第12-360章.
ナーガは言った、『微笑みの汝よ、あのバラモン人を誰のために連れてきたのか。彼は本当に人間なのか、それともブラーフマナを装ってここに来た神なのか?大いなる名声を持つ者よ、人間の中に、私に会いたがる者、あるいはその目的に適う者がいるだろうか。私に会いたがっている人間が、彼が住んでいる場所を訪問するために私を彼のもとに派遣するような命令を、あなたに託すことができるでしょうか?神々やアスラたち、天界のリシたちの中で、ナーガたちは大きなエネルギーに満ちている。偉大な速さを持ち、また優れた芳香を放っている。崇拝に値する。彼らは恩恵を与えることができる。実際、我々もまた、他の者たちに従われるに値する。婦人よ、汝に告げよう、我らは人間に見られることができないのだ』」。
ナーガ族長の配偶者は言った、「彼の単純さと素直さから判断して、私はあのバラモンが空気で生きているどんな神でもないことを知っています。大いなる怒りの汝よ、私はこのことも知っている、すなわち、彼は汝を心から敬愛している。彼の心は、あなたの援助に依存する何らかの目的を達成するために設定されています。雨を好むチャタカと呼ばれる鳥が、(渇きを癒すための)驟雨を切実に期待して待っているように、あのブラーフマナも、あなたとの出会いを期待して待っているのだ。 汝の姿を見ることができなかったからといって、彼に災難が降りかからないようにしなさい。汝のように立派な家柄に生まれた者が、自分の家に来た客をないがしろにして、立派なままでいられるとは考えられない。 汝は自然な怒りを捨て、そのブラフマナに会いに行くべきである。そのブラーフマナを失望させることで、汝自身を蝕むことのないようにせよ。王や王子は、救いを求めて自分のもとを訪れる者の涙を拭うことを拒むことによって、姦淫の罪を犯す。言葉を慎むことによって、人は知恵に到達する。贈り物を実践することによって、人は偉大な名声を得る。真実の言葉を守ることによって、人は雄弁の才能を得、天において栄誉を受けるようになる。土地を与えることによって、人は神聖な生活を送るリシに定められた高みに到達する。正しい手段で富を得ることによって、人は多くの望ましい果実を得ることに成功する。自分にとって有益なことを全面的に行うことで、人は地獄行きを避けることができる。これが正しい者の言葉である。
「ナーガは言った。しかし、私の出生の結果、私の傲慢さの尺度は相当なものだった。祝福された婦人よ、欲望から生まれる怒りについては、私には何もない。それはすべて、あなたの優れた教えの火によって焼き尽くされた。祝福されし淑女よ、怒りよりも濃い闇を私は見ません。しかし、ナーガ族が怒りを持ちすぎた結果、彼らはすべての人から非難されるようになった。 憤怒の影響に屈することによって、偉大な腕前を持つ十頭のラーヴァナは、サクラのライバルとなり、そのためにラーマによって戦いで殺された。ブリッグの血を引くラーマが、自分たちの主君のホーマ牛の子牛を連れ去るために自分たちの宮殿の奥の間に入ったと聞き、カルタヴィリヤの息子たちは怒りにまかせて、そのような侵入を自分たちの王家への侮辱とみなした。
その結果、ラーマの手によって滅ぼされた。実際、強大な力を持つカルタヴィリヤは、千の目を持つインドラそのものに似ており、怒りに身を任せた結果、ジャマダーニの一族のラーマによって戦いで殺されました。愛すべき婦人よ、あなたのお言葉により、私は怒りを抑えました。大きな目をした者よ、私は幸運にもお前を妻に迎えることができたのだから、自分を大いに褒め称えよう。私は今、ブラーフマナが滞在しているその場所に向かおう。私は必ずそのブラーフマナに適切な言葉で話しかけよう。