「淡くきん色」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
淡くきん色 - (2021/03/19 (金) 17:27:21) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(sm38189030)
&furigana(あわくきんいろ)
作詞:shr
作曲:shr
編曲:shr
歌:鏡音リン
翻譯:六七
&bold(){淺金色}
身體の奧でうまれる思弁を解放して
解放自這身軀深處誕生的思想
瞬間が線に連なる次元へ至る
轉瞬便可觸到串珠成線的維度
わたしと異形をつなぐ行為では質の憑拠だ
我與異形相關聯的行徑 正是為本性之佐證
ああ、きん色 とらわれたら
嗚呼 金黃色 若將其占為己有
知覚暴き そして悪癖を
感覺暴走 隨之連惡習一同
ああ、きん色 美しくて
嗚呼 金黃色 美輪美奐至斯
実利こえて規範となるもの
淩駕於功利之上而化為規則
戀を知らずに永く安らかに
不識愛滋味 甘心長安樂
そんなものに焦がれるほどの
對這般事物仍未曾付出過
執著はしない 依然
能稱之為癡迷的 執著
むきだす妄挙で同化を堰くもの 社會観念
社會觀念就是 以赤裸裸的妄為阻止這同化決堤
ああ、きん色 好ませてよ
嗚呼 金黃色 就隨你心意吧
真理ひとつ 比類なきことを
將你奉為 無以倫比的真理
ああ、きん色 組み込んでくれ
嗚呼 金黃色 請染指其中吧
同軀騒ぐ 倫理に背いて
因水乳相融而躁動 與倫理背離
不吉な炎の危なげな艶が心安くて
不祥之火的焰光雖危險卻帶來心安
ああ、きん色
嗚呼 金黃色
線條性の理致を挫き教理と呼びたい
真想把照本宣科的宗旨稱作頹唐的教義
ああ、きん色 しがらんでくる
嗚呼 金黃色 縈繞而上
これが想い これが淡きこと
此即是思念 此即是淺薄之物
ねえ、きん色
是吧 金黃色
あなただけが人の道を忘れさせたから
因只有你能令我忘卻為人之道
さあ、きん色 想起點へ
來吧 金黃色 去往追憶之地
共に行こう 究竟なる場所へ
攜手並進 走向終末
&nicovideo(sm38189030)
&furigana(あわくきんいろ)
作詞:shr
作曲:shr
編曲:shr
歌:[[鏡音リン]]
翻譯:六七
&bold(){淺金色}
身體の奧でうまれる思弁を解放して
解放自這身軀深處誕生的思想
瞬間が線に連なる次元へ至る
轉瞬便可觸到串珠成線的維度
わたしと異形をつなぐ行為では質の憑拠だ
我與異形相關聯的行徑 正是為本性之佐證
ああ、きん色 とらわれたら
嗚呼 金黃色 若將其占為己有
知覚暴き そして悪癖を
感覺暴走 隨之連惡習一同
ああ、きん色 美しくて
嗚呼 金黃色 美輪美奐至斯
実利こえて規範となるもの
淩駕於功利之上而化為規則
戀を知らずに永く安らかに
不識愛滋味 甘心長安樂
そんなものに焦がれるほどの
對這般事物仍未曾付出過
執著はしない 依然
能稱之為癡迷的 執著
むきだす妄挙で同化を堰くもの 社會観念
社會觀念就是 以赤裸裸的妄為阻止這同化決堤
ああ、きん色 好ませてよ
嗚呼 金黃色 就隨你心意吧
真理ひとつ 比類なきことを
將你奉為 無以倫比的真理
ああ、きん色 組み込んでくれ
嗚呼 金黃色 請染指其中吧
同軀騒ぐ 倫理に背いて
因水乳相融而躁動 與倫理背離
不吉な炎の危なげな艶が心安くて
不祥之火的焰光雖危險卻帶來心安
ああ、きん色
嗚呼 金黃色
線條性の理致を挫き教理と呼びたい
真想把照本宣科的宗旨稱作頹唐的教義
ああ、きん色 しがらんでくる
嗚呼 金黃色 縈繞而上
これが想い これが淡きこと
此即是思念 此即是淺薄之物
ねえ、きん色
是吧 金黃色
[[あなただけが]]人の道を忘れさせたから
因只有你能令我忘卻為人之道
さあ、きん色 想起點へ
來吧 金黃色 去往追憶之地
共に行こう 究竟なる場所へ
攜手並進 走向終末
- ...
- 5
- 6
- 7
- ...
- 59
- 60
- 61
- ...
-
- 編曲:shr
- 歌:鏡音リン
-
-
- 是吧 金黃色
- あなただけが人の道を忘れさせたから
- 因只有你能令我忘卻為人之道
-
- ...
- 5
- 6
- 7
- ...
- 59
- 60
- 61
- ...
-
- 編曲:shr
- 歌:[[鏡音リン]]
-
-
- 是吧 金黃色
- [[あなただけが]]人の道を忘れさせたから
- 因只有你能令我忘卻為人之道
-