公式medium「Introducing PlanetQuest: Finally out of stealth!」 日本語訳 (2021/12/16)
翻訳者: pipipi : Twitter
PlanetQuestを紹介します：ついにステルスから脱却！
2021年初め、ハリウッドやゲーム、AI、プロシージャルアニメーション（手続き型アニメーション、手作業ではなくアルゴリズムによって作られるアニメーションのこと）などの分野で活躍していた才能豊かな人々が、何か素晴らしいものを作ろうと結束しました。彼らは何ヶ月もの間、ユニークなゲーム体験を可能にする高度な技術に黙々と取り組んできました。今更ながら、私たちが取り組んできたことのほんの一部を、ようやく皆様にご紹介できることに感激しています。そう、PlanetQuestです！
プラネットクエストは、探検、サバイバル、発見をテーマにしたユニークなゲームです。人類が星々を征服し、まだ発見されていない場所や惑星を目指し、銀河の果てまで旅をしている27世紀へ、私たちと一緒に向かいましょう。PlanetQuest は、発見すべき素晴らしい秘密をたくさん抱えた映画のような宇宙の中で、ワクワクするゲームプレイをお届けします。しかし、それだけではありません。PlanetQuest では、宇宙探検家という SF の夢を実現できるだけでなく、自分の惑星を所有し、最終的にはその惑星に訪れることができます。
はじめに紹介した優秀なチームが、惑星を丸ごとプロシージャルに生成するために必要な技術を精力的に開発しました。発見された惑星はNFTとして販売され、あなたは銀河の小さな一角のオーナーになることができます。ゲームが始まれば、自分の惑星の表面に降り立ち、友人を招待して、自分だけの世界を探検することも可能になります。2022年には、ゲームリリース時に何が待ち受けているのか、ちらっと紹介できるでしょう。
プラネットクエストにはさらなる魅力があります。仲間と協力して脅威のエイリアンと戦い、人類の歴史を変えるかもしれない古代のアーティファクトを発見する一方で、最も希少な物質「クアンタム」を収集することができます。クアンタムはゲーム内経済の原動力となり、装備の購入から惑星全体を一変させるアーティファクトの起動まで、あらゆる用途に使用することができます。クアンタムはプレイヤーによって発見される準備が整っており、ゲームトークンとして、豊かな経済構造の中心となります。
PlanetQuestは、プレイヤーがクアンタムを集め、装備を貸し出し、惑星の資源を収穫し、所有できるすべてのものを進化させて価値を高めるなど、基本的にプレイヤー自身がゲームをコントロールします。PlanetQuestは、ゲーム内で発見したものをNFTとして真に所有することを可能にし、デジタル資産の所有に革命を起こしています。とはいえ、PlanetQuestの最も優れた点は何でしょう？それは、このゲームが完全に無料でプレイでき、ブラウザで利用できは点です。
これはすべて、私たちの素晴らしいチームとパートナーによって実現されています。今後数週間にわたり、他のエキサイティングなパートナー、開発、アップデートについてSNSでお知らせしていきます。もちろん、ゲームに関する詳細や情報も公開していきます。しかし、今のところ、私たちのNFTとトークンに力を与え、私たちのビジョンを実現するためにサポートしてくれるImmutableXの友人たちに、特別な感謝を捧げたいと思います。ブロックチェーン上でこれ以上の本拠地はない、とPlanetQuestは考えています。
PlanetQuestをプレイすることに興味を持っていただけましたか？ラッキーなことに、PlanetQuestの完成を待たなくても、プレイすることができます。私たちは、みなさんを私たちのDiscordに招待したいと思います。ここでは、アップデートや情報にアクセスできるだけでなく、すでに宇宙探検家としての役割を担い、3つの派閥のうちの1つに参加することができます。分散化されたストーリーに参加し、宇宙の歴史を変えるような銀河間の重要な事柄に投票することができます。PlanetQuestの伝承を学び、進捗状況を把握し、自分の派閥を代表しましょう。
冒険は今始まります！
https://planetquest.io
https://planetquest.io
