曲紹介
- 「英語と日本語と中国語を混ぜたような違うようなｗ」（作者コメントより）
- 涼介語を駆使した曲。
- 日本語訳もついてます。
歌詞
亜衣 篭絡 周囲 巧みに（側近をうまく騙くらかして）
子猫 投入 鑓水 魚類（庭の魚に猫をやる）
daddy 浮気 その隙に（パパが浮気をしている内に）
亜衣 穴 to the ゴム 空けられる（ゴムの袋に穴あける）
人生 常時 曖昧 見舞（人生なんて曖昧みーまい）
不憫 小鳥 捕獲 加護の中（カゴに捕らわれた憐れな鳥よ）
Then.自動的 扉 開放的（だったら扉を開けさせるか）
homerun 鳥篭 思い切り！（カゴごと外に放り出すわ！）
亜衣 罠 友 嵌める 大歓喜的（あなたを罠にハメるのは楽しい）
motto 遊戯 玩弄 泉（with me）（もっとあたしとあそんでいって）
模試 追跡 無駄！無駄！oral！oral！（おいかけてきても全然無駄無駄）
何故か？ 亜衣 足 無駄に 敏捷（だって足は速い方だから）
雄 罠 嵌る 超大々的（あなたが罠にハマるのは嬉しい）
亜衣 遁走 市境 県境（あたしはどこまでだって逃げるわ）
我 無嫌 同乗 伊豆湯（with you）（遊んであげても構わないけど）
どう？勇 能 価値 姫君（あたしが幾らかあなた知ってるの？）
侭 marry 結婚 無知 世間（ママは箱入り娘で結婚）
Don't touch 家事 育児 意固地（家事も育児もしたことない）
毎夜 放浪 お食事 舞踊（毎日毎晩食事にダンス）
湯水 使用 財力 権力（金とチカラに糸目はない）
marry name 居ず 本職 人生（人生ナメてるあたしの母親）
pinky tance drive through（タンスに小指もぶつけたりしない）
一回 連絡 他国 彼氏 RingRing（一回他国の彼氏にTELして）
拉致後 marry 肩叩券 don't you？（拉致って肩でも揉まそうか）
亜衣 撒け（make） 勢（say） 優 阿呆（あなたにバカと言わせるのが好き）
motto Ｓ＆Ｍ play 歪（he is ME）（もっとなじって見下げてごらん？）
亜衣 escarate たかみー 常勝（あたしはさらに上に昇って）
汗 break brain 倍座 プディング です。（「プリンの角で死ね」と言ったげる）
祐 銘 所持 羽毛 who are who are（あなたは羽根があるかもしれないけど）
亜衣 所持 黄金の爪 うれない（あたしは爪を持っている）
像 愛 灰土 pooh knee pooh knee（肉球で隠すこともできるけれど）
哀 巻け（make） 祐 痕 To Heart？（消えない傷跡つけたげようか？）
畏怖 「愛 不足 不憫 少女」（あたしのことを寂しいなんて言うヤツ）
合 collage festa 当座 VIPPER（裸の画像街にばらまくわよ）
吠えん 亜衣 和図 炉利 外傷 裂傷（幼い頃のウラミとツラミを）
Fair 理由 料理 挽肉 Uma Uma（ミンチにして何が悪い！）
悠 汁 亜衣 どの辺 docodoco？（あなたは何をわかったつもり？）
liar game 負け（make） coteng-pan（嘘とホントの区別もできずに）
悠 売買 子猫 お下劣（街の子猫にフラれたからって）
亜衣 嫌い 見る 負け犬（あたしを抱くのはやめてよね）
手足 繋がり 人事 人事（家来もコネも山ほどあるの）
戸籍謄本 すり替え 余裕（あなたの存在消しちゃおうか？）
1room 国境 杉田 伊豆湯（with you）（川の向こうの小さな部屋で）
世界 見たい motto motto（一緒に空を見るために）
コメント
- すごいw -- 名無しさん (2010-03-13 12:09:28)
- 何処かのお嬢様かな？ -- 名無しさん (2010-03-14 13:19:15)
コメントを書き込む際の注意
コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。
- 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
- 特定の個人・団体の宣伝または批判
- （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
- 長すぎるコメント
- 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
- 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
- カラオケ化、カラオケ配信等の話題
- 同一人物によると判断される連続・大量コメント
Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
最終更新：2025年08月23日 13:30
