＃49 ２おばけ
『週刊少年ジャンプ』2026年42・43号収録
エピソード概要
元ネタ解説
「知らないザバス」「え マッチョマダムの語尾だ」
「知らないざます」とザバス を掛けたダジャレ。
「ざます」は「ある」の意を表す丁寧語で、「～でございます」などに近い表現。江戸時代の天保年間頃に吉原の遊女言葉として広まったとされ、「おざんす」→「ざんす」→「ざます」と変化したとする説や、「ござります」が転訛したとする説がある。その後は遊女以外にも使われるようになり、現代では漫画やアニメなどで上品な婦人・マダムを特徴付ける「～ざます」という語尾としてお馴染みである。
一方の「ザバス（SAVAS）」は、株式会社明治が1980年から展開しているスポーツ栄養ブランド。特にプロテインで知られる。名称は「Source of Athletic Vitality and Adventurous Spirit」の頭文字を取ったもので、「すべてのアスリートの競技に挑む力とあふれ出る冒険心の源であり続けたい」という意味が込められている。 「恥ずかしいったらったったったー ありゃしない」「なんかちょっとマックじゃなかった？」
「～ったらありゃしない」は「～といったらありはしない」がくだけた形になった表現。「ったら」は「といったら」、「ありゃしない」は「ありはしない」が縮まったもので、ある状態や感情の程度が非常に甚だしいことを強調する際に用いられる。「恥ずかしいったらありゃしない」であれば、「ものすごく恥ずかしい」「これ以上ないほど恥ずかしい」といった意味になる。驚きや呆れ、不満などの感情を伴って使われることも多い。
「タラッタッタッター」はマクドナルド のCMなどで使用されている、お馴染みのサウンドロゴ。2003年9月に世界共通のブランドキャンペーン「i'm lovin' it」が始まった際から使用されているメロディで、日本マクドナルド公式では「パラッパッパッパー」と表記されることもある。現在では「i'm lovin' it」という言葉を伴わず、メロディのみでCMを締めることも多く、音を聞くだけでマクドナルドを連想できるほど定着している。なお、マクドナルド公式でもこのメロディについて「パラッパッパッパー」「タラッタッタッター」の双方の表記が見られる。表記こそ一定ではないものの、いずれも同じ「i'm lovin' it」で知られる5音のメロディを指している。 キャッチコピー＆アオリ文 冒頭ページ ᯤ文化祭の目玉！一般開放の最終日！
扉絵ページ みんなは「む」派？それとも「る」派？
最終ページ ᯤロングホープズ──！？次号！1周年&超人気表紙&巻頭カラー！
作者コメント エアコンのリモコン失くして温度変えられなくなった…めっちゃ寒いし乾燥してる…
最終更新：2026年09月27日 23:52
