「NO WAY ON THE SUBWAY」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
**NO WAY ON THE SUBWAY
～店内～
-I'm tellid ya the guy's good.
・あいつはできる奴だよ。
-You sure this guy's alright? You checked him out?
・ほんとにそいつは問題無いんだな？ 確かめたのか？
Ray : Hey, here he is right here. Phil, Niko. Niko, Phil.
・ヘイ、ちょうど来たな。Phil、こいつがNikoだ
Phil : So you're the guy who get jumped for a couple pf million?
・そうかお前が金に飛びついてくる例の男か。
Niko : Yeah. You gonna pop me for it?
・ああ、俺を出し抜くつもりじゃないだろうな？
Phil : Ha, ha... no. I've heard good things. Some aren't friends... ut y'know... what are you gonna do?
・
Niko : You're right... I've been keeping bad company.
・その通りだ・・ ずっとろくでもない奴らと関わってきたぜ
Phil : Oh, you mean this guy? He's okay... well he pays up and ain't gone state's yet.
・おい、この男の事か？ こいつは金も出せるし、まだ地位も失っちゃいないぜ
Ray : Very funny. Ha, ha.
・妙なこと言うじゃないか。ははは
Phil : Listen we got a lot of missing money, and we got a problem with these fucking bikers...
・聞け・・俺達はどこ行ったか分からねぇ大金がある、そんでバイク野郎と問題になってんだ
Niko : And I got a problem finding someone.
・
Ray : Yeah, I nealy got something on that.
・
Phil : So, we sent some of our boys after the money, maybe you can deal with the bikers. Calm them down. They're causing trouble on the Corner of Vauxite and Exeter.
・
Niko : Sure.
・
Phil : Otherwise, you and Raymond here got a serious problem. The boss has gotta paid. Even when people forget to tell him about things they're working on...
・
Ray : Don't bust my balls. What's the point of talking about things unless they become real?
・
Phil : I'm sure.
・
Ray : I'm sure you're sure Phil, you of all people.
・
Phil : Now what the hell does mean?
・
Nothing... I mean come on, you're a guy who know what's what.
・
Yeah, yeah, yeah, okay.
・
指示 : Go to whre menbers of The Lost are hanging out.
・
～目的地～
Niko : You look something thet belonged my employers.
・
Man : Shit, that's the cooksucker that Johnny ripped off for the diamond loot.
・
Man : Hey, why don't we see if he can keep up with some real American bikers?
・
Man : Ha! Let's do this!
・
Niko : Couldn't they make this easy?
・
～追っかけっこ～
指示 : Take the bike.
・
指示 : Chase and take out the bikers.
・
指示 : The bikers have enters the subway system. Follow them.
・
指示 : Hold X to switch head lights between dipped and full beam.
・
(以下一人倒した時など。ランダム？)
Niko? : Well, the big bad bikers got his self killed.
・
Niko : You've bitten off more than you can chew, dickhead.
・
Man : You in't never gonna out ride the Lost biker gang.
・
～携帯電話～
Niko : I got rid of those bikers for you. Johnny wasn't there though.
・
Ray : The other guys is meant to be taking care of him. Don't worry about it, Nicky.
・
**NO WAY ON THE SUBWAY
～店内～
I'm tellid ya the guy's good.
・あいつはできる奴だよ。
You sure this guy's alright? You checked him out?
・ほんとにそいつは問題無いんだな？ 確かめたのか？
Ray : Hey, here he is right here. Phil, Niko. Niko, Phil.
・ヘイ、ちょうど来たな。Phil、こいつがNikoだ
Phil : So you're the guy who get jumped for a couple pf million?
・そうかお前が金に飛びついてくる例の男か。
Niko : Yeah. You gonna pop me for it?
・ああ、俺を出し抜くつもりじゃないだろうな？
Phil : Ha, ha... no. I've heard good things. Some aren't friends... ut y'know... what are you gonna do?
・
Niko : You're right... I've been keeping bad company.
・その通りだ・・ ずっとろくでもない奴らと関わってきたぜ
Phil : Oh, you mean this guy? He's okay... well he pays up and ain't gone state's yet.
・おい、この男の事か？ こいつは金も出せるし、まだ地位も失っちゃいないぜ
Ray : Very funny. Ha, ha.
・妙なこと言うじゃないか。ははは
Phil : Listen we got a lot of missing money, and we got a problem with these fucking bikers...
・聞け・・俺達はどこ行ったか分からねぇ大金がある、そんでバイク野郎と問題になってんだ
Niko : And I got a problem finding someone.
・
Ray : Yeah, I nealy got something on that.
・
Phil : So, we sent some of our boys after the money, maybe you can deal with the bikers. Calm them down. They're causing trouble on the Corner of Vauxite and Exeter.
・
Niko : Sure.
・
Phil : Otherwise, you and Raymond here got a serious problem. The boss has gotta paid. Even when people forget to tell him about things they're working on...
・
Ray : Don't bust my balls. What's the point of talking about things unless they become real?
・
Phil : I'm sure.
・
Ray : I'm sure you're sure Phil, you of all people.
・
Phil : Now what the hell does mean?
・
Nothing... I mean come on, you're a guy who know what's what.
・
Yeah, yeah, yeah, okay.
・
指示 : Go to whre menbers of The Lost are hanging out.
・
～目的地～
Niko : You look something thet belonged my employers.
・
Man : Shit, that's the cooksucker that Johnny ripped off for the diamond loot.
・
Man : Hey, why don't we see if he can keep up with some real American bikers?
・
Man : Ha! Let's do this!
・
Niko : Couldn't they make this easy?
・
～追っかけっこ～
指示 : Take the bike.
・
指示 : Chase and take out the bikers.
・
指示 : The bikers have enters the subway system. Follow them.
・
指示 : Hold X to switch head lights between dipped and full beam.
・
(以下一人倒した時など。ランダム？)
Niko? : Well, the big bad bikers got his self killed.
・
Niko : You've bitten off more than you can chew, dickhead.
・
Man : You in't never gonna out ride the Lost biker gang.
・
～携帯電話～
Niko : I got rid of those bikers for you. Johnny wasn't there though.
・
Ray : The other guys is meant to be taking care of him. Don't worry about it, Nicky.
・
