「DO YOU HAVE PROTECTION?」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

DO YOU HAVE PROTECTION? - (2008/05/05 (月) 17:38:52) の編集履歴(バックアップ)


DO YOU HAVE PROTECTION?


※最初のミハエル邸での会話は書けてません。
 何方かお願いします。


車内の会話
This guy been making porno in his basement and he did't cut Mikhaik in.
Least the could have done is sent over some tapes
You know how much money there is selling this stuff online?A whole fuking heap
We're going to ignore what Mikhail said and try not to kill them.
Taking a bite of this pie would be very profitable for our operation
I got no problem with sparing some lives
No,it's Mikhail that has that issue.Can't keep his finger off of the triggers.
Wasn't always like this though.Things got to him
I hope it don't get to me

エロ本屋でのやり取り
where's your boss?
what do ya mean? he's uh....
In the back?
  • they better no be filming
  • No,no,no,he's
No,they just havin'a meeting.I swear....
Get out of the way.
Fuck....
You see,they don't make'en like that no more.
That's a vintage bush.
If it wasn't for that,I'd say this weren't worth transferring to DVD.
Hey,Joseph!You think you can expand your business interests make these pornos and sell them,
  • and we won't know about it,huh?
  • Woah,woah
We was just waiting'til the books was closed at the end of the financial year.
  • your books are closed until you pay us our cut.
  • Then we was gonna cut you in.
Niko,take this and cover Joseph.
We ain't making that much cash
Is that a fact? Maybe we can't pop you, Joseph. But we can fuck up one of your boys.
Listen, Big guy. You got a great look going on,real strong. We could put you in one of our films.
Shoot this scumbag in the leg.
Hey man,please? Go easy no me. Come on,big guy?
Shoot him in the fucking leg,Niko
Alright,alrght already. Brett was just trying to be friendly
Shit,he'll be outta action for a couple a weeks.
You got some money for Mr.Faustin?
Fine, here you go. We ain't gonna have the...
You should have thought of that earlier.
I got something special in these pants, I need to show it to the world.
Joseph, I thought you ware a better businessman than this. We go, Niko

車内の会話
We're going to an alleyway off of Dillon Street in Schottler.
I want to buy you a present.
Will you wrap it up and put pretty bow on it?
Screw you, we're seeing a friend of mine who's got a good line on weapons.
It's underground. A backroom place. There are a few around the city.
And now you'll know where to get them for yourself, what's the problem?

ここでミハエルから電話
Mikhail...I know you didn't mean it. That's alright.
I didn't kill Joseph,we will make more money with him alive.
shit! Mikhail....Mikhail?
Fuck! you're lucky Roman don't try to make you kill someone every two seconds.

武器屋から帰る時の車内の会話
So, you and Mr.Faystin, have you always argued and made up like this?
it wasn't always like this.Mikhail was great man. He had a temper, but he was fair.
Now, he blows his top at the slightest thing. I never know who he will shoot, who he will stab
Andrei, who you met in Mikhail's basement. He was always loyal, he was a good worker,
now he is dead. I guess that that is why we need your help.
Remind Faustin of that, maybe then he will not try to kill me.
Thank you fot your help,Niko. Come to see us at the club soon. Mikhail will be cool by then.