| ジェイク | ロニー・シェル（声） | 島田敏 |
| フランク・ウィルソン | ケン・ベリー | 玄田哲章 |
| エリザベス・バートレット | サンディ・ダンカン | 高島雅羅 |
| スティルトン将軍 | ハリー・モーガン | 中村正 |
| ストールウッド | ロディ・マクドウォール | 高宮俊介 |
| ノーマン・リンク | マクリーン・スティーヴンソン | 江原正士 |
| アーネスト・アーニー | ジェシー・ホワイト | 島香裕 |
| ウィンガー先生 | アラン・ヤング | 幹本雄之 |
| ヘッフェル | ハンス・コンリード | 塚田正昭 |
| ダフィ軍曹 | ロニー・シェル | 喜多川拓郎 |
| アンダーソン大尉 | ジェームズ・ハンプトン | 幹本雄之 |
| ウッドラフ大佐 | ハワード・プラット | 小島敏彦 |
| チャーリー・オリンパス | ウィリアム・プリンス | 筈見純 |
| ウィーゼル | ラルフ・マンザ | 田口昻 |
| 正直ハリー | トム・ペディ | 藤本譲 |
| 職員 | ハンク・ジョーンズ | 中博史 |
| 職員 | ピート・レナード | |
| 判事 | ソレル・ブーク | 藤本譲 |
| サラソタ・スリム | フレッド・ウォーレン | |
| ミスター・スミス | ジョン・オルダーソン | |
| オマール | タイガー・ジョー・マーシュ | |
| チャーリー・クーニー | ダラス・マッケノン* | |
| エドナ・クーニー | アリス・バッケス | |
| 技師 | リッキー・ソレンセン | |
| オムツ・ワンの見張り | リック・ハースト | 星野充昭 |
| NASAの役員 | アーノルド・ソボロフ | 伊井篤史 |
