ポーランド語/形容詞・副詞/形容詞と名詞の語順 - polish @ ウィキ

形容詞と名詞の語順

通常は名詞に先行して形容詞が置かれます．
nowy dom

しかし，形容詞が修飾する名詞の特性よりも，物の種類，タイプを指し示すものであれば，後ろに置かれます．特に名詞から派生した形容詞はこの傾向があります．
sok pomaranczowy

また，特性を表す形容詞でも，強調するために，名詞の後ろに置かれることがあります．
特性を表すものを前に，タイプを表すものを後ろに，といったこともあります．
Polskie Linie Lotnicze