| ソフト版 | 日本テレビ版 | テレビ朝日版 | ||
|---|---|---|---|---|
| ロン・ハンター少佐 | デンゼル・ワシントン | 大塚明夫 | 山寺宏一 | 小山力也 |
| フランク・ラムジー大佐 | ジーン・ハックマン | 石田太郎 | 穂積隆信 | 石田太郎 |
| ピーター・“ウェップス”・インス | ヴィゴ・モーテンセン | 金尾哲夫 | 牛山茂 | 檀臣幸 |
| ウォルターズ先任伍長 | ジョージ・ズンザ | 玄田哲章 | 山野史人 | 田中亮一 |
| ボビー・ドガーティ | ジェームズ・ガンドルフィーニ | 沢木郁也 | 小山武宏 | 石塚運昇 |
| ロイ・ジマー | マット・クレイヴン | 牛山茂 | 納谷六朗 | 仲野裕 |
| ラッセル・ヴォスラー | リロ・ブランカート Jr. | 永野広一 | 平田広明 | 佐久田修 |
| ダニー・リヴェッティ | ダニー・ヌッチ | 真地勇志 | 石田彰 | 高木渉 |
| ウィリアム・バーンズ | スティーヴ・ザーン | 相沢正輝 | 中田和宏 | |
| ポール・ハラーマン | リック・シュローダー | 田中正彦 | 水野龍司 | 大川透 |
| ダリク・ウェスターガード | ロッキー・キャロル | 荒川太郎 | ||
| マホーニー | ジェイミー・ゴメス | 石井康嗣 | ||
| ウラジーミル・ラドチェンコ | ダニエル・フォン・バーゲン | 藤本譲 | ||
| グラッタム | ライアン・フィリップ | |||
| ジュリア・ハンター | ヴァネッサ・ベル・キャロウェイ | |||
| アンダーソン少将 | ジェイソン・ロバーズ | 藤本譲 | 中村正 | 大木民夫 |
| チーフ | マイケル・ミルホーン | |||
| 本人 | リチャード・ヴァレリアーニ | 稲葉実 | ||
| 乗組員 | 辻親八 宝亀克寿 |
