新規作成
新規ページ作成
新規ページ作成(その他)
このページをコピーして新規ページ作成
このウィキ内の別ページをコピーして新規ページ作成
このページの子ページを作成
新規ウィキ作成
編集
ページ編集
ページ編集(簡易版)
ページ名変更
メニュー非表示でページ編集
ページの閲覧/編集権限変更
ページの編集モード変更
このページにファイルをアップロード
メニューを編集
バージョン管理
最新版変更点(差分)
編集履歴(バックアップ)
アップロードファイル履歴
このページの操作履歴
このウィキのページ操作履歴
ページ一覧
ページ一覧
このウィキのタグ一覧
このウィキのタグ(更新順)
おまかせページ移動
掲示板
このウィキのスレッド一覧
このページのスレッド一覧
RSS
このウィキの更新情報RSS
このウィキ新着ページRSS
ヘルプ
ご利用ガイド
Wiki初心者向けガイド(基本操作)
このウィキの管理者に連絡
運営会社に連絡(不具合、障害など)
掲示板
ページ検索
メニュー
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
掲示板
登録/ログイン
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
掲示板
登録/ログイン
ページ一覧
オペラ対訳プロジェクト
Ludwig van Beethoven ベートーヴェン
トップ
>
Beethoven,Ludwig van
オペラタイトル
Fidelio フィデリオ
その他タイトル
Missa Solemnis ミサ・ソレムニス(荘厳ミサ曲)
Fantasie für Klavier, Chor und Orchester 合唱幻想曲
Egmont エグモント
Christus am Ölberge オリーヴ山上のキリスト
Meeresstille und glückliche Fahrt 静かな海と楽しい航海
Der glorreiche Augenblick 栄光の瞬間
君を愛す
第九終楽章
Blogs on ベートーヴェン
ベートーヴェン「君を愛す」ヴンダーリヒ YouTube動画公開
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 オーマンディ
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 クライバー
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 イッセルシュテット
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 クレンペラー
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 フリッチャイ
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 フルトヴェングラー
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 セル
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 ミュンシュ
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 バーンスタイン
News on ベートーヴェン
神田伊織が吉祥寺で秋の講談会、ベートーヴェンと歌舞伎の物語を披露 - Koubo
お知らせ~ご寄贈:園田高弘氏の蔵書(楽譜) - ピティナ調査・研究
欧州を沸かせた布陣が東京で実現! チョン・ミョンフン×ヴェンゲーロフ×東京フィルが贈るシベリウスとベートーヴェンの二大傑作 - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
ロランス・エキルベイ&インスラ・オーケストラ、インスラ・カメラータ 『ベートーヴェン・エクステンディッド』 2026年10月上旬発売 ~ダブル・オーケストラによるベートーヴェンの運命と第7番! - タワーレコード オンライン
ルイ・クープラン全集、ベートーヴェン後期三大ソナタ、デュザパン世界初録音|注目のクラシック新譜3選 (ENGINE WEB) - Yahoo!ニュース
ルイ・クープラン全集、ベートーヴェン後期三大ソナタ、デュザパン世界初録音|注目のクラシック新譜3選 - ENGINE WEB
団員募集 「第九」を歌おう 第35回丹沢音楽祭 - タウンニュース
野本由紀夫先生がNHK-Eテレ「名将たちの勝負メシ」1時間スペシャル「ベートーヴェン編」に監修として参加 - 全日本ピアノ指導者協会
キアロスクーロ四重奏団 『ベートーヴェン:弦楽四重奏曲第9番「ラズモフスキー第3番」、第11番「セリオーソ」、大フーガ』 SACDハイブリッド 2026年10月15日発売 - タワーレコード オンライン
キアロスクーロ四重奏団、「ラズモフスキー」などを収めるベートーヴェン弦楽四重奏曲全集録音の第5弾を発表 (CDJournal) - Yahoo!ニュース
キアロスクーロ四重奏団、「ラズモフスキー」などを収めるベートーヴェン弦楽四重奏曲全集録音の第5弾を発表(CDJournal) - Yahoo!ニュース
水先案内人三枝 成彰がセレクト いま、最高の一本 仲道郁代 ベートーヴェン"ピアノ室内楽"全曲演奏会 Vol.6 - ぴあエンタメ情報
ベートーヴェンの核心へ——ゲルハルト・オピッツが山口・宇部で贈る珠玉のソナタ・プログラム - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
【神奈川】For Future巡回公演シリーズ ベートーヴェン「第九」|ぴあクラシック公式サイト〜poco a poco〜 - チケットぴあ
INTERVIEW 金子三勇士ベートーヴェンとリストー節目に刻む原点 - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
フルトヴェングラー&ウイーン・フィル『ベートーヴェン: 交響曲第9番「合唱」』2026年10月上旬発売 - タワーレコード オンライン
ベートーヴェンの「皇帝」 スタインウェイアーティスト田尻洋一ピアノリサイタル 10月12日、あわぎんホール 前売り券発売中 - 徳島新聞デジタル
阪田知樹が世界最高の室内オーケストラとベートーヴェン「三重協奏曲」で初共演! - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
ベートーヴェンの「皇帝」 スタインウェイアーティスト田尻洋一ピアノリサイタル - 徳島新聞デジタル
【クラシックTV】 8月13日放送「ベートーベン ザ・レボリューション!」 - クラシックTVのリリース情報 - クラシックTV - NHK
管谷怜子ピアノリサイタル ベートーヴェン巡礼2027|レッツエンジョイ東京 - レッツエンジョイ東京
辻󠄀井伸行×清水和音 三浦文彰&ARKフィルハーモニック 「究極のベートーヴェン」 - 毎日クラシックナビ
ベートーヴェンがすべてを出し切った最高傑作…名曲『熱情』のあとに3年間ピアノ・ソナタが途絶えた訳 - 現代ビジネス
ベートーヴェンがすべてを出し切った最高傑作…名曲『熱情』のあとに3年間ピアノ・ソナタが途絶えた訳 - 現代ビジネス
ベートーヴェンは実はとても優しい人だった…?没後200年の節目に東京で挑む「全曲演奏会」の舞台裏 - 現代ビジネス
ベートーヴェンは実はとても優しい人だった…?没後200年の節目に東京で挑む「全曲演奏会」の舞台裏 - 現代ビジネス
誰にでも弾けないものを作る…ベートーヴェンが曲に込めた強烈な「オーケストラ・マインド」 - 現代ビジネス
ベートーヴェン:「熱情」「ワルトシュタイン」 | 中村 紘子 | ソニーミュージックオフィシャルサイト - ソニーミュージックオフィシャルサイト
【クラシックTV】8月は…松山ケンイチと「ベートーベン」月間! - クラシックTVのリリース情報 - クラシックTV - NHK
クラシックの聖地ウィーンで聴く教会音楽と、ベートーヴェンゆかりの劇場巡り - RICHESSE(リシェス)
ベートーヴェンとは
ベートーヴェンはすべて根性で出来ています。
「Beethoven,Ludwig van」をウィキ内検索
最終更新:2025年12月13日 08:19
EditThisPage
オペラ作曲家別索引
作曲家一覧
Beethoven
Bellini
Berg
Berlioz
Bizet
Debussy
Donizetti
Gounod
Handel
Janacek
Leoncavallo
Mascagni
Massenet
Monteverdi
Mozart
Mussorgsky
Offenbach
Prokofiev
Puccini
Ravel
Rossini
Saint-Saens
Strauss J.
Strauss R.
Tchaikovsky
Verdi
Wagner
Weber
Weill
その他作曲家
オペラ対訳完成
ジュリオ・チェーザレ
オルフェとウーリディス
フィガロの結婚
ドン・ジョヴァンニ
コジ・ファン・トゥッテ
魔笛
フィデリオ
魔弾の射手
ファウスト
セビリアの理髪師
ノルマ
ランメルモールのルチア
リゴレット
トロヴァトーレ
椿姫
アイーダ
タンホイザー
ローエングリン
トリスタンとイゾルデ
マイスタージンガー
ニーベルングの指環
パルジファル
ホフマン物語
サムソンとデリラ
カルメン
ウェルテル
こうもり
ボリス・ゴドゥノフ
オネーギン
ルサルカ
道化師
カヴァレリア
ボエーム
トスカ
蝶々夫人
トゥーランドット
ペレアスとメリザンド
メリー・ウィドウ
サロメ
ばらの騎士
ヴォツェック
三文オペラ
→
対訳完成作品一覧
その他対訳完成
マタイ受難曲
ミサ曲ロ短調
レクイエム
七つの封印の書
対訳がズレるとき
Windows ユーザの方
Mac ユーザの方
スマホ版
編集方法
編集方法
対訳練習帳
対訳サンプル
@wikiご利用ガイド
原語リブレット
OPERA GUIDE
このサイトについて
このサイトについて
ゲストブック
リクエスト
リンク集
広報室ブログ
メンバー専用伝言板
アクセス数
今日
-
昨日
-
累計
-
Tweet