新規作成
新規ページ作成
新規ページ作成(その他)
このページをコピーして新規ページ作成
このウィキ内の別ページをコピーして新規ページ作成
このページの子ページを作成
新規ウィキ作成
編集
ページ編集
ページ編集(簡易版)
ページ名変更
メニュー非表示でページ編集
ページの閲覧/編集権限変更
ページの編集モード変更
このページにファイルをアップロード
メニューを編集
バージョン管理
最新版変更点(差分)
編集履歴(バックアップ)
アップロードファイル履歴
このページの操作履歴
このウィキのページ操作履歴
ページ一覧
ページ一覧
このウィキのタグ一覧
このウィキのタグ(更新順)
おまかせページ移動
RSS
このウィキの更新情報RSS
このウィキ新着ページRSS
ヘルプ
ご利用ガイド
Wiki初心者向けガイド(基本操作)
このウィキの管理者に連絡
運営会社に連絡(不具合、障害など)
ページ検索
メニュー
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
登録/ログイン
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
登録/ログイン
ページ一覧
オペラ対訳プロジェクト
Ludwig van Beethoven ベートーヴェン
トップ
>
Beethoven,Ludwig van
オペラタイトル
Fidelio フィデリオ
その他タイトル
Missa Solemnis ミサ・ソレムニス(荘厳ミサ曲)
Fantasie für Klavier, Chor und Orchester 合唱幻想曲
Egmont エグモント
Christus am Ölberge オリーヴ山上のキリスト
Meeresstille und glückliche Fahrt 静かな海と楽しい航海
Der glorreiche Augenblick 栄光の瞬間
遥かなる恋人に
君を愛す
第九終楽章
Blogs on ベートーヴェン
ベートーヴェン《遥かなる恋人に》全曲 ヘフリガー YouTube動画公開
ベートーヴェン「君を愛す」ヴンダーリヒ YouTube動画公開
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 オーマンディ
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 クライバー
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 イッセルシュテット
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 クレンペラー
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 フリッチャイ
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 フルトヴェングラー
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 セル
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 ミュンシュ
ベートーヴェン《交響曲第9番 合唱付き》第4楽章 バーンスタイン
News on ベートーヴェン
N響創立100年の「第9」——ヤノフスキ、最後の指揮台へ - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
【11月22日(日)一般発売開始】横山幸雄 ピアノ・リサイタル ベートーヴェン傑作7大ソナタ - PR TIMES
今週末開催!セントラル愛知交響楽団コンサート with 第九【愛知県大府市】 - 選挙ドットコム
フライングキッズ新曲が示す大人の受容と希望 - ライブドアニュース
公衆電話に10円入れて『33699632』と打つと、ベートヴェンの第九が聴けます…受話器を戻せば10円戻ってくるから実質タダです「スマホの電話でもできるぞ」 - Togetter
ベートーヴェン「月光」第1楽章&第3楽章冒頭|セカンドスノウの寒い日 - YouTube
ベートーヴェンのソナタについて② - YouTube
ベートーヴェンのすべて。 N響100年特別企画「ベートーヴェン交響曲全曲演奏」始動 - コンサート詳細|NHK交響楽団
フルトヴェングラー&ウイーン・フィル『ベートーヴェン: 交響曲第9番「合唱」』2026年9月27日発売 - タワーレコード オンライン
ベートーヴェンがすべてを出し切った最高傑作…名曲『熱情』のあとに3年間ピアノ・ソナタが途絶えた訳 - 現代ビジネス
【クラシックTV】8月は…松山ケンイチと「ベートーベン」月間! - クラシックTVのリリース情報 - クラシックTV - NHK
ヴィクトリア・ムローヴァ『ベートーヴェン: ヴァイオリン・ソナタ全集』4枚組 2026年10月下旬発売 - タワーレコード オンライン
「NHK交響楽団創立100年企画」サヴァリッシュ『メンデルスゾーン:エリア』『ベートーヴェン&ブラームス』SACDハイブリッド 2026年8月26日発売 - タワーレコード オンライン
イリーナ・メジューエワがベートーヴェンのピアノ・ソナタ全曲プロジェクトを始動! - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
小澤征爾&バイエルン放送交響楽団『ベートーヴェン: 交響曲第5番、R.シュトラウス: 英雄の生涯』2026年8月6日発売 - タワーレコード オンライン
はじめてのベートーヴェン - Bunkamura
パク·ヒョシン·ホン·グァンホ→ユン·ゴンジュ·キム·ジヒョン·キム·ジウ、ミュージカル『ベートーベン』が6月に開幕 [公式] - 스타뉴스
第568回日経ミューズサロンベンジャミン・フリス ベートーヴェン・ピアノソナタの夕べ「初期、中期、後期より」 - art NIKKEI
アンコール情報:上原彩子 ベートーヴェン ピアノ・ソナタ全曲演奏会 Vol.3【3/1公演】 - クラシック音楽事務所ジャパン・アーツ
「『ベートーヴェン捏造』(バカリズム脚本)」ベートーヴェン捏造 までゆりさんの映画レビュー(感想・評価) - 映画.com
<サントリーホール開館40周年記念> サントリーホール チェンバーミュージック・ガーデン 2026 エベーヌ弦楽四重奏団ベートーヴェン・サイクル I~VI - サントリーホールディングス
自称“ベートーヴェンの親友”シンドラーVS圧倒的愛され一番弟子リース!盟友、山田裕貴&井ノ原快彦の対決シーンメイキング解禁 | ニュース | 映画『ベートーヴェン捏造』|9月12日(金)公開 - 松竹株式会社
『ベートーヴェン捏造』公開♪ 映画を観たあとに行きたいおすすめコンサートを一挙紹介! - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
『ベートーヴェン捏造』監督凱旋舞台挨拶@長野グランドシネマズのお知らせ - 松竹株式会社
ベートーヴェン捏造 : 作品情報・キャスト・あらすじ・動画 - 映画.com
ベートーヴェン捏造の映画レビュー・感想・評価 - MOVIE WALKER PRESS
山田裕貴×古田新太で描く、ベートーヴェンをめぐる愛と嘘——映画『ベートーヴェン捏造』9月12日公開 - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
『ベートーヴェン捏造』劇場用パンフレットのおしらせ | ニュース | 映画『ベートーヴェン捏造』|9月12日(金)公開 - 松竹株式会社
『ベートーヴェン捏造』公開前夜祭舞台挨拶決定のお知らせ | ニュース | 映画『ベートーヴェン捏造』|9月12日(金)公開 - 松竹株式会社
「バカリズムさんの解像度がすごい!」歴史的偉人は実は小汚い癇癪持ちのおじさんだった!?新場面写真解禁! - 松竹株式会社
ベートーヴェンとは
ベートーヴェンはすべて根性で出来ています。
「Beethoven,Ludwig van」をウィキ内検索
最終更新:2025年12月13日 08:19
EditThisPage
オペラ作曲家別索引
作曲家一覧
Beethoven
Bellini
Berg
Berlioz
Bizet
Debussy
Donizetti
Gounod
Handel
Janacek
Leoncavallo
Mascagni
Massenet
Monteverdi
Mozart
Mussorgsky
Offenbach
Prokofiev
Puccini
Ravel
Rossini
Saint-Saens
Strauss J.
Strauss R.
Tchaikovsky
Verdi
Wagner
Weber
Weill
その他作曲家
オペラ対訳完成
オルフェオ
ウリッセの帰還
ポッペアの戴冠
アティス
ディドとエネアス
妖精の女王
インドの女王
テオドーラ
メデア
ウィンザーの陽気な
イタリアのトルコ人
トロヴァトーレ
仮面舞踏会
ニーベルングの指環
ハルカ
幽霊屋敷
ダリボル
リブシェ
ジャミレ
カルメン
イスの王様
マノン
スペードの女王
マゼッパ
イオランタ
リトアニア人
不死身のカシチェイ
見えざる街キーテジ
仮面舞踏会
マリア・デル・カルメン
三角帽子
恋は魔術師
ペドロ親方の人形芝居
スザンナの秘密
サーヴィトリ
パレストリーナ
死の都
ハーリ・ヤーノシュ
沈鐘
炎
ジャンヌ・ダルク
→
対訳完成作品一覧
その他対訳完成
聖母マリアの夕べの祈り
ペール・ギュント
聖セバスティアンの殉教
カンタータ・プロファーナ
クリスマス・カンタータ
対訳がズレるとき
Windows ユーザの方
Mac ユーザの方
スマホ版
編集方法
編集方法
対訳練習帳
対訳サンプル
@wikiご利用ガイド
原語リブレット
OPERA GUIDE
このサイトについて
このサイトについて
ゲストブック
リクエスト
リンク集
広報室ブログ
メンバー専用伝言板
アクセス数
今日
-
昨日
-
累計
-
Tweet