルを背景に映画のタイトルが表示される。

|PIRATES OF THE CARIBBEAN|(背景紺色、文字金色)