紫苑の書219 - arka @Wiki

紫苑の書218|紫苑の書|紫苑の書220

lfer "arxe alteems. ti dal-a hain ale mie, dal-a 2 mina luso. ti fad-al or lex tales mika il tiz"
ルフェル「アルシェ＝アルテームス。あなたは息子としてハインを助けて、これら二人の乙女をたすけました。あなたは今から敬虔なタレスとして己を働かせなさい」

arxe "ax, daiz"
アルシェ「はい、王」

lfer "lein yutia en tif-a lae del duurga yutia man sodi tu. an kafn-i tin ti. dox-al anso. ti ot-al mi valte mika"
ルフェル「この事件のためにドゥルガ＝ユティアたる父を失ったレイン＝ユティア。わらわは汝をとても哀れみます。わらわたちを許してください。あなたは敬虔なヴァルデのままであってください」

lein "ax, daiz, misentant"
レイン「はい、王、心より感謝申し上げます」

lfer "yan xion del mana e altfia un meltia meld-a, anso se-e tap xan e sodi. ti fad-ak or tot vind-i atolas rax tap. ti na-a kin al fel-i arka del eld e mir sete. tal ti fel-a ao tu ento as-el ma art tel fenzel"
ルフェル「そしてメルティアがつれてきた異世界の乙女たる紫苑、わらわたちは事件の真実をしかと知りました。あなたはしかとアトラスを守ることについて己を働かせ終えました。あなたは神の言葉であるアルカを学ぶことに辛さを感じたでしょう。しかしあなたはフェンゼルに対し魔法を行えるようになるほどこれをよく学びました」

ardes "ya, le at dao"
アルデス「ああ、あれは偉かった」

xion "a.!. ax, daiz, misentant"
紫苑「は!はい、王、心より感謝申し上げます」

ardes "wei, tiso na-al nop vae. an xook-ux nop al tiso"
アルデス「おい、お前たちはもっと緊張を感じないでくれ。我はお前たちと緊張した会話をしたくない」

ardes "hao, xion, tiz ti pef-al vastria alt al anso"
アルデス「ところで、シオン、今お前は我らに他のヴァストリアを返してくれないか」

do kiv mir "ep??"
神を除く全員「えっ??」

lfer "ox, ti xakl-un nos sab-in tu?"
ルフェル「おそらく、あなたは自分がこれを着ていることを気付いていないのですか？」

xion "e.!."
紫苑「え！」

"l....le?"
「あ････あれ？」

"enxan!"
「ありえない！」

紫苑の書218|紫苑の書|紫苑の書220