第13-81章．
ユディシュティラは言った、『お祖師様、教えてください、この世のあらゆる神聖なものの中で最も神聖なものは何ですか、すでに述べたもののほかに、あらゆる神聖なものの中で最も高いものは何ですか』。
「ビーシュマは言った。彼らは非常に神聖であり、（あらゆる種類の罪と苦悩から）人を救う。その乳と、そこから作られるハヴィによって、キネは宇宙のすべての生き物を支えている。バーラタ族の最良の者よ、犬ほど神聖なものはない。三界の万物の頂点に立つキネは、それ自体が神聖であり、他者を浄化することができる。キネは神々の領域よりもさらに高い領域にいる。知恵のある男たちは、キネを贈ることで天国に到達することができる。ユヴァナスワの息子マンダトリー、ヤヤティ、そして（その父である）ナフーシャは、いつも何千頭ものヤギを贈っていた。それらの贈り物の報酬として、彼らはまさに神々が到達できないような領域に到達した。罪なき者よ、このことに関連して、古くから伝えられてきた説話がある。それを汝に伝えよう。その昔、聡明なスカは朝の儀式を終え、抑制された心で、彼の主君であり、優れたものと劣ったものの区別に通じているリシスの最たる者、すなわち島生まれのクリシュナに近づき、彼に敬礼して言った。知恵ある者たちが最高の領域に到達するために行う行為とは何か。神々が天の幸福を享受する神聖な行為とは何か。犠牲の犠牲としての性格を構成するものは何か。いけにえが拠り所とするものは何か。神々が最良とみなすものとは何か？この世の犠牲を超越する犠牲とは何か。すべてのものの中で最も神聖なものは何なのか。バーラタ族の長よ、息子のこの言葉を聞いて、職務に精通した者の中で最も優れたヴィヤーサは、彼に次のように語った」。
ヴィヤーサは言った、『木はすべての生き物の滞在場所である。木はすべての生き物の避難所である。木は功徳の具現である。木は神聖であり、木はすべてのものを神聖にする。私たちが耳にしたように、かつての木には角がなかった。角を得るために、彼らは永遠で神聖なブラフマナを崇拝した。敬虔なブラフマナは、子牛たちがブラフマナを敬い、礼拝しているのを見て、それぞれの子牛に望むものを与えた。その後、彼らの角は成長し、それぞれが望むものを得た。様々な色の角が生え、美しく輝き始めた！ブラフマンによって恩恵にあずかり、牛は縁起がよく、ハヴィヤとカヴィヤをもたらす。彼らは功徳の体現者である。神聖で祝福された存在である。優れた形と属性を持っている。カインは高く非常に優れたエネルギーを構成する。キネの贈り物は非常に称賛される。プライドから解き放たれ、キンを贈る善人は、正しい行いの実行者であり、すべての品物を与える者とみなされる。罪のない者よ、そのような者は、非常に神聖なキンの領域に到達する。そこの木々は甘い果実を実らせる。実に、それらの木々は常に素晴らしい花と果実で飾られている。最高の再生者よ、それらの花は天上の芳香を帯びている。その地方の土はすべて宝石でできている。そこの砂はすべて黄金である。その地の気候は、四季折々の素晴らしさが感じられる。泥も塵もない。実に縁起が良い。そこを流れる小川は、その懐に咲く赤い蓮と、その岸辺で朝日の輝きを見せる宝石、宝石、金のために、輝きを放っている。その地方には多くの湖があり、その胸には多くの蓮が咲き、あちこちにニンフォア・ステラータが混じり、その花弁は高価な宝石で作られ、その花糸は金のような色合いで飾られている。また、何千本もの美しい匍匐茎が絡みつくネリウム・オドルムの花咲く森や、花の荷を背負ったサンタナカの森もある。川岸には多くの真珠や宝石、輝く黄金で彩られた川がある。それらの地域の一部は、あらゆる種類の宝石や宝石で飾られた素晴らしい木々で覆われている。あるものは黄金でできており、あるものは火の輝きを見せている。金でできた多くの山があり、宝石や宝石でできた多くの丘や峰がある。これらは、あらゆる種類の宝石で構成されたその高い頂上のために美しく輝いている。それらの地域を飾る木々は、常に花や実をつけ、常に密生した葉で覆われている。バーラタ族の長よ、花は常に天上の香りを放ち、果実は非常に甘い。ユディシュティラよ、正しい行いをする者は、いつもそこで喜びの中で遊戯をする。悲しみや怒りから解き放たれ、そこで時を過ごし、あらゆる願いが成就する。バーラタよ、美しい乗り物に乗って、あちこち移動しながら、名声のある正しい行いの者たちは、そこで幸福に遊びます。アプサラスの一団が、音楽と踊りで彼らを楽しませている。ユディシュティラよ、人はそのような地方に行くが、それは牛を贈った報いである。プシャンと、偉大な力量を持つマルトを領主とするそれらの地域は、キンを贈る者が行くところである。豊かさにおいて、王家のヴァルナは卓越しているとみなされる。王家のヴァルナは豊かさにおいて卓越しているとされる。誓いのように堅固に、プラジャパティ自身が宣言したこれらのマントラを毎日唱えるべきである。Viswarupa、すなわち、Yugandharah、Surupah、Vahurupah、Mataraである。--恭敬の念を抱いてカインに仕え、謙虚にカインに従う者は、多くのものを得ることに成功する。
謙虚に従う者は、彼に満足するカインから多くのかけがえのない恩恵を得ることに成功する。人は心の中でさえ、決してカインを傷つけてはならない。常に幸福を与えるべきである。人は常に、頭を曲げてカインを敬い、崇拝すべきである。このようにする者は、その間、自分の感覚を抑制し、陽気さに満たされ、カインが享受する（カインだけが与えることのできる）幸福に到達することに成功する。3日間、牛の熱い尿を飲まなければならない。次の3日間は、牛の熱いミルクを飲まなければならない。こうして熱いミルクを3日間飲んだら、次に熱いギー（酥）を3日間飲まなければならない。こうして熱いギー（酥）を3日間飲んだら、次の3日間は空気だけで過ごさなければならない。神々がその助けによって幸福の領域を享受している神聖なもの、あらゆる神聖なものの中で最も神聖なもの、すなわちギーは、そのとき頭に乗せるべきである。 ギーによって神聖な火に捧げ物をする。ギー（酥油）を捧げることで、ブラフマンが自分に祝福の言葉をかけてくれる。ギー（酥油）を食べ、ギー（酥油）を贈る。この行いの報いとして、人はキンに属する繁栄を得ることができる。一ヶ月間、毎日牛の糞からとった大麦の粥で生活する者は、バラモンを虐殺したのと同じくらい重大な罪から清められる。ダイティア族に敗れた後、神々はこの罪滅ぼしを行った。この罪滅ぼしの結果、彼らは神々の地位を取り戻すことに成功した。実に、これによって彼らは力を取り戻し、成功の栄冠を手にしたのである。カインは神聖である。彼らは功徳を体現している。彼らは高く、最も効力のある浄化者である。ブラフマーナにキンを贈ることによって、人は天国に到達する。純粋な状態で生活し、キンの中で、純粋な水に触れた後、ゴマティの名で知られる神聖なマントラを暗唱する。こうすることで、人は浄化され、（すべての罪を）清められる。知識、ヴェーダの研究、誓いの遵守によって清められた正しい行いをするバラモンたちは、神聖な火や木やバラモンたちの集まりの中だけで、弟子たちにゴマティのマントラの知識を教えるべきである。ゴマティ・マントラの重要性を知ることによってもたらされる恩恵にあずかるために、三晩断食を行うべきである。息子を得たいと願う者は、これらのマントラを崇拝することで息子を得ることができる。富を得たいと願う者は、これらのマントラを崇拝することによって、その望みを叶えることができる。良い夫を持ちたいと願う少女も、同じ方法でその願いを叶えることができるだろう。実際、これらの神聖なマントラを崇拝することによって、人はあらゆる願いを叶えることができる。巫女は、人が巫女に捧げる奉仕に満足すれば、間違いなく、あらゆる願いを叶えることができる。
あらゆる願いを叶えてくれる。たとえそうであっても、木は非常に恵まれている。彼らは犠牲の必要不可欠なものである。あらゆる願いを叶えてくれる。犬より優れたものは何もないことを知りなさい」。
ビーシュマはこう続けた。『高貴な心を持つ主君にこう言われたスカは、大きなエネルギーに満ち溢れ、その時から毎日キネを崇拝するようになった。息子よ、汝もまた同じように行ないなさい」。
