ポーランド語/ポーランド語で話しましょう/Lesson 15 - polish @ ウィキ

Marku, co będziesz robił w sobotę?

A : Halo, proszę Marka.
もしもし，マレクをお願いします．

B : Słucham, to ja. Kto mówi?
はい，私です．どなたですか？

A : Mówi Anna. Jak się masz?
アンナよ．元気？

B : Dobrze. Dziękuję. A ty?
元気だよ，ありがとう．君は？

A : Dziękuję dobrze. Marku, co będziesz robił w sobotę?
ありがとう，元気よ．土曜日は何をする予定？

B : W sobotę będę w domu. A co?
土曜日は家にいるよ．何か？

A : Nie chcesz pójść do teatru?
劇場へ行かない？

B : Chętnie pójdę.
喜んで行くよ．

Chcę zostać dobrym lekarzem.

A : Kim chcesz zostać w przyszłości?
君は将来何になりたい？

B : Chcę zostać lekarzem, bo ojciec jest lekarzem. A ty czym się interesujesz?
医者になりたい．父が医者だから．君は何に興味があるの？

A : Ja interesuję się językiem japońskim, chcę być nauczycielem języka japońskiego.
私は日本語に興味があって，日本語の先生になりたいと思っている．

B : Gdzie studiujesz język japónski?
日本語はどこで勉強しているの？

A : Studiuję na Uniwersytecie Warszawskim.
ワルシャワ大学で勉強している．

B : Czy byłeś już w Japonii?
日本にもう行ったことがあるの？

A : Nie, nigdy. Ale chcę kiedyś pojechać.
いいえ，一度も．いつか行きたい．

---

【名詞の造格】

【未来に，去年に：w + 前置格】
w przyszłości 未来に
w przyszłym roku 来年に
w zeszłym roku 去年に

－－－
【Kto mówi：電話で「どなたですか」】
単数三人称形を使う．

【動詞の未来形の作り方】
1◎） być の未来形に，三人称過去をつける
2△） byćの未来形に，不定形をつける
być
ja będę
ty będziesz
on będzie
my będziemy
wy będziecie
oni będą

例
1 będę robił będę robiła -
2 będziesz robił będziesz robiła -
3 będzie robił bedzie robiła -
1* bedziemy robiłi - będziemy robiły
2* bedziecie robiłi - będziecie robiły
3* bedą robiłi - będą robiły

【曜日の言い方】