第14-83章.
ヴァイサンパヤナは言った、『マガダの支配者に崇拝されたパーンドゥの息子は、自分の車に白い駿馬をくくりつけ、(犠牲の)駿馬を追って南を進んだ。放浪の旅の途中で、その大いなる牡馬は、牡蠣にちなんで呼ばれるチェディ族の美しい都にたどり着いた。 シスパラの息子サラバは強大な力を持ち、まずアルジュナと戦いで遭遇し、その後、正当な栄誉をもって彼を崇拝した。王よ、彼に祀られた最高の馬は、その後、カシス族、アンガ族、コーサラ族、キラタ族、タンガナ族の王国へと向かった。ダーナンジャヤは、それらのすべての領域で正当な栄誉を受け、進路を変えた。そして、クンティの息子はダサルナス族の国に向かった。その民の支配者はチトラーンガタであり、強大な力を持ち、敵の潰し屋であった。彼とヴィジャヤの間で、非常に恐ろしい戦いが起こった。アルジュナは、彼を自分の支配下に置くと、その人の中で最も優れた、髪飾りをつけたアルジュナは、ニシャーダ王、すなわちエカラヴィヤの息子の領土に進みました。エカラヴィヤの息子はアルジュナを迎え撃った。クル族の英雄とニシャーダ族の間で起こった戦いは、身の毛がよだつほど激烈なものだった。戦いに打ち勝つことなく、クンティの勇敢な息子は、犠牲の障害となったニシャーダ王を打ち破った。王よ、エカラヴィヤの息子を征服したインドラの息子は、ニシャーダ族から正式に崇拝され、南の海に向かって進んだ。それらの地域では、髪飾りをつけた英雄と、ドラヴィダ族、アンドラ族、獰猛なマヒシャカ族、コルワの丘の民との間で戦いが起こった。
とコルワの丘の民との間で戦いが起こった。アルジュナは馬に導かれるまま、これらの部族を征服した。ゴカルナに到着したアルジュナは、そこからプラバサに向かった。次に彼は、ヴリシュニ族の英雄たちに守られた美しい都ドワーラヴァティに向かった。クル王の美しい犠馬がドワラヴァティに到着すると、ヤダヴァの若者たちは、その最たる馬に対して武力を行使した。しかし、ウグラセーナ王はすぐに出陣し、若者たちが瞑想していたことを禁じた。すると、ヴリシュニ族とアンダカ族の支配者は、アルジュナの母方の叔父であるヴァスデーヴァを伴って宮殿を出て、陽気にクル族の英雄に会い、正当な儀式をもって彼を迎えた。二人の老酋長はアルジュナを讃えた。二人の許可を得たクル族の王子は、アルジュナが追った馬が導く場所へと進んだ。犠牲の馬は西の海の海岸に沿って進み、ついに人口と繁栄で膨れ上がった五つの水の国に到達した。王よ、そこから馬はガンダーラスの国へと進んだ。そこに到着した駿馬は、クンティの息子の後を追って気ままにさまよった。その時、髪飾りをつけた英雄とガンダーラスの支配者、すなわちシャクニの息子との間に激しい戦いが起こった。