間違えやすい誤字誤植一覧
書き手参加希望の方は一通り目を通しておいてください。
これらの誤字はジョジョの奇妙な冒険原作においてもたびたび発生しているので注意してください。
Part4の登場人物は大抵が一発変換できないので注意してください。
原作で確定していない表記もありますが、この一覧の表記で統一したいと思います。
○ |
× |
デイパック |
デイバック、デイバッグ |
ジャック・ザ・リパー |
ジャック・ザ・リッパー |
モハメド・アヴドゥル |
モハメド・アブドゥル |
アスワンツェツェバエ |
アスワンウェウェバエ |
呪いのデーボ |
呪いのデーポ |
ラバーソール |
ラバーソウル |
エジプト9栄神 |
エジプト9柱神 |
マライア |
マライヤ |
虹村億泰 |
虹村億康 |
岸辺露伴 |
岸部露伴 |
ヘブンズドアー |
ヘヴンズドアー |
山岸由花子 |
山岸由香子 |
噴上裕也 |
墳上裕也 |
虫喰い |
虫食い |
宮本輝之輔 |
宮本輝之助など |
川尻浩作 |
川尻耕作など |
黄金の風 |
黄金の旋風(これはゲーム版のタイトル) |
ジョルノ・ジョバァーナ |
ジョルノ・ジョバーナ |
トリッシュ・ウナ |
トリッシュ・ウノ |
アリーヴェデルチ |
アリーデヴェルチなど |
リゾット・ネエロ |
リゾット・ネェロ |
チョコラータ |
チョコラート |
ヴィネガー・ドッピオ |
ビネガー・ドッピオ |
ディアボロ |
ディアヴォロ |
エンリコ・プッチ |
ロベルト・プッチ(洗礼名説あり) |
ヴィヴィアーノ・ウエストウッド |
ヴィヴァーノ・ウエストウッド |
プラネット・ウェイブス |
アース・ウインド・アンド・ファイアー |
メイド・イン・ヘブン |
ステアウェイ・トゥ・ヘブン |
スティーブン・スティール |
スティーヴン・スティール |
蓮見琢馬 |
蓮見琢磨など |
双葉千帆 |
双葉千穂など |
ビットリオ・カタルディ |
ヴィットリオ・カダルディ |
ルーヴル美術館 |
ルーブル美術館 |
ビーティー |
ビューティー、ビィーティーなど |
橋沢育朗 |
橋沢育郎 |
要追加
最終更新:2012年07月18日 19:14