新規作成
新規ページ作成
新規ページ作成(その他)
このページをコピーして新規ページ作成
このウィキ内の別ページをコピーして新規ページ作成
このページの子ページを作成
新規ウィキ作成
編集
ページ編集
ページ編集(簡易版)
ページ名変更
メニュー非表示でページ編集
ページの閲覧/編集権限変更
ページの編集モード変更
このページにファイルをアップロード
メニューを編集
バージョン管理
最新版変更点(差分)
編集履歴(バックアップ)
アップロードファイル履歴
このページの操作履歴
このウィキのページ操作履歴
ページ一覧
ページ一覧
このウィキのタグ一覧
このウィキのタグ(更新順)
おまかせページ移動
RSS
このウィキの更新情報RSS
このウィキ新着ページRSS
ヘルプ
ご利用ガイド
Wiki初心者向けガイド(基本操作)
このウィキの管理者に連絡
運営会社に連絡(不具合、障害など)
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
登録/ログイン
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
登録/ログイン
オペラ対訳プロジェクト
Blogs on 影のない女
トップ
>
Strauss,Richard
>
Die Frau ohne Schatten
>
blog
全曲動画
その他動画
Blogs on 影のない女
#blogsearch
News on 影のない女
内野儀|日本でオペラを追跡する──二つの日本の『カルメン』から見る、西洋文化受容のこれまでとその〈敗北〉 - 美術館・アート情報
テノール歌手のペーター・ザイフェルトさん死去、71歳 - 朝日新聞
寺中友将(KEYTALK)主演のオーストラ・マコンドー本公演『影のない女』 在日ファンクの浜野謙太が主題歌を制作 - エンタメ特化型情報メディア スパイス
KEYTALK寺中友将が初舞台で初主演、ドイツオペラ作品「影のない女」で皇帝演じる - ナタリー
主演はKEYTALKの寺中友将、オーストラ・マコンドー「影のない女」共演に清水みさとら - ぴあエンタメ情報
主演はKEYTALKの寺中友将、オーストラ・マコンドー「影のない女」共演に清水みさとら - ナタリー
寺中友将(KEYTALK)の初主演舞台上演決定! 「私の⽣き様が投影される様、必死に挑んでみます」 - エイベックス・ポータル
(around Stage)「改変」オペラがあぶり出したもの 原典に忠実たれ、求める日本 - 朝日新聞
演出に「冒瀆」と批判も 「影のない女」が問う日本のオペラの現在地 - 朝日新聞
(評・音楽)東京二期会「影のない女」 暗部へと切り込み、音楽に光 - 朝日新聞
東京二期会が『2025-2026シーズン オペラ ラインアップ』を発表 - newscast.jp
【オペラ】「影のない女」 大胆な改変に賛否飛び交う話題の公演 キャストの健闘光る 東京文化会館で10月27日まで - 美術展ナビ
話題沸騰!二期会&コンヴィチュニーの《影のない女》開幕 - ぴあエンタメ情報
ボン歌劇場との共同制作 東京二期会オペラ劇場「影のない女」 - ナタリー
巨匠コンビチュニー 名作オペラ「影のない女」の本質伝える演出 - 朝日新聞
「曲順も一部変える」コンヴィチュニーの挑戦的な演出 - 日本経済新聞
シュトラウスのオペラ「影のない女」は女性蔑視? 東京二期会が差別要素除いて公演 - 産経ニュース
コロナ禍での中止を経て2年半越しの“復活” 『影のない女』“恋の試練”がテーマのモーツァルトの名作『コジ・ファン・トゥッテ』愛、友情、信頼…人生の悲喜交々を芸術で感じる2作品が上演 | 公益財団法人東京二期会のプレスリリース - PR TIMES
ベルリン発 〓 ドイツ・オペラが新シーズン、2024/2025シーズンの公演ラインナップを発表 - 月刊音楽祭
東京二期会、オペラ『影のない女』のワールドプレミエに向けたクラウドファンディングがスタート - CD Journal
コロナ禍で中止のオペラ『影のない女』のワールドプレミエ公演実現を!(公益財団法人東京二期会 2023/06/01 公開) - クラウドファンディング - READYFOR
最新情報 - 松竹株式会社
世界的指揮者、準・メルクルを迎えて贈る オペラ『平和の日』日本初演 2022年12月17日(土)よりチケット発売開始 - PR TIMES
坂東彌十郎「背の高さに悩み、後ろ盾を次々失い…。父は入院先から澤瀉屋に〈息子を頼む〉と電話をし、舞台の千秋楽の前夜に逝った」 - 婦人公論.jp
バーデン=バーデン発 〓 ベルリン・フィルがバーデン=バーデン・イースター音楽祭との契約を延長 - 月刊音楽祭
東京二期会クラウドファンディング 第二弾開始 ~コロナ禍で公演やコンサートの中止・延期が相次いだ昨今。オペラ歌手とお客様が出会う、最高の舞台をお届けするために~ - PR TIMES
東京二期会×コンヴィチュニー「影のない女」、2022年2月に東京で世界初演 - ナタリー
東京二期会、世界的巨匠ペーター・コンヴィチュニーを迎えてオペラ『影のない女』をワールド・プレミエ公演 - エンタメ特化型情報メディア スパイス
東京二期会が世界的巨匠ペーター・コンヴィチュニーを迎えて贈るオペラ『影のない女』ワールド・プレミエ公演 2021年10月2日(土)よりチケット発売開始! - PR TIMES
J.シュトラウスII世作曲『こうもり』チケット発売開始 | 注目のキャスティング、看守フロッシュ役に 森公美子!初心者にも最適な、台詞「日本語」& 歌唱「ドイツ語」にて上演 - PR TIMES
オーストリア、日本の劇場を感動の渦に巻き込んだ宮本亞門演出のモーツァルト最高傑作のオペラ『魔笛』待望の再演決定 - PR TIMES
日本のオペラ文化を未来へ〜東京二期会創立70周年記念〜 オペラのチケットや特別な返礼品がもらえるクラウドファンディング開始 2021-2022シーズン オペラ・セット券 発売 - PR TIMES
テーマは「誘惑の綾」二期会が来季の演目発表 - ticket-news.pia.jp
ウラディーミル・ユロフスキーのインタビュー後編[ベルリン放送交響楽団] - クラシック音楽事務所ジャパン・アーツ
ウィーン発 〓 国立歌劇場がアーカイブを毎日ストリーミング配信、公演休止中の4月2日までは無料で - 月刊音楽祭
ウィーン発 〓 ソプラノのカミラ・ニールンドに「宮廷歌手」の称号 - 月刊音楽祭
ウィーン国立歌劇場の舞台を、リアルタイムで映像とともに楽しめる。5月9日から、「OTTAVA.TV」 が動画配信事業をスタート! - StereoSound ONLINE
寺田倉庫関連会社のOTTAVA、ウィーン国立歌劇場とのパートナーシップ締結による動画配信事業を開始 - PR TIMES
首席客演指揮者マイスターが、3プログラムを披露へ! - 読売日本交響楽団
次期常任指揮者は、セバスティアン・ヴァイグレ氏に決定! - 読売日本交響楽団
正規音源初出多数!ニルソン/グレイト・ライヴ・レコーディングズ(31枚組) - タワーレコード オンライン
ウィーン発 〓 国立歌劇場が2018/2019シーズンのラインナップを発表 - 月刊音楽祭
BIOGRAPHY - クリスティアン・ティーレマン | Christian Thieleman - UNIVERSAL MUSIC JAPAN
待望の初来日 演出家リチャード・ジョーンズ~東京二期会のR・シュトラウス『ばらの騎士』記者会見レポート - エンタメ特化型情報メディア スパイス
『騎士団長殺し』の「私」はショルティ指揮《ばらの騎士》を何度も聴く。ショルティは指揮者カラヤンのライバルだった - 幻冬舎plus
新国立劇場がグラスハーモニカのレクチャーコンサートを開催〜オペラ《ルチア》 - エンタメ特化型情報メディア スパイス
ヤノフスキが約25年ぶりにウィーン国立歌劇場を指揮、2016年来日公演に向け記者会見を開催 - Billboard JAPAN
鬼才ゲルギエフ&マリインスキー歌劇場芸術週間!来年2月に怒涛の8公演を開催 - md-news.pia.jp
ゲルギエフ&マリインスキー劇場の特別公演決定! ベルリオーズの超大作『トロイアの人々』日本初演ほか - md-news.pia.jp
稀代のカリスマ指揮者、ゲルギエフ率いるマリインスキー・オペラ2011年来日! - md-news.pia.jp
影のない女とは
影のない女の75%は苦労で出来ています。
影のない女の24%は知識で出来ています。
影のない女の1%は小麦粉で出来ています。
ページ先頭へ
「blog」をウィキ内検索
最終更新:2022年08月11日 12:55
EditThisPage
オペラ作曲家別索引
作曲家一覧
Beethoven
Bellini
Berg
Berlioz
Bizet
Debussy
Donizetti
Gounod
Handel
Janacek
Leoncavallo
Mascagni
Massenet
Monteverdi
Mozart
Mussorgsky
Offenbach
Prokofiev
Puccini
Ravel
Rossini
Saint-Saens
Strauss J.
Strauss R.
Tchaikovsky
Verdi
Wagner
Weber
Weill
その他作曲家
オペラ対訳完成
ジュリオ・チェーザレ
オルフェとウーリディス
フィガロの結婚
ドン・ジョヴァンニ
コジ・ファン・トゥッテ
魔笛
フィデリオ
魔弾の射手
ファウスト
セビリアの理髪師
ノルマ
ランメルモールのルチア
リゴレット
トロヴァトーレ
椿姫
アイーダ
さまよえるオランダ人
タンホイザー
ローエングリン
トリスタンとイゾルデ
マイスタージンガー
ニーベルングの指環
パルジファル
地獄のオルフェ
ホフマン物語
サムソンとデリラ
カルメン
こうもり
ミカド
ボリス・ゴドゥノフ
オネーギン
ルサルカ
道化師
カヴァレリア
ボエーム
トスカ
蝶々夫人
トゥーランドット
メリー・ウィドウ
サロメ
ばらの騎士
ヴォツェック
三文オペラ
→
対訳完成作品一覧
その他対訳完成
マタイ受難曲
ミサ曲ロ短調
レクイエム
対訳がズレるとき
Windows ユーザの方
Mac ユーザの方
スマホ版
編集方法
編集方法
対訳練習帳
対訳サンプル
@wikiご利用ガイド
原語リブレット
OPERA GUIDE
このサイトについて
このサイトについて
ゲストブック
リクエスト
リンク集
広報室ブログ
メンバー専用伝言板
アクセス数
今日
-
昨日
-
累計
-
Tweet