Ulitsa. Nakrytyj stol. Neskol’ko pirujushchikh muzhchin i zhenshchin.
Molodoj chelovek
Pochtennyj predsedatel’! Ja napomnju
O cheloveke，ochen’ nam znakomom，
O tom，ch’i shutki，povesti smeshnye，
Otvety ostrye i zamechan’ja，
Stol’ edkie v ikh vazhnosti zabavnoj，
Zastol’nuju besedu ozhivljali
I razgonjali mrak，kotoryj nyne
Zaraza，gost’ja nasha，nasylaet
Na samye blestjashchie umy.
Tomu dva dnja，nash obshchij khokhot slavil
Ego rasskazy; ne vozmozhno byt’，
Chtob my v svoem veselom piroval’i
Zabyli Dzhaksona! Ego zdes’ kresla
Stojat pustye，budto ozhidaja
Vesel’chaka – no on ushel uzhe
V kholodnye，podzemnye zhilishcha…
Khotja krasnorechivejshij jazyk
Ne umolkal eshche vo prakhe groba，
No mnogo nas eshche zhivykh，i nam
Prichiny net pechalit’sja. I tak
Ja predlagaju vypit’ v ego pamjat’，
S veselym zvonom rjumok，s vosklitsan’em，
Kak budto byl on zhiv.
Predsedatel’
On vybyl pervyj
Iz kruga nashego. Puskaj v molchan’i
My vyp’em v chest’ ego.
Molodoj chelovek
Da budet tak!
(Vse p’jut molcha.)
Predsedatel’
Tvoj golos，milaja，vyvodit zvuki
Rodimykh pesen s dikim sovershenstvom;
Spoj，Meri，nam，unylo i protjazhno，
Chtob my potom k vesel’ju obratilis’
Bezumnee，kak tot，kto ot zemli
Byl otluchen kakim-nibud’ viden’em.
Meri
(poet)
Bylo vremja，protsvetala
V mire nasha storona:
V voskresenie byvala
Tserkov’ bozhija polna;
Nashikh detok v shumnoj shkole
Razdavalis’ golosa，
I sverkali v svetlom pole
Serp i bystraja kosa.
Nyne tserkov’ opustela;
Shkola glukho zaperta;
Niva prazdno perezrela;
Roshcha temnaja pusta;
I selen’e，kak zhilishche
Pogoreloe，stoit，–
Tikho vse – odno kladbishche
Ne pusteet，ne molchit，–
Pominutno mertvykh nosjat，
I stenanija zhivykh
Bojazlivo boga prosjat
Upokoit’ dushi ikh!
Pominutno mesta nado，
I mogily，mezh soboj，
Kak ispugannoe stado，
Zhmutsja tesnoj cheredoj!
Esli rannjaja mogila
Suzhdena moej vesne，
Ty，kogo ja tak ljubila，
Ch’ja ljubov’ otrada mne，–
Ja molju: ne priblizhajsja
K telu Dzhenni ty svoej，
Ust umershikh ne kasajsja，
Sleduj izdali za nej.
I potom ostav’ selen’e!
Ukhodi kuda-nibud’，
Gde b ty mog dushi muchen’e
Usladit’ i otdokhnut’.
I kogda zaraza minet，
Poseti moj bednyj prakh;
A Edmonda ne pokinet
Dzhenni dazhe v nebesakh!
Predsedatel’
Blagodarim，zadumchivaja Meri，
Blagodarim za zhalobnuju pesnju!
V dni prezhnie chuma takaja zh，vidno，
Kholmy i doly vashi posetila，
I razdavalis’ zhalkie stenan’ja
Po beregam potokov i ruch’ev，
Begushchikh nyne veselo i mirno
Skvoz’ dikij raj tvoej zemli rodnoj;
I mrachnyj god，v kotoryj palo stol’ko
Otvazhnykh，dobrykh i prekrasnykh zhertv，
Edva ostavil pamjat’ o sebe
V kakoj-nibud’ prostoj pastush’ej pesne
Unyloj i prijatnoj… Net! nichto
Tak ne pechalit nas sredi veselij，
Kak tomnyj，serdtsem povtorennyj zvuk!
Meri
O，esli b nikogda ja ne pevala
Vne khizhiny roditelej svoikh!
Oni svoju ljubili slushat’ Meri;
Samoj sebe ja，kazhetsja，vnimaju
Pojushchej u rodimogo poroga –
Moj golos slashche byl v to vremja: on
Byl golosom nevinnosti…
Luiza
Ne v mode
Teper’ takie pesni! No vse zh est’
Eshche prostye dushi: rady tajat’
Ot zhenskikh slez，i slepo verjat im.
Ona uverena，chto vzor slezlivyj
Ee neotrazim – a esli b to zhe
O smekhe dumala svoem，to verno
Vse b ulybalas’. Val’singam khvalil
Kriklivykh severnykh krasavits: vot
Ona i rasstonalas’. Nenavizhu
Volos shotlandskikh etikh zheltiznu.
Predsedatel’
Poslushajte: ja slyshu stuk koles!
(Edet telega，napolnennaja mertvymi telami. Negr upravljaet eju.)
Aga! Luize durno; v nej，ja dumal.
Po jazyku sudja，muzhskoe serdtse.
No tak-to: nezhnogo slabej zhestokij，
I strakh zhivet v dushe，strast’mi tomimoj!
Bros’，Meri，ej vody v litso. Ej luchshe.
Meri
Sestra moej pechali i pozora，
Priljag na grud’ moju.
Luiza
(prikhodja v chuvstvo)
Uzhasnyj demon
Prisnilsja mne: ves’ chernyj，beloglazyj…
On zval menja v svoju telezhku. V nej
Lezhali mertvye – i lepetali
Uzhasnuju，nevedomuju rech’…
Skazhite mne: vo sne li eto bylo?
Proekhala l’ telega?
Molodoj chelovek
Nu，Luiza，
Razveselis’ – khot’ ulitsa vsja nasha
Bezmolvnoe ubezhishche ot smerti，
Prijut pirov nichem nevozmutimykh，
No znaesh’? eta chernaja telega
Imeet pravo vsjudu raz”ezzhat’ –
My propuskat’ ee dolzhny! Poslushaj
Ty，Val’singam: dlja presechn’ja sporov
I sledstvij zhenskikh obmorokov，spoj
Nam pesnju – vol’nuju，zhivuju pesnju，–
Ne grustiju shotlandskoj vdokhnovennu，
A bujnuju，vakkhicheskuju pesn’，
Rozhdennuju za chasheju kipjashchej.
Predsedatel’
Takoj ne znaju – no spoju vam gimn
Ja v chest’ chumy: ja napisal ego
Proshedshej noch’ju，kak rasstalis’ my.
Mne strannaja prishla okhota k rifmam，
Vpervye v zhizni! Slushajte zh menja:
Okhriplyj golos moj prilichen pesne.
Mnogie
Gimn v chest’ chumy! poslushaem ego!
Gimn v chest’ chumy! prekrasno! bravo! bravo!
Predsedatel’
(poet)
Kogda mogushchaja zima，
Kak bodryj vozhd’，vedet sama
Na nas kosmatye druzhiny
Svoikh morozov i snegov，–
Navstrechu ej treshchat kaminy，
I vesel zimnij zhar pirov.
Tsaritsa groznaja，Chuma
Teper’ idet na nas sama
I l’stitsja zhatvoju bogatoj;
I k nam v okoshko den’ i noch’
Stuchit mogil’noju lopatoj…
Chto delat’ nam? i chem pomoch’?
Kak ot prokaznitsy-zimy，
Zapremsja takzhe ot Chumy!
Zazhzhem ogni，nal’em bokaly;
Utopim veselo umy
I，zavariv piry da baly，
Vosslavim tsarstvie Chumy.
Est’ upoenie v boju，
I bezdny mrachnoj na kraju，
I v raz”jarennom okeane，
Sred’ groznykh voln i burnoj t’my，
I v aravijskom uragane，
I v dunovenii Chumy.
Vse，vse，chto gibel’ju grozit，
Dlja serdtsa smertnogo tait
Neiz”jasnimy naslazhden’ja –
Bessmert’ja，mozhet byt’，zalog!
I schastliv tot，kto sred’ volnen’ja
Ikh obretat’ i vedat’ mog.
I tak – khvala tebe，Chuma!
Nam ne strashna mogily t’ma，
Nas ne smutit tvoe prizvan’e!
Bokaly penim druzhno my，
I Devy-Rozy p’em dykhan’e –
Byt’ mozhet… polnoe Chumy!
(Vkhodit staryj svjashchennik.)
Svjashchennik
Bezbozhnyj pir，bezbozhnye bezumtsy!
Vy pirshestvom i pesnjami razvrata
Rugaetes’ nad mrachnoj tishinoj，
Povsjudu smertiju rasprostranennoj!
Sred’ uzhasa plachevnykh pokhoron，
Sred’ blednykh lits，moljus’ ja na kladbishche –
A vashi nenavistnye vostorgi
Smushchajut tishinu grobov – i zemlju
Nad mertvymi telami potrjasajut!
Kogda by starikov i zhen molen’ja
Ne osvjatili obshchej，smertnoj jamy，–
Podumat’ mog by ja，chto nynche besy
Pogibshij dukh bezbozhnika terzajut
I v t’mu kromeshnuju tashchat so smekhom.
Neskol’ko golosov
On masterski ob ade govorit!
Stupaj，starik! stupaj svoej dorogoj!
Svjashchennik
Ja zaklinaju vas svjatoju krov’ju
Spasitelja，raspjatogo za nas;
Prervite pir chudovishchnyj，kogda
Zhelaete vy vstretit’ v nebesakh
Utrachennykh vozljublennye dushi –
Stupajte po svoim domam!
Predsedatel’
Doma
U nas pechal’ny – junost’ ljubit radost’.
Svjashchennik
Ty l’ eto，Val’singam? Ty l’ samyj tot，
Kto tri tomu nedeli，na kolenakh，
Trup materi，rydaja，obnimal
I s voplem bilsja nad ee mogiloj?
Il’ dumaesh’: ona teper’ ne plachet，
Ne plachet gor’ko v samykh nebesakh，
Vziraja na pirujushchego syna
V piru razvrata，slysha golos tvoj，
Pojushchij beshenye pesni mezhdu
Mol’by svjatoj i tjazhkikh vozdykhanij?
Stupaj za mnoj!
Predsedatel’
Zachem prikhodish’ ty
Menja trevozhit’? Ne mogu，ne dolzhen
Ja za toboj idti: ja zdes’ uderzhan
Otchajan’em，vospominan’em strashnym，
Soznan’em bezzakon’ja moego
I uzhasom toj mertvoj pustoty，
Kotoruju v moem domu vstrechaju –
I novost’ju sikh beshenykh veselij，
I blagodatnym jadom etoj chashi，
I laskami (prosti menja gospod’) –
Pogibshego – no milogo sozdan’ja…
Ten’ materi ne vyzovet menja
Otsele – pozdno – slyshu golos tvoj，
Menja zovushchij – priznaju usil’ja
Menja spasti… starik! idi zhe s mirom;
No prokljat bud’，kto za toboj pojdet!
Mnogie
Bravo! bravo! dostojnyj predsedatel’!
Vot propoved’ tebe! poshel! poshel!
Svjashchennik
Matil’dy chistyj dukh tebja zovet!
Predsedatel’
(vstaet)
Kljanis’ zhe mne，s podnjatoj k nebesam，
Uvjadshej，blednoju rukoj，ostavit’
V grobu navek umolknuvshee imja!
O，esli b ot ochej ee bessmertnykh
Skryt’ eto zrelishche! menja kogda-to
Ona schitala chistym，gordym，vol’nym –
I znala raj v ob”jatijakh moikh…
Gde ja? svjatoe chado sveta! vizhu
Tebja ja tam，kuda moj padshij dukh
Ne dostjagnet uzhe…
Zhenskij golos
On sumasshedshij –
On bredit o zhene pokhoronennoj!
Svjashchennik
Pojdem，pojdem…
Predsedatel’
Otets moj，radi boga，
Ostav’ menja.
Svjashchennik
Spasi tebja gospod’!
Prosti，moj syn.
(Ukhodit. Pir prodolzhaetsja. Predsedatel’ ostaetsja pogruzhennyj v glubokuju zadumchivost’.)
