天部 Astro,Climate,Divination
天象類 Astro,Weather
【日】Sun 【月】Moon 【星】Star 【流星】Meteor,Comet 【天】Astro 【蝕】Eclipse
【雲】Cloud 【台風】Storm 【雷】Thunder 【雨】Rain 【甘露】Amrita 【異雨】Raining animals 【影】shadow 【陽炎】Shimmer 【風】wind
時候類 Climate
【季】Climate 【暦】Calendar 【月日】Month,Day
暦占類 Divination
【吉凶】luck 【夢】Dream 【魘】Nightmare 【円夢】Dream divination
地部 Earth
山類 Mountain,Tumuli,Road
【山神】Mountain God 【山霊】Mountain Spirit 【山姫】Mountain Princess 【山童】Mountain Child
【山嶽】Mountain 【洞窟】Cave 【鉱山】Mine
【禁足】No entry 【墳陵】Tumuli,Tomb
【道路】Stray 【攔路】Interrupt 【阻路】Entangle
土類 Earth
【地神】Earth God 【土霊】Earth Spirit 【地震】Earthquake
【砂】Sand 【泥】Mud 【湿地】Wetland 【圃疆】Field
水部 Water
天水類 Rainwater
【雪】Snow 【雹】Hailstone
地水類 Water
【水】Water 【海】Sea,Tide 【波】Wave 【川】River 【池】Lake,Marsh 【堀】Moat 【堤】Bank,Embankment
【泉】Fountain 【湯】Hot water 【井戸】Well 【桔槹】Well bucket
紫貝類 Water Spirit
【紫貝】Undersea palace 【海霊】Sea Spirit 【水霊】Water Spirit 【飛泉】Waterfall 【漂流】Drift
水虎類 Water Fairy
【水虎】 Water Fairy 【水膏】 Water Fairy's prescription
火部 Fire
火類 Fire,Mysterious Light
【火神】Fire God 【火禍】Great Fire 【山火】Mountain Light 【海火】Sea Light
灯火類 Lamp,Heater
【灯松】Torch 【灯篭】Garden lantern 【提灯】Lantern 【行灯】Andon (Old Lamp with a paper shade) 【蝋燭】Candle 【硝灯】Lamp 【灯油】Oil 【暖房】Heater
陰火類
【怪火】【鬼火】【野火】【蓑火】
炮熟類 Cook
【湯沸】Kettle 【煮炊】Boil 【油炸】Fry 【七厘】Cooking Stove
金部 Metal,Money
金銀類 Metal
【黄金】Gold 【白銀】Silver 【鉛】Lead 【鉄】Iron
貨幣類 Money
【黄白】Gold Coin 【鳥目】Copper Coin 【楮札】Paper Money 【分限】Rich 【借用】Debt
石部 Stone
石類 Stone
【霊石】Stone God 【天候石】Weather Stone 【不耗石】Increase Stone 【照石】Glitter Stone
【禽石】Bird Stone 【化石】Fossil 【響石】Echo Stone
【毒石】Poison Stone 【障石】Illness Ston 【怪石】Evil Stone
【奇石】Mysterious Stone 【乞石】Hungry Stone 【石精】Stone Spirit
玉類 Precious Stone
【光珠】Jewel 【水精】Crystal
雑石類 Mineral
【硫黄】Sulfur
木部 Tree
木類 Tree
【木精】Tree spirit 【木童】Tree Fairy 【嘉木】Happy Tree 【覇図】Just one day Tree 【籔】Thicket 【枝下】Hang on a Branch 【木葉】Leaf 【栽培】Garden Plant 【材木】Timber 【薪】Firewood
香木類
【松】Pine 【杉】Cedar 【柏】Oak 【樅】Fir 【樟】Camphor 【檜】Japanese Cypress【鶏冠木】Maple 【霹靂木】Thunder Tree
喬木類
【桐】Paulownia 【槐】Japanese Pagoda 【榎】Chinese Hackberry 【柳】Willow 【漆】Lacquer Tree 【榕】Ficus microcarpa 【棕櫚】Hemp palm 【蘇芳】Sappanwood 【木欒子】
潅木類
【桑】Mulberry 【柊】False Holly 【榊】Sakaki (Cleyera Japonica) 【須萸】Silverberry 【南天】Nandina 【海石榴】Camellia 【百日紅】Crape myrtle 【蚊母樹】Mosquito Tree
寓木類
【茯苓】Indian potatoes
苞木類
【竹】Bamboo 【蘆竹】Giant Cane
財木類 Money Timber
【財木】 Money Timber
草部 Grass
草類 Grass
【薬】Herb
山草類
【薄茅】Silver grass 【桔梗】Balloon flower 【竜胆】Japanese Gentian 【独活】Japanese Spikenard 【石蒜】Red spider lily 【水仙】Narcissus 【紫陽花】Hydrangea 【舞草】Dancing grass
芳草類
【芍薬】Paeonia Lactiflora 【牡丹】Peony 【鬱金】Turmeric 【蘭】Orchid 【薄荷】Peppermint 【紫蘇】Shiso
毒草類
【蒟蒻】Konjac 【海芋】Alocasia Macrorhiza 【躑躅】Azalea 【万年青】Omoto(Rohdea japonica Roth)
湿草類
【菊】Chrysanthemum 【艾】Mugwort 【藍】Indigofera 【葵】Wild Ginger 【菫】Viola 【鶏冠】Celosia Argentea 【鷺草】Pecteilis Radiata 【紅花】Safflower 【牛蒡】Edible burdock 【葦】Phragmites 【菅】Carex 【酸漿】Bladder cherry 【芭蕉】Japanese Fiber Banana
蔓草類
【烏蘞莓】Ivy 【紫藤】Wisteria 【甘蔓】Amazura(Five-leaf Ginseng?)【苺】Strawberry 【葛】Kudzu 【葎】Galium spurium 【木通】Chocolate Vine 【牽牛花】Morning Glory 【落花生】Peanut
葷草類
【葱】Welsh onion 【水昌葱】Rakkyo 【生薑】Ginger 【蘿蔔】Oriental Radish 【胡蔔】Carrot 【蕪菁】Radish 【山葵】Horseradish 【煙草】Tabacco
水草類
【菖蒲】Sweet flag 【香蒲】Typha 【浮草】Duckweed
藻類 Seaweed
【昆布】Kombu 【若布】Wakame 【紫菜】Nori 【寒天】Agar
苔類
【地衣】Moss
石草類
【絡石】
仙草類 Wonder Grass
【玉蔬】Wonder Grass 【畜草】Barometz 【戦草】Battle Grass
菜部 Vegetable
蓏菜類 Culinary
【葫蘆】Gourd 【糸瓜】Luffa 【南瓜】Pumpkin 【胡瓜】Cucumber 【甜瓜】Melon 【茄子】Eggplant
芝栭類 Mushroom
【霊芝】Lingzhi mushroom 【蕈耳】Shimeji mushroom 【松茸】Pine mushroom 【椎茸】Shiitake mushroom
柔菜類 Vegetable
【苣】Lettuce 【蕨】Western Bracken fern 【鼓草】Dandelion 【筆菜】Field Horsetail 【青菜】Leaf vegetable
【里芋】Taro 【山芋】Japanase Yam 【甘藷】Sweet Potato
【百合】Lily 【筍】Bamboo Shoot 【木石蚕】Chinese Artichoke
【寿菜】Happy Vegetable
果部 Fruit
果類
【核】Seed 【実】Fruit 【果醤】Jam
五果類
【桃】Peach 【杏】Apricot 【李】Prunus Salicina 【栗】Chestnut 【棗】Jujube
山果類
【梨】Asian pear 【林檎】Apple 【橘】Citrus Tachibana 【蜜柑】Citrus Unshiu(Satsuma) 【柚】Citrus Ichangensis【柿】Kaki Persimmon 【枇杷】Loquat
【銀杏】Ginkgo Biloba 【胡桃】Walnut 【槲実】Acorn【楢】Quercus 【橅】Siebold's beech 【椎】Castanopsis
【桜】Cherry 【海棠】Hall Crabapple
夷果類
【無花果】Fig 【茘枝】Lychee 【人面】Human Fruit 【椰子】palm 【蘇鉄】Cycas
味果類 Spice
【山椒】Sichuan Pepper 【胡椒】Pepper 【蕃椒】Chile Pepper
【茗茶】Tea
窳果類
【甜瓜】Melon 【西瓜】Watermelon 【葡萄】Graep 【砂糖】Sugar
水果類
【蓮】Lotus 【慈姑】Arrowhead
穀部 Cereal
穀類 Cereal
【米】Rice 【麦】Barley,Wheat 【蕎麦】Buckwheat 【黍】Millet 【粟】Foxtail Millet 【稗】Barnyard Grass 【玉蜀黍】Corn
【大麻】Hemp 【胡麻】Sesame 【西国米】Tapioca
豆類 Bean
【大豆】Soybean 【豆面】Soybean Flour 【小豆】Adzukibean 【蚕豆】Broadbean 【豌豆】Pea 【隠元豆】Greenbean
造醸類
【酒】Alcoholic Beverage 【糟】Sake Kasu 【酢】Vinegar
【塩】Solt【醤】Sauce 【醤油】Soy sauce 【豆腐】Tofu 【納豆】Natto
【餅】Rice Cake 【餌】Dango 【飴】Candy 【菓子】East Confectionery 【洋菓子】Confectionery 【麭】Bread 【麺】Noodle 【麩】Dry baked Gluten
技部 Culture
技芸類
【書】Calligraphy 【筆】Brush 【墨】Ink 【硯】Ink stone 【紙】Paper
【鋏】Scissors
【書物】Book 【帳簿】Note 【色紙】Paperboard 【文庫】Stationery box 【案】Desk
【時斗】Clock 【算木】Divining Sticks 【枡】Measure 【秤】Scale
兵器類 Weapon
【甲冑】Armor 【鎧櫃】Armor Case 【幡旗】Flag
【刀】Sword 【弓】Bow 【鎗】Spear
【靭】Quiver 【的】Mark 【馬具】Harness
詩画類 Art
【詩歌】Poetry 【霊画】Picture 【奇画】Mysterious Picture
【彫刻】Sculpture 【骨董】Antique
嬉戯類
【囲碁】Igo 【双六】Sugoroku 【骨牌】Card
【相撲】Sumo Wrestling 【生花】Flower Arrangement 【謡曲】Utai(Noh Vocalmusic)
戯楽類
【木偶】Puppet 【舞戯】Dance 【幻戯】Magic,Black Art 【弄丸】Juggling 【足芸】Performed with the Feet 【昔話】Storyteller 【幻灯】Slide
楽器類 Musical Instrument
【太皷】Drum 【鼓】Tsuzumi (Japanese Drum) 【笙】Sho 【鐘】Temple Bell 【鈴】Bell
【磬】Kei 【木魚】Wooden Fish 【銅盤】Cymbal 【琵琶】Biwa (Pipa) 【三絃】Shamisen (Sanxian)
【喇叭】Rappa (Bugle)
祭器類
【霊像】Statue 【御幣】Nusa (Shinto Rituals) 【数珠】Buddhist Beads 【如意】Ruyi (Scepter) 【払子】Hossu 【経典】Sutra 【呪具】Magic
【棺桶】Coffin 【卒塔婆】Stupa
服部 Clothing,Accessory
絹布類 Cloth
【絹布】Silk 【綿布】Cotton Cloth 【麻糸】Hemp Thread 【木綿】Cotton 【糸】Thread
【房】Tassel 【袋物】Bag 【毛氈】Carpet 【蒲団】Bedclothes 【枕】Pillow
衣服類 Clothing
【服】Clothing 【袖】Sleeve 【襦袢】Underclothes 【褌】Loincloth
【衣架】Hanger 【帨】Towel
【脚絆】Gaiters,Leggings 【足袋】Socks 【沓】Shoes 【草履】Zori (Japanese Sandals) 【木履】Wooden Clogs 【雨靴】Rain Shoes 【行縢】Mukabaki
冠帽類 Formal Headwear
【冠】Crown,Formal Headwear
服玩類
【扇】Fan 【団扇】Uchiwa(Round Paper Fan) 【傘】Umbrella,Parasol
【笠】Bamboo Hat,Sedge Hat 【蓑】Straw Raincoat
容粧類
【鏡】Mirror 【変貌】Disguise 【涅歯】Ohaguro (Blackened Teeth)
【櫛】Comb 【釧】Bangle,Bracelet 【香】Fragrance 【懐紙】Tissue 【楊枝】Toothpick
器部 Tool
家飾類
【児篭】Baby Basket【桶】Pail 【盥】Tub 【薬研】Druggist's Mortar
【葛籠】Wicker Clothes Box 【箪笥】Wardrobe
庖廚類
【竈】Kitchen Range 【釜】Iron Pot 【鍋】Pan
【杓子】Ladle,Rice Scoop 【庖丁】Knife 【俎板】Chopping Board
【水甕】Water Jar 【壺】Pot,Jar 【湯沸】Kettle 【擂木】Wooden Pestle 【水嚢】Strainer 【筐籠】Basket
【膳】Tray with Legs 【盆】Tray 【碗将】Chinaware King 【盌】Bowl 【盤】Plate,Dish 【箸】Chopsticks 【匙】Spoon 【重箱】Tiered lacquer ware Boxes 【行厨】Lunch box
【茶器】Tea Set 【酒器】Sake Bottle 【盃爵】Glass,Sake Cup
耕耘類
【鍬】Hoe 【鎌】Sickle
【臼】Mortar,Millstone 【杵】Mallet 【俵】Straw Bag 【苞】Straw Package 【袋】Bag,Sack
【飼葉桶】Manger
橋船類
【橋】Bridge 【橋杭】Pier
【船舶】Boat,Ship 【釣具】Fishing Rod 【網】Net
工具類
【釿】Plane 【斧】Ax,Hatchet 【木筆】Chalk Line
【槌】Hammer 【釘】Nail,Spike 【捩子】Screw
玩具類
【偶】Doll 【鞠】Ball 【貝合】Kai Awase (Shell Game)
車駕類
【車】Carriage,Car 【腕車】Jinrikisha 【飛車】Sky Carriage
家部 Building
虫部 Insect,Arthropod,virus
鱗部 Reptile,Fish
介部 Turtle,Crab,Mollusca
禽部 Bird
獣部 Mammal
人部 Human,Body
鬼部 Daemon,Spirit,Disease
怪鬼類
【鬼神】【怕鬼】【怪鬼】【邪鬼】【戯鬼】
霊鬼類
【霊鬼】【海鬼】【軍鬼】【怨鬼】 【僧鬼】【慕鬼】【妬鬼】【野鬼】【執念】【鬼現】
冥吏類
【冥官】 【獄卒】 【冥使】【冥車】【亡者】【畜道】 【夜見】
病魔類
【悩鬼】Evil Spirit 【疫神】Plagues God 【病将】Disease General【病鬼】Disease 【風病】Cold【道病】Ill 【餒病】Starve
神祇部 God,Evil spirit
【司天】Astro God 【悪霊】Evil spirit 【魔王】Archenemy,Devil 【竜神】Dragon God 【稲神】Harvest God 【蚕神】Silk God 【駆蝗】Vermin God 【心神】Emotion God 【門神】Gate god 【流行】Vogue God 【和合神】Love God 【権現】Gongen 【地蔵】Jizo 【癒神】Treat God 【疫神】Plagues God 【財神】Property God 【窮神】Poor God 【伎神】Play God 【遊神】Children's Play God 【卜占】Divination 【使姫】Messengers of God 【外仏】Evil Budda 【侍童】Page 【守護】amulet
訪祇部 Visitor
【歳旦】New Year's Day 【晦日】Old Year's Night 【八日】Koto youka (February 8 & December 8) 【聖誕】Christmas
戯天部 Comic God
【戯神】Comic God 【戯天】Comic Deva 【戯仏】Comic Budda 【戯僧】Comic Monk【損者】Comic Arhat 【変人】Comic Enlightened person
音部 Auditory
呼号類
【呼応】【呼喚】【叫喚】【呼掛】【霊語】【被背】【穹声】
響声類
【耳鳴】【鶏鳴】【跫音】【唄声】【崩音】【伐音】【紡音】【響声】【皷音】【笛音】【弦音】Strings【轍音】【河音】【洗音】【念仏】【読文】Reading
闇触類
【闇触】
妙部 Mystery
最終更新:2018年06月29日 16:10