第3-10章．
ドリタラーシュトラは言った、「深遠なる知恵のムニよ！私はこの王たちのようによく知っています！あなたがクルスのために有益だと考えていることは、ヴィドゥラやビーシュマやドローナによって、ムニよ、私に指摘されました。そして、もし私があなたの好意に値するならば、そして、もしあなたがクルス族に親切であるならば、私の邪悪な息子ドゥルヨーダナを戒めなさい！」。
ヴィヤーサは言った、「王よ、パーンダヴァ兄弟を見た後、聖なるリシ・マイトレーヤがここに来て、私たちに会いたがっています。王よ、その力強いリシは、この民族の幸福のために、あなたの息子を諭すでしょう。そしてカウラヴィヤよ、彼の勧めることは間違いなく従わなければならない。もし彼の勧めることが実行されないなら、聖者は怒ってあなたの息子を呪うだろう」。
ヴァイサンパヤナは続けた、『こう言ってヴィヤーサは立ち去り、弥勒菩薩が現れた。王は息子と共に、そのムーニーの長を丁重に迎え、アルギャと他の儀式を捧げた。そして、アムビカの息子ドリタラーシュトラ王は、尊敬の念を込めて、聖者にこう言った：「聖なる者よ、クルジャンガラからの旅は楽しいものでしたか？パーンダヴァ5人の英雄たちは幸せに暮らしているのか？クル族の雄牛たちは、この先も生き続けるつもりでしょうか？カウラヴァの兄弟愛が損なわれることはないだろうか？
弥勒菩薩は言った、「様々な神社を巡礼する旅に出て、私はクルジャンガラに到着し、そこで私は思いがけず、カミヤカの森の中でユディシュティラを見た。そして、高貴な方よ、多くのムニたちが、鹿の皮をまとい、つや消しの髪を結った、修行僧のような姿のユディシュティラを見るために、そこに来ていたのです。王の王よ、私はそこで、あなたの息子たちが犯した重大な過ちと、彼らを襲ったサイコロによる災難と恐ろしい危険について聞いた。それゆえ、私はカウラヴァたちのために、あなたのもとに来たのです。高貴なる者よ、私のあなたに対する愛情は大きく、あなたに喜びを感じているからです！王よ、汝とビーシュマが生きながら、汝の息子たちが互いに争うことは、いかなる理由があろうとも好ましくない。王よ、汝は雄牛を縛る杭であり、罰することも報いることもできる！それなのに、なぜあなたは、すべてを覆い尽くそうとしているこの大きな災いを見過ごすのか。クルス族の末裔よ、あなたの宮廷で行われた悪行は、哀れな追放者の行為にさえ似ている。
ヴァイサンパーヤナは続けて、「それから、怒り狂った王子ドゥルヨーダナの方を向いて、高名な弥勒菩薩は、次のような柔らかい言葉で彼に話しかけました：『強靭な腕を持つドゥルヨーダナよ、すべての雄弁家の中で最高の者よ、高名な者よ、私が私の利益のために発する言葉に耳を傾けなさい！王よ、パーンダヴァと争うな！そして、人の中の雄牛よ、パーンダヴァ、クルス、そして世界と同じように、汝自身の善を貫け！人の中の虎たちは皆、戦いに長けた英雄であり、一万頭の象の力を授かり、雷のように硬い体を持ち、約束を守り、男らしさを誇っている！彼らは天界の敵--ヒディムヴァやキルミラが率いたような、どんな姿にも自由に変身できるラクシャたちを殺害した！高貴な魂を持つ者たちがここから出て行く時、獰猛な魂を持つラクシャサは、動かせない丘のようにさえ、彼らの夜道を妨害した。虎が小鹿を殺すように、ビーマは力強く、戦いに喜びを感じていた。王よ、ビーマが征服の旅に出ていたとき、一万頭の象の力を持つ強靭な戦士ジャラサンダを戦いの中でいかに殺したかを考えてみなさい。ヴァスデーヴァと血縁関係にあり、ドルパダ王の息子たちを義兄弟に持つ誰が、老衰と死を引き受けるだろうか。バーラタ族の雄牛よ、汝とパーンダヴァの間に平和をもたらせ！汝、我が忠告に従い、怒りに身を任せるな！
王よ、このように弥勒菩薩に諭されたドゥルヨーダナは、象の幹に似た太ももを叩き始め、微笑みながら足で地面を掻き始めた。邪悪な哀れな者は一言も話さず、頭を垂れた。君主よ、ドゥルヨーダナがこのように無言で大地をひっかいて軽蔑を与えるのを見て、弥勒菩薩は怒った。そして、まるで運命に命じられたかのように、ムニの最高の者である弥勒菩薩は怒りに圧倒され、ドゥルヨーダナを呪うことを心に決めた！そして、弥勒菩薩は怒りで目を真っ赤にしながら、水に触れ、ドリタラーシュトラの邪悪な心を持った息子にこう言った！汝が犯した過ちから生じる大戦争において、強大なビーマが汝のその太ももをメイスの一撃で打ち砕くであろう！
ムニがそう話すと、ドリタラーシュトラ王は、彼が言ったことが起こらないように、賢者をなだめ始めた。しかし、弥勒菩薩は言った、「王よ、もしあなたの息子がパーンダヴァと和平を結ぶならば、私のこの呪いは効きません。
ヴァイサンパヤーナは言った、「ドゥルヨーダナの父であり、王の中の最たる者であるビーマの力を確かめたいと思い、弥勒菩薩に尋ねた。
弥勒菩薩は言った、「王よ、私の言葉はあなたの息子に顧みられないので、私はあなたに再び話すことはありません。私が去った後、ヴィドゥラがあなたにすべてを話すでしょう。こう言って、弥勒菩薩は来たところへ去って行った。ドゥルヨーダナもまた、（ビーマの手によって）キルミラが死んだという知らせに動揺して出て行った。
