管理メニュー

Patch 2 KNOWN ISSUES

最終更新：

hellgate_london

- view
だれでも歓迎！ 編集

Patch 2.0 KNOWN ISSUES

07/09/08 06:38 PM(PT)

Patch 2 Notes Contents

PATCH 1.3Dからの変更とバグ修正

  • Fixed users being unable to craft when crafted items were "stuck" in the results grid.
  • Fixed players being one-shotted by monsters with backlash/rebounding/boomerang properties.
  • Nova particle effects have been optimized.
  • Fixed aiming problem that could sometimes occur with Shield Throw.
  • Fixed drone spawning with incorrect stats.
  • Fixed minion cooldown not occurring.
  • Fixed some skills throwing double missiles in some cases (Lightning Field, Swarm, grenades, calldowns).
  • Techsmith 314's character model now properly transforms during his quest line.
  • Elite and Hardcore Modes will unlock for an account given one the following:
    • A character on the account under Level 20 reaches Level 20.
    • A character on the account over Level 20 gains one Level.
    • A character on the account over Level 50 gains one Rank.
  • Fix to a bug that made it impossible to delete old characters with spaces in their names.
  • Opening your inventory when in Sniper Mode now works correctly.
  • In-game mail now has a character limit for the subject line of 50 characters. Inboxes can receive mail sent prior to this fix with 50 characters in the subject line.
  • Items in the Transmogrifier Cube are no longer considered to be on your person and as such are not usable.
  • Fixed a bug in the ragdoll tech which prevented some bodies from falling all the way to the ground.
  • トレード可能なクエストアイテム（ストーンヘンジのboss-headのような）が共有倉庫に入れられるようになった。
  • Boomerangタイプのチャンピオンモンスターが、HunterのTacticalスキルに悪い相互作用を与えていたバグを修正した。
  • Carnagorとそれに関わるモンスターが、プレイヤーに襲い掛からないことがあるバグを修正した。
  • クエスト"The Wall"において、コマンドーたちが出口のポータルに入れなくなるバグを修正した。
  • ゲーム内メール画面は、Zキーで閉じれるようになった。
  • Fixed some bugs where your items could disappear and only reappear when you switched weapons.
  • F-S Grizzlyや、その他の地面にダメージフィールドを張るタイプのレーザー系武器は、常に正しい地点にフィールドを出せるようになった。
  • パーティに入っているプレイヤーが、Molochを倒した際にquest creditを受け取れないことがあったバグを修正した。
  • 特定の条件下で、Modを装着した武器を共有倉庫に入れると、そのModが消失していたバグを修正した。
  • キャラクター情報画面に、移動速度ボーナスが正しく表示されるようになった。
  • 拾うことができない場所（柱の中など）にアイテムが沸くことはなくなった。
  • Fixed Blightblasters with proc affixes never firing.
  • 後方への移動についても、スプリントやその他のスピードボーナスが適応されるようになった。
  • いくつかのModが、キャラクター情報を読み込む際に間違って外れてしまうバグを修正した。
  • プレイヤーの倉庫にあるアイテムや、商人の売っているアイテムが一時的に見えなくなることがあるバグを修正した。
  • 他のプレイヤーをinspectingコマンドによって調査した際に、相手のステータスが見えてしまうことはなくなった。
  • フレンドリストの文字を、読みやすいように大きく、明るい色にした。
  • 共有倉庫を開いた状態でShift+右クリックをしても、共有倉庫ではなく通常のキャラクター倉庫にアイテムが入ってしまうバグを修正した。
  • ギルド情報画面が開いている時に、いくつかのキーボードコマンドが機能しなくなっていたバグを修正した。
  • 時間内にレベルを上げる実績は廃止した。
  • One can no longer email quest rewards or items produced by a crafting vendor.

SPECIFIC UPDATES AND FIXES FOR PATCH 2 CONTENT

Patch 2コンテンツの変更とバグ修正

Build 3 => Build 4

  • Brompton Cemetary is now open to the living.
  • Blademaster surges and Darkformed Summoner zombies (Zombie Lord skill) no longer proc on destructibles (etc: crates).
  • The Consignment House has been reactivated.
  • Squadro has been rebalanced. His minions are much tougher now.
  • Dreadnaught has been rebalanced. His digging attack damage has been lowered. He now is also healed 33% when performing this attack.
  • Fulcrum has been redesigned. He now summons multiple types of totems.
  • Talox’s order of lieutenants have been changed.
  • Fiend Priests now only spawn one Tanker at a time.
  • The West and East Treasury levels no longer sometimes appear as only two rooms in Nightmare Difficulty.
  • NPC Alay Penn now correctly states the minimum level for Parliament Square is 30 in quest text.
  • The method for resetting hellrifts has been enabled. Players no longer need to log off/on to reset hellrifts.
  • Abyss bosses no longer respawn automatically after completing the Abyss quest.
  • A new Focus weapon (Cabalist) now has firing and impact sounds.
  • Darkform stance, animations, and weapons can now be seen by other players.
  • Darkform transformation is no longer missing sound effects.
  • Duel mode will no longer be "stuck" as active after returning to Parliament Square from a duel.
  • Player characters can now join or create Capture the Flag matches in Nightmare difficulty games.
  • Fulcrum (Abyss boss) is no longer broken in the Abyss quest.
  • Items are now linked in chat when using Shift + Left Click.
  • Emotes for Male Summoners in Darkform are now working properly.
  • Fixed a bug where invisible monsters would prevent a player from advancing past the "Clear the Hellrift of Demons" stage of an active Abyss quest.
  • Fixed a bug where if the last monster in a themed hellrift suicided, the player would be prevented from advancing past the "Clear the Hellrift of Demons" stage of an active Abyss quest.
  • Camera behavior in the Abyss has been greatly improved.
  • Talox's (Abyss boss) "summoning rope" ability now displays properly.
  • "Upgrades" is no longer spelled "Upgades" in the item description pane.
  • Dark Offering no longer results in a 3-5 second delay before damage is done when cast by male characters.
  • As a Summoner, Claw attack can no longer be used while out of Darkform.
  • Templar Restoration (Blademaster) now heals party members by the correct amount.
  • Blademaster Surge skills now see an increase in duration from Increased Duration properties.
  • Erich the Attribute Retrainer is now more affordable.
  • The animation speed of the /wave emote has been fixed.
  • Riftwarrior Gunners no longer sometimes spawn without weapons.
  • Enhanced (green) items now have their correct item particle effects.
  • Weapons now appear on the character creation and selection screens.
  • Character will no longer get stuck running if a movement key is held when a cinematic triggers.
  • Projectiles will no longer fire in the wrong direction for dual-wielded weapons.
  • NPC Cabalist Guards in Parliament Square have their AI activated.
  • Engineer Drone's Base Armor has been increased by 55.6%.
  • Engineer's Spider Mine Damage has been increased by 100%.
  • Engineer's Ghostly Strike Radius has been increased by 25%.
  • Summoner's Darkform now receives a 2% damage bonus per point of Strength and a 0.1% Melee Speed and Movement Speed bonus per point Accuracy.


+ Build 2 => Build 3
  • The Consignment House listing fee has been reduced from 10% to 5%.
  • The Test Center Vendor NPC has many new items for sale.
  • Oversized Carnagors and Ravagers have been returned to normal size. This problem was specific to 64-bit operating systems.
  • Divided all Armor values by 5 purely for display reasons. The only pieces left intentionally unchanged are: Yahtel’s Fist, Shinn’s Guard, Aegis of the Ages, Keeper of the North Star, and the Cold Steel dye kit. These items effectively provide 5 times more Armor than they did in Builds 1 and 2.
  • Crafting NPCs no longer spawn Mythic nor Double-Edged items.
  • The level difference Experience penalty now only occurs after a 13-level difference.
  • All Patch 2 weapons can now only be Legendary, Unique, or Mythic.
  • Dramatically lowered trinket (ring) cleansing costs.
  • Lowered the penalty of negative properties on Double-Edged items.
  • Blademasters can now proc Surge Skills on one-shot kills.
  • Fixed Abyss monsters' sliding problems and movement AI.
  • Fixed not being able to type in the min/max price and the min/max level boxes on the Consignment House search screen.
  • Guild Members can now Demote other Members when they are currently online.
  • Fixed Blademasters sometimes getting stuck in an animation loop when gaining Surges.


+ Build 1 => Build 2
  • Fixed players getting loaded as dead or dying.
  • Shaman Impsがヒーリングレーザーを使わない問題を修正。
  • アイテムリンクがゲームクラッシュを引き起こしていた問題の修正。
  • Bone Wallのスキル解説に、持続時間が表示されるようになった。
  • Camouflageのスキル解説に、範囲条件が表示されるようになった。
  • いくつかのMythicのaffixが再調整された。
  • Mythicアイテムは、１つのMythic Affixが保証される（それ以上付与されることはない）
  • 一部のringタイプが再調整された。
  • (Darkform Petの)Shadow Minionのダメージが10%減少した。
  • Dark Offeringスキルのダメージが10%上昇した。
  • Tankのダメージは、追加20%まで減少した。
  • Fixed a bug causing Path Of Righteousness and Stampede to not damage monsters beyond three meters.
  • Blademaster Surge skills and the Dark Lord skill no longer proc off of destructibles.
  • Merchant tabs no longer disappear randomly.
  • The Character Title selection interface has been fixed.
  • Camouflage skill now only checks to see if enemies are within 15 meters.
  • Spider Mines skill can now be cast while moving and will temporarily hide your weapons.
  • East and West Treasury levels have doubled in size.
  • Dark Offering skill will now default to a regular attack if you don’t have enough power an active Shadow Minion.
  • Fixed the “kill monsters with locus hive” achievement.
  • If you haven’t beat the normal game and gain a Rank, you will unlock Hardcore and Elite modes.
  • Player characters who die in the Parliament Square level now have the option to restart in Templar Base.
  • Fixed a bug which could cause player characters to be warped to the wrong game instance when entering their PRD.
  • Fixed some user interface issues with the guild panel.
  • Fixed some user interface issues with the consignment house.
  • Power Regeneration has been reverted back to 3 Power gained per minute per point of Willpower (from 2 Power gained per minute).
  • Champion monsters can now be found in Parliament Square and its adjoining areas.
  • Players can now shorten their guild and character names in their Character Options menu. Check the "Abbreviate Names in Chat" option.
  • Fixed bug in Test Center which allowed players to enter the warp to Parliament Square without first accepting the quest from Alay Penn.
  • Other players now see when a Blademaster uses the Templar Restoration skill.
  • The Guardian's Shield Throw now interrupts Shield Wall.
  • Fixed weapons sometimes appearing while a Summoner was in Darkform.
  • Fixed a bug with the Abyss quest which would cause the quest state to progress prematurely when repeating the quest.
  • Inventory screen now appears correctly while in Sniper Stance.
  • Fixed a bug where characters with a space in their name couldn't be deleted.
  • The Attribute Retrainer now works for non-subscribing accounts.
  • Inventory items are now rechecked for equippability after an Achievement Reward is equipped.

    • 既知の問題

    As this is a preliminary build of The Abyss Chronicles (Patch 2), there are some existing issues which players should be aware of:

    • Abyss/Parliament Square/Quests:
      • Reward Items from Abyss Quest given by Titus cannot be taken and aren't displayed when finishing an Abyss Quest (when a boss has been defeated). Simply select “choose for me” and then close the window by pushing the X on the upper right. Titus will then offer the quest again.
      • Fire particle effects can stack on Talox's lieutenants, causing frame rate problems.
      • East and West Treasury are missing a wall collision at the end of a hallway which results in players getting stuck.Characters must use Recall to exit the room.
      • Abyssの道の境界線がカメラトラブルを引き起こす。
      • パーティメンバーが別々のHellriftに居るとき、他のプレイヤーの"Escape the Hellrift"メッセージが全員に表示される。
        + 修正済
      • Abyssのクエストをコンプリートすると、Abyssのボスたちが自動的に復活する。
      • Hellriftをリセットする機能が働いていない。プレイヤーはHellriftをリセットするために、再ログインする必要がある。
      • NPC Cabalist Guards in Parliament Square do not have their AI activated.
      • NPC Alay Pennは、クエスト最低レベル条件がLv25になっている（正しくは30）
      • Westminster Catacombs level 11 shows "Missing String".
      • Westminster Catacombs level 4 and above are not working in Nightmare difficulty.
      • The West and East Treasury levels sometimes appear as only two rooms.
      • AbyssのクエストでHellriftを浄化するとParliament Squareに再入場できなくなる。
      • NPC Titusからの通信で、いくつのHellriftが閉じられたかを示すメッセージが正しく表示されない。
      • After all Lieutenants are spawned, Talox will die from killing only one of the Lieutenants.
      • Skill Scrollを提供するTest Center用の商人が設置される。 （Templar Baseに設置済)
      • PRD portalをParliament Squareで出すことができない。
      • ortalを利用して、Parliament SquareからTemplar Baseへ戻ることができない。
      • Taloxはなんのアイテムもドロップしない。


    • Sound
      • + 修正済
      • 新しいFocus Weapon(Cabalist)の発射音がしない。
      • Darkform transformation is missing sound effects.
    • Skills
      • 小さなペットは時々召還に失敗することがある。
      • 本来15秒であるべきShield Wallのスキルの再使用時間が30秒で表示される。
      • Arc Legion skill has retargeting issues.
      • Camouflage skill does not display to other players.
        + 修正済
      • Darkformのstance・アニメーション・武器が他のプレイヤーから見れない。
      • As a Summoner, Claw attack can be used while out of Darkform.
      • Templar Restoration(Blademaster) does not heal party members.
      • BlademasterのSurgesは一撃で倒してしまったときは動作していない。
      • Dark Offering results in a 3-5 second delay before damage is done when cast by male characters. Dark Offering results in immediate damage when cast by female characters.
      • Characters can get stuck in their attack animation.
      • Character can get stuck running if a movement key is held when a cinematic triggers.
      • Projectiles can fire in the wrong direction for dual-wielded weapons.
      • いくつかの新スキルアイコンが、代替アイコンになっている。
      • 以下のBlademaster skills がまだPatch1.3dのプロパティのままになっている。
    • Items
      • TemplarとHunterの新武器がデフォルトのItem Nameになっている。(例：Gleamcarver やThumperのように)
      • Subscriber専用アイテムをMerchant Koから買うことができない。
      • Mods sold from Premium Item Merchant Ko are unbalanced
      • 浄化されたringsが非課金者とトレードできない (同じインスタンス以外でItemを浄化した場合はトレードを完了するためにプレイヤーはログオフしなければならない)。
      • ダメージを与えなかった攻撃でも、発動時に出るべき効果が発動している。
      • Linked items that have line breaks in their name no longer work as an active link.
      • 多くのModのインベントリアイコンが消失している。Modスロットに装着すると表示される。
      • stackサイズの上昇は、まだ正常に機能していない。既存のアイテムを重ねるとLostするので重ねないようにしてください。
        + 修正済
      • Enhanced (green) items have Double-Edged (aqua) item particle effects.
      • "Upgrades"のスペルがアイテム表示画面で "Upgades"になっている。
      • Transmogrifying Cubeの中でアイテムイメージが省略される。
        Item images are truncated in Transmogrifying Cube.
      • 各職向けの新しい防具は、固有プロパティが付随しているがまだ表示されていない。
      • 一般的なcursed ring (Opal, Runic, Stone) が浄化できない。
    • PvP
      • プレイヤーが死んでる間に、相手がゲームから落ちると復活できなくなる。
      • Duel mode will still be active after returning to Parliament Square from a duel.
      • Player characters cannot join or create Capture the Flag matches in Nightmare difficulty games.
      • Matches names are not yet displayed in the match dialog. Instead they are all named “KEVIN, FIX THIS”.
      • Match parameters, such as level limitations, are ignored when creating a match.


    + 修正済
    • Achievement Rewards/Titles
      • The "Ravager Reaper" Title is rewarded for killing Stalkers.
      • Attributes given by Achievement rewards are reset when zoning between instances.
      • Weapons and Armor can still be used after un-equipping Attribute-granting Achievement rewards.
      • アイテムの関わるAchievement（Modを20個使う等）は、新しいキャラクターでは達成できない。
      • Level 10、20に時間内に到達せよというAchievementは未だにリストに載っているが、次のパッチで取り除かれる予定。
      • "Speedster"Achievementは次のパッチで取り除かれる予定。
      • Achievementの報酬は、過去にさかのぼって与えられる。
    • Shared Stash
      • Elite/Hardcore Elite用の共有倉庫では、Shift+右クリックをしてもインベントリから倉庫へアイテムが移動しない。
      • Elite/Hardcore/Hardcore Elite用の共有倉庫では、スタックアイテムの数が表示されない。
    • Guilds
      • Guild-promoting a character that from a different guild results in a game crash.
      • ギルドリーダーしかメンバーの加入を行えない。
      • ギルドリーダーがギルドを抜けた際、ギルドリーダーのランクが受け継がれない。
    • Monsters
      • Fulcrumのトーテムが間違ったタイプと間違った名前ででてくる。
      • Fulcrumのトーテムが意図したものではない量のダメージを与える。
      • Dreadnaughtのthird phaseがバランス調整されてない。
      • Dreadnaughtのthird phaseで プレイヤーから潜って逃げたあとに彼を攻撃すると、かけられていた状態異常がなくなってしまう。これは意図されたものではない。
      • Riftwarrior Enforcerが、Chargeを使用する前にすでにテレポートしてきている。
      • East/West Treasuryにおいて、プレイヤーがcubicleにいる場合、モンスターが攻撃してこない。
      • Fallen Savage Fiendは、しばしばAbyssから跳んでいなくなる。
      • The Abyss Hellrift's floor traps Leviathan Fiend monsters on contact.
        + 修正済
      • Riftwarrior Gunnersが、時折武器を装備せずに出現する。
      • Talox(Abysss boss)の"summoning rope"能力が正しく描写されない。
      • Fulcrum (Abyss boss) is broken in the Abyss quest
      • Fiend Tankはバランス調整ができていない（強すぎる）。
    • User Interface:
      • クエストアイテムがチャット欄にリンクできない。
        + 修正済
      • Items aren't linked in chat when using Shift + Left Click.
      • The Invite UI in the Guild window is misaligned.
      • The Title Bar drop-down UI doesn't extend to the bottom.
    • Emotes
      • + 修正済
      • The animation for the /wave is too fast.
      • Emotes for Male Summoners in Darkform are not working properly.
      • Emotes granted by Achievement Rewards are listed in the chat pane's Emotes List.
    • Localization:
      • The Italian skill description for Spectral Serpents (Evoker) is incorrect.
      • The French, Italian, German, and Spanish skill description for Sacrifice Bomber Bot (Engineer) is incorrect.
    • Consignment House:
      • Consignment Houseでアイテムを買う前に、アイテムを販売に出さないと購入できなくなっている。
      • Itemを販売委託する費用が5%のところ、10%になっている。
      • Items which dropped before Patch 2 appear with their pre-Patch 2 stats in the Consignment House.
      • The Consignment House User Interface is only in English.
      • Duplicate item names appear in the search list.
        + 修正済
      • Items submitted to the Consignment House for sale that are not appearing in the item listings will be sent back to the seller with the next Test Center server restart.
      • The Consignment House is not listing items.
      • Text in the Listing pane can overrun the UI.
      • The current listing duration for all items is seven days.
      • The Consignment House is for all players. However, the Consignment House location in Templar Base is not working in this build.
      • The Consignment House is presently not listing miscellaneous items. Posting consumable items such as Analyzers, Adrenaline Pills, and Health Injectors will yield in them not appearing on the Consignment House.
      • Hitting the left or right arrows in the Asking Price pane makes the cursor jump two spaces.


    「Patch 2 KNOWN ISSUES」をウィキ内検索
    Hellgate:London @ ウィキ
    人気記事ランキング
    1. Axis of the Master
    2. Swords
    3. PowerCost Calc
    もっと見る
    最近更新されたページ
    もっと見る
    人気記事ランキング
    1. Axis of the Master
    2. Swords
    3. PowerCost Calc
    もっと見る
    最近更新されたページ
    もっと見る
    ウィキ募集バナー