"vind-al kad tu, yunk"
「この国を守ってくれ、お嬢さん」

"alkyunk!"
「任せて!」

"wei, arxe, varde it-ik me sort! atte, a, ridia lua"
「おい、アルシェ、ヴァルデが再び掲げられた!がんばれ、あ、リディア様」



arxe:nax "tu et enfonl man do yon-e hain set-a nebra man tiil emit. tia do yon-e lu so-a zan tel-i fenzel fale, son do na-i lol vao al sodi tu, ax"
アルシェ:笑「我侭な恨みゆえにハインがネブラを殺したとみんなが見なすからこれは避けられない。もしもみんなが堕落したフェンゼルに逆らうためにこの人がしたと見なしたら、ならばみんなはこの事件にさらに興味を感じる、絶対に」

"ala tu et??"
「一体これは??」

arxe "gel ol ti av-e ins axa"
アルシェ「あなたが正確な目を持っているなら銃だ」

xion "es?? ak??"
紫苑「なぜ??どうやって??」

arxe "e tikno. lip-a tu"
アルシェ「ティクノの。これを借りた」

lein "es la av-e gel is til arbazard dep-e tu?"
レイン「アルバザードはこれを禁止しているけれどなぜあの人は銃なんて持っているの?」

arxe "ti moz-ef fi al axon e nes, yunk. diin, an gel-o holb e amo potk zan evn-i tu ke-i anso"
アルシェ「あなたは他人の趣味に何か口を挟んではならない、お嬢さん。とにかく、俺たちのところに行くこれを止める為に俺は例の車のタイヤを撃とう」

xion "hai, ti av-i 1 gel hot?"
紫苑「ところであなたは一つの銃だけ持つのですか?」

"ya, man an se-i tiso yol-ul tu"
「ああ、俺はあなたたちがこれを使えないことを知っているから」

最終更新:2007年06月15日 11:42